diff --git a/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/section_i/README.md b/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/section_i/README.md
index 07aed36143..f79b05ff64 100644
--- a/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/section_i/README.md
+++ b/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/section_i/README.md
@@ -9,6 +9,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006174678
 - [Article L441-1](article_l441-1.md)
 - [Article L441-2](article_l441-2.md)
 - [Article L441-3](article_l441-3.md)
+- [Article L441-4](article_l441-4.md)
 - [Article L441-5](article_l441-5.md)
 - [Article L441-6](article_l441-6.md)
 - [Article L441-7](article_l441-7.md)
diff --git a/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/section_i/article_l441-1.md b/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/section_i/article_l441-1.md
index 6d6315a60f..7b360fc253 100644
--- a/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/section_i/article_l441-1.md
+++ b/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/section_i/article_l441-1.md
@@ -1,26 +1,20 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1976-07-21
-Date de fin: 1994-07-01
-Identifiant: LEGIARTI000006803032
-Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X441L01AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/30/LEGIARTI000006803032.xml
+Date de début: 1994-07-01
+Date de fin: 2010-07-01
+Identifiant: LEGIARTI000006803033
+Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X441L01AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/30/LEGIARTI000006803033.xml
 ---
 
 ###### Article L441-1
 
-Seules les personnes physiques ou morales mentionnées au présent chapitre sont
-autorisées à participer directement ou indirectement, notamment par la collecte
-de primes ou cotisations, par la constitution de capitaux payables en cas de
-vie, par la constitution et le service de retraites ou avantages viagers, à
-toute opération de prévoyance collective ou d'assurance ayant pour objet
-l'acquisition ou la jouissance de droits en cas de vie qui ne sont pas couverts,
-intégralement et à tout moment, par des provisions mathématiques.<br />
-
-Toutefois, demeurent en dehors du champ d'application du présent chapitre les
-régimes mentionnés aux articles L. 1 à L. 3 et au livre VIII du code de la
-sécurité sociale et aux titres II et V du livre VII du code rural autres que les
-institutions mentionnées à l'article 1050 dudit code rural et que les sections
-mutualistes des caisses mutuelles d'assurances sociales agricoles mentionnées à
-l'article 1052 du code rural.
+Les entreprises d'assurance sur la vie sont autorisées à participer directement
+ou indirectement, notamment par la collecte de primes ou cotisations, par la
+constitution de capitaux payables en cas de vie, par la constitution et le
+service de retraites ou avantages viagers, à toute opération ayant pour objet
+l'acquisition ou la jouissance de droits en cas de vie dans laquelle un lien est
+établi entre la revalorisation des primes et celle des droits en cas de vie
+précédemment acquis et dont les actifs et les droits sont isolés de ceux des
+autres assurés et soumis aux conditions prévues au présent chapitre.
diff --git a/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/section_i/article_l441-4.md b/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/section_i/article_l441-4.md
new file mode 100644
index 0000000000..40a5a76999
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/section_i/article_l441-4.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 1994-07-01
+Date de fin: 2010-07-01
+Identifiant: LEGIARTI000006803068
+Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X441L04AXXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/30/LEGIARTI000006803068.xml
+---
+
+###### Article L441-4
+
+Tout contrat ou convention non conforme aux dispositions du présent chapitre et
+des décrets en Conseil d'Etat pris pour l'application des articles L. 441-7 et
+L. 441-10, est nul de plein droit.
diff --git a/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/section_ii/article_l441-8.md b/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/section_ii/article_l441-8.md
index 97f2b0a17e..8ba70741df 100644
--- a/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/section_ii/article_l441-8.md
+++ b/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/section_ii/article_l441-8.md
@@ -1,24 +1,25 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1976-07-21
-Date de fin: 1994-07-01
-Identifiant: LEGIARTI000006803191
-Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X441L08AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/31/LEGIARTI000006803191.xml
+Date de début: 1994-07-01
+Date de fin: 2010-07-01
+Identifiant: LEGIARTI000006803192
+Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X441L08AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/31/LEGIARTI000006803192.xml
 ---
 
 ###### Article L441-8
 
-Lorsqu'une entreprise d'assurance entend, par application des articles L. 441-2
-et L. 441-3, pratiquer des opérations relevant de l'article L. 441-1, elle doit,
-pour ces opérations, tenir des comptabilités entièrement distinctes.<br />
+Lorsqu'une entreprise d'assurance entend pratiquer des opérations relevant de
+l'article L. 441-1, elle doit, pour ces opérations, tenir des comptabilités
+entièrement distinctes.<br />
 
 L'actif correspondant à ces opérations est affecté au règlement des prestations
 liquidées ou non. Il est grevé à cet effet :<br />
 
 a) D'une hypothèque légale sur les immeubles qui prend rang à la date de son
-inscription :<br />
+inscription ;<br />
 
-b) D'un privilège mobilier qui prime le privilège prévu au premier alinéa de
-l'article L. 372-2.
+b) D'un privilège mobilier et d'un privilège immobilier qui priment les
+privilèges respectivement prévus au premier et au deuxième alinéas de l'article
+L. 327-2.