Ordonnance n°59-63 du 6 janvier 1959 RELATIVE AUX REQUISITIONS DE BIENS ET DE SERVICES

TITRE I (ART. 1 A 3) : MODALITES D'EXECUTIONS DES REQUISITIONS POUR LES BESOINS DE LA NATION.
 TITRE II BASE D'INDEMNISATION DES REQUISITIONS.
 CHAPITRE 1 (ART. 4 A 7) EVALUATION DIRECTE ET PAIEMENT DES INDEMNITES.
CHAPITRE 2 (ART. 8 A 10) EVALUATION DES INDEMNITES PAR VOIE DE BAREME ;
TITRE III (ART. 11 A 13) EFFETS DE LA REQUISITION SUR LES CONTRATS D'ASSURANCES.
 TITRE IV (ART. 14 A 19) CONSEQUENCES DE TRAVAUX EXECUTES PAR L'ETAT AU COURS DE REQUISITIONS D'IMMEUBLES, DE NAVIRES OU D'AERONEFS.
TITRE V (ART. 20 A 22) INDEMNISATION DES DOMMAGES.
TITRE VI (ART. 23 A 25) PROCEDURE DE REGLEMENT DES INDEMNITES.
TITRE VII (ART. 26 A 33) DISPOSITIONS DIVERSES.

Nature: ORDONNANCE
Identifiant: JORFTEXT000000517516
Ancien identifiant: 1OR95963
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/51/75/JORFTEXT000000517516.xml
This commit is contained in:
République française 1976-07-21 00:00:00 +00:00
parent fe33d0fe07
commit 4bf180bf7e
6 changed files with 366 additions and 0 deletions

View file

@ -7,3 +7,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006157354
<h1>Chapitre unique</h1>
- [Section IV : Rachat par les entreprises d'assurance sur la vie des rentes inférieures à un certain montant minimal.](section_iv/README.md)
- [Section V : Effet sur les contrats d'assurance de la réquisition des biens et services.](section_v/README.md)

View file

@ -0,0 +1,12 @@
---
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGISCTA000006174113
---
<h1>Section V : Effet sur les contrats d'assurance de la réquisition des biens et services.</h1>
- [Article L160-6](article_l160-6.md)
- [Article L160-7](article_l160-7.md)
- [Article L160-8](article_l160-8.md)
- [Article L160-9](article_l160-9.md)

View file

@ -0,0 +1,115 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 2018-04-01
Identifiant: LEGIARTI000006794010
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X160L06AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/40/LEGIARTI000006794010.xml
---
<h1>Article L160-6</h1>
La réquisition de la propriété de tout ou partie d'un bien mobilier entraîne de
plein droit, dans la limite de la réquisition, la résiliation ou la réduction
des contrats d'assurance relatifs à ce bien, à compter de la date de
dépossession de celui-ci. Toutefois, l'assuré a le droit d'obtenir de l'assureur
qu'à la résiliation soit substituée la simple suspension des effets du contrat
en vue de le remettre ultérieurement en vigueur sur les mêmes risques ou sur les
risques similaires.<br />
La réquisition de l'usage de tout ou partie d'un bien mobilier ou immobilier
entraîne, de plein droit, la suspension des effets des contrats d'assurance
relatifs à ce bien, dans la limite de la réquisition, et dans la mesure de la
responsabilité de l'Etat telle qu'elle est définie à l'article 20 de
l'ordonnance n° 59-63 du 6 janvier 1959.<br />
La suspension prévue aux alinéas précédents ne modifie ni la durée du contrat,
ni les droits respectifs des parties quant à cette durée. Elle prend effet à la
date de dépossession du bien. Le contrat suspendu reprend ses effets, de plein
droit, à partir du jour de la restitution totale ou partielle du bien requis,
s'il n'a pas antérieurement pris fin pour une cause légale ou conventionnelle ;
l'assuré doit, par lettre recommandée, aviser l'assureur de cette restitution
dans le délai d'un mois à partir du jour où il en a eu connaissance. Faute de
notification dans ce délai, le contrat ne reprend ses effets qu'à partir du jour
où l'assureur a reçu de l'assuré notification de la restitution.
<details>
<summary><em>Références</em></summary>
<h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006539885?vers=git&vers=legifrance">Code de la défense - article L2234-10 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2004-12-21 au 2024-10-03</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000038791402?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article L194-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2020-01-01 au 2020-12-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000038791449?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article L194-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2020-12-01 au 2023-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000047925550?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article L194-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2024-10-03</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000019017671?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article L194-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2008-06-19 au 2012-07-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000031499893?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article L194-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2016-01-01 au 2020-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000028748185?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article L194-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2014-03-19 au 2016-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000047054236?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article L194-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2023-01-26 au 2024-10-03</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006812079?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article R*160-9 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1976-07-21 au 2018-04-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000036768821?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article R*160-9 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2018-04-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000024376930?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article L194-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2012-07-01 au 2014-03-19</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000046194194?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article L194-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2023-01-01 au 2023-01-26</a> CITATION source
</li>
</ul>
<h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000305911?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 76-666 du 16 juillet 1976 relatif à la codification des textes législatifs concernant les assurances (première partie : Législative)</a> CODIFICATION cible
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000517516?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n°59-63 du 6 janvier 1959 RELATIVE AUX REQUISITIONS DE BIENS ET DE SERVICES</a> CONCORDANCE cible
</li>
</ul>
<h2>Références faites par l'article</h2>
<ul>
<li>
1959-01-06 CONCORDANCE source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000517516?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n°59-63 du 6 janvier 1959 RELATIVE AUX REQUISITIONS DE BIENS ET DE SERVICES</a>
</li>
<li>
1959-01-06 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006341043?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n°59-63 du 6 janvier 1959 relative aux réquisitions de biens et de services - article 20 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1959-01-08 au 2004-12-21</a>
</li>
<li>
1976-07-16 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000305911?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 76-666 du 16 juillet 1976 relatif à la codification des textes législatifs concernant les assurances (première partie : Législative)</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006539885?vers=git&vers=legifrance">Code de la défense - article L2234-10 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2004-12-21 au 2024-10-03</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000047925550?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article L194-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2024-10-03</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000036768821?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article R*160-9 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2018-04-01</a>
</li>
</ul>
</details>

