diff --git a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_v/paragraphe_1/article_r421-50.md b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_v/paragraphe_1/article_r421-50.md
index ab46f795a..4009f3b0d 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_v/paragraphe_1/article_r421-50.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_v/paragraphe_1/article_r421-50.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2018-07-18
-Date de fin: 2023-12-23
-Identifiant: LEGIARTI000037205728
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/37/20/57/LEGIARTI000037205728.xml
+Date de début: 2023-12-23
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048656191
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/65/61/LEGIARTI000048656191.xml
---
###### Article R421-50
@@ -12,10 +12,9 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/37/20/57/LEGIARTI000037205728.xml
Lorsque, à la suite du retrait d'agrément d'une entreprise d'assurance, le fonds
de garantie prend en charge l'indemnisation des dommages résultant d'atteintes à
la personne et des dommages aux biens assurés au titre des garanties d'assurance
-dont la souscription est rendue obligatoire par les articles L. 211-1 ou L.
-242-1, cette prise en charge s'effectue dans les conditions et limites de
-garantie prévues par les contrats d'assurance souscrits auprès de cette
-entreprise.
+conformément au I de l'article L. 421-9, cette prise en charge s'effectue dans
+les conditions et limites de garantie prévues par les contrats d'assurance
+souscrits auprès de cette entreprise.
Sauf dans le cas des dommages aux personnes et aux biens causés par un accident
dans lequel est impliqué un véhicule terrestre à moteur, cette prise en charge
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_v/paragraphe_2/article_r421-55.md b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_v/paragraphe_2/article_r421-55.md
index d544e2de7..0ab784b25 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_v/paragraphe_2/article_r421-55.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_v/paragraphe_2/article_r421-55.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2018-07-18
-Date de fin: 2023-12-23
-Identifiant: LEGIARTI000037205738
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/37/20/57/LEGIARTI000037205738.xml
+Date de début: 2023-12-23
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048656171
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/65/61/LEGIARTI000048656171.xml
---
###### Article R421-55
@@ -15,7 +15,7 @@ entreprise d'assurance dont l'agrément a été retiré, s'effectue dans les dé
fixés :
1° Aux articles L. 211-9 et L. 211-17, dans le cas où le fonds prend en charge
-l'indemnisation des dommages mentionnés à l'article L. 211-1 ;
+l'indemnisation des dommages causés par des véhicules terrestres à moteur ;
2° A l'article L. 242-1, dans le cas où le fonds prend en charge l'indemnisation
des dommages mentionnés à cet article.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_v/article_r451-6.md b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_v/article_r451-6.md
index de51ae4bc..8d9a909b5 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_v/article_r451-6.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_v/article_r451-6.md
@@ -1,21 +1,21 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2018-12-31
-Date de fin: 2023-12-23
-Identifiant: LEGIARTI000037241757
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/37/24/17/LEGIARTI000037241757.xml
+Date de début: 2023-12-23
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048656204
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/65/62/LEGIARTI000048656204.xml
---
###### Article R451-6
-I.-Placée auprès du ministre chargé de la sécurité routière, la commission de
-suivi mentionnée à l'article L. 451-5 comprend les membres suivants :
+I.-Placée auprès du ministre chargé de l'économie, la commission de suivi
+mentionnée à l'article L. 451-5 comprend les membres suivants :
-1° Le délégué à la sécurité routière ou son représentant, président de la
+1° Le directeur général du Trésor ou son représentant, président de la
commission ;
-2° Le directeur général du Trésor ou son représentant ;
+2° Le délégué à la sécurité routière ou son représentant ;
3° Le chef de l'unité de coordination de lutte contre l'insécurité routière ou
son représentant, placé auprès du ministre de l'intérieur ;
@@ -33,7 +33,7 @@ II.-La commission de suivi peut formuler des recommandations relatives au
fonctionnement des fichiers prévus à l'article L. 451-1-1.
La commission se réunit sur convocation de son président, qui fixe l'ordre du
-jour. Son secrétariat est assuré par la délégation à la sécurité routière.
+jour. Son secrétariat est assuré par la direction générale du Trésor.
La commission établit son règlement intérieur, lequel précise notamment les
modalités d'adoption des recommandations.