diff --git a/partie_legislative/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l422-2.md b/partie_legislative/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l422-2.md
index 46dd34a9c8..7da86dde55 100644
--- a/partie_legislative/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l422-2.md
+++ b/partie_legislative/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l422-2.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-07-03
-Date de fin: 2016-12-25
-Identifiant: LEGIARTI000019113134
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/11/31/LEGIARTI000019113134.xml
+Date de début: 2016-12-25
+Date de fin: 2019-04-01
+Identifiant: LEGIARTI