View file

@ -0,0 +1,89 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1994-01-05
Identifiant: LEGIARTI000006794020
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X160L07AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/40/LEGIARTI000006794020.xml
---
<h1>Article L160-7</h1>
En cas de réquisition de services, au sens de l'article 2 de l'ordonnance n°
59-63 du 6 janvier 1959, ainsi que dans le cas de logement ou de cantonnement,
les contrats d'assurance de dommages continuent leurs effets de plein droit,
nonobstant toute clause contraire et sans que l'assureur puisse se prévaloir de
l'article L. 113-4. L'assureur, subrogé dans les droits du prestataire, peut
mettre en cause la responsabilité de l'Etat dans les limites fixées à l'article
20 de l'ordonnance précitée.<br />
En cas de réquisition de services au sens de l'article 2 de l'ordonnance
précitée, les contrats d'assurance de personnes continuent leurs effets de plein
droit nonobstant toute clause contraire et sans que l'assureur puisse se
prévaloir du droit de résiliation prévu à l'article L. 113-4. Lorsque l'Etat est
responsable en application de l'article 20 de l'ordonnance précitée, l'assureur
peut mettre en cause la responsabilité de l'Etat dans la mesure où l'aggravation
du risque est imputable à la réquisition.
<details>
<summary><em>Références</em></summary>
<h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006539885?vers=git&vers=legifrance">Code de la défense - article L2234-10 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2004-12-21 au 2024-10-03</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006794031?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article L160-8 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1976-07-21 au 1994-01-05</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000047925550?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article L194-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2024-10-03</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006794032?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article L160-8 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-01-05 au 2018-04-01</a> CITATION source
</li>
</ul>
<h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000305911?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 76-666 du 16 juillet 1976 relatif à la codification des textes législatifs concernant les assurances (première partie : Législative)</a> CODIFICATION cible
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000517516?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n°59-63 du 6 janvier 1959 RELATIVE AUX REQUISITIONS DE BIENS ET DE SERVICES</a> CONCORDANCE cible
</li>
</ul>
<h2>Références faites par l'article</h2>
<ul>
<li>
1959-01-06 CONCORDANCE source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000517516?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n°59-63 du 6 janvier 1959 RELATIVE AUX REQUISITIONS DE BIENS ET DE SERVICES</a>
</li>
<li>
1959-01-06 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006341025?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n°59-63 du 6 janvier 1959 relative aux réquisitions de biens et de services - article 2 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1959-01-08 au 2004-12-21</a>
</li>
<li>
1959-01-06 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006341043?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n°59-63 du 6 janvier 1959 relative aux réquisitions de biens et de services - article 20 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1959-01-08 au 2004-12-21</a>
</li>
<li>
1976-07-16 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000305911?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 76-666 du 16 juillet 1976 relatif à la codification des textes législatifs concernant les assurances (première partie : Législative)</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006539885?vers=git&vers=legifrance">Code de la défense - article L2234-10 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2004-12-21 au 2024-10-03</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006792029?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article L113-4 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1976-07-21 au 1990-05-01</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006794032?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article L160-8 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-01-05 au 2018-04-01</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000047925550?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article L194-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2024-10-03</a>
</li>
</ul>
</details>

View file

@ -0,0 +1,90 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1994-01-05
Identifiant: LEGIARTI000006794031
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X160L08AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/40/LEGIARTI000006794031.xml
---
<h1>Article L160-8</h1>
Dans tous les cas autres que ceux prévus à l'article L. 160-7, l'assuré doit,
par lettre recommandée et dans le délai d'un mois à partir du jour où il a eu
connaissance de la dépossession, en aviser l'assureur en précisant les biens sur
lesquels porte la réquisition. A défaut de notification dans ce délai,
l'assureur a droit, à titre de dommages-intérêts, à la fraction de prime
correspondant au temps écoulé entre la date à laquelle l'assuré a eu
connaissance de la dépossession et la date à laquelle il en a avisé
l'assureur.<br />
En cas de résiliation, l'assureur doit, sous déduction éventuelle des
dommages-intérêts prévus ci-dessus, restituer à l'assuré la portion de prime
payée d'avance et afférente au temps où le risque n'est plus couru.<br />
En cas de suspension, cette portion de prime est conservée par l'assureur au
crédit de l'assuré et porte intérêt au taux des avances sur titres de la Banque
de France à compter de la plus prochaine échéance.<br />
En cas de réduction, la fraction de prime payée en excédent est également
conservée par l'assureur au crédit de l'assuré ; elle porte intérêt dans les
mêmes conditions et s'impute de plein droit sur les primes à échoir.<br />
Si le contrat suspendu, ou réduit, prend fin pendant la réquisition, la portion
de prime payée en trop est restituée à l'assuré avec les intérêts. Toutefois,
elle s'impute de plein droit sur la somme due par l'assuré qui, au cours de la
réquisition, aura fait garantir d'autres risques par l'assureur.
<details>
<summary><em>Références</em></summary>
<h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006539885?vers=git&vers=legifrance">Code de la défense - article L2234-10 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2004-12-21 au 2024-10-03</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000047925550?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article L194-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2024-10-03</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006812081?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article R*160-11 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 1976-07-21</a> CITATION source
</li>
</ul>
<h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000305911?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 76-666 du 16 juillet 1976 relatif à la codification des textes législatifs concernant les assurances (première partie : Législative)</a> CODIFICATION cible
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000517516?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n°59-63 du 6 janvier 1959 RELATIVE AUX REQUISITIONS DE BIENS ET DE SERVICES</a> CONCORDANCE cible
</li>
</ul>
<h2>Références faites par l'article</h2>
<ul>
<li>
1959-01-06 CONCORDANCE source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000517516?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n°59-63 du 6 janvier 1959 RELATIVE AUX REQUISITIONS DE BIENS ET DE SERVICES</a>
</li>
<li>
1976-07-16 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000305911?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 76-666 du 16 juillet 1976 relatif à la codification des textes législatifs concernant les assurances (première partie : Législative)</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006539885?vers=git&vers=legifrance">Code de la défense - article L2234-10 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2004-12-21 au 2024-10-03</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006794020?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article L160-7 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1976-07-21 au 1994-01-05</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000047925550?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article L194-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2024-10-03</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006812081?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article R*160-11 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 1976-07-21</a>
</li>
</ul>
</details>

View file

@ -0,0 +1,59 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006794040
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X160L09AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/40/LEGIARTI000006794040.xml
---
<h1>Article L160-9</h1>
Comme il résulte de l'article L. 2234-19 du code de la défense, des décrets en
Conseil d'Etat déterminent les conditions d'adaptation de la présente section
aux départements et territoires d'outre-mer.
<details>
<summary><em>Références</em></summary>
<h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006539896?vers=git&vers=legifrance">Code de la défense - article L2234-19 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2004-12-21 au 2024-10-03</a> CITATION cible
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006842403?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2005-1564 du 15 décembre 2005 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'assurance - article 20 ENTIEREMENT_MODIF</a> ABROGATION cible
</li>
</ul>
<h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000305911?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 76-666 du 16 juillet 1976 relatif à la codification des textes législatifs concernant les assurances (première partie : Législative)</a> CODIFICATION cible
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000517516?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n°59-63 du 6 janvier 1959 RELATIVE AUX REQUISITIONS DE BIENS ET DE SERVICES</a> CONCORDANCE cible
</li>
</ul>
<h2>Références faites par l'article</h2>
<ul>
<li>
1959-01-06 CONCORDANCE source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000517516?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n°59-63 du 6 janvier 1959 RELATIVE AUX REQUISITIONS DE BIENS ET DE SERVICES</a>
</li>
<li>
1976-07-16 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000305911?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 76-666 du 16 juillet 1976 relatif à la codification des textes législatifs concernant les assurances (première partie : Législative)</a>
</li>
<li>
2005-12-15 ABROGATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006842403?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2005-1564 du 15 décembre 2005 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'assurance - article 20 ENTIEREMENT_MODIF</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006539896?vers=git&vers=legifrance">Code de la défense - article L2234-19 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2004-12-21 au 2024-10-03</a>
</li>
</ul>
</details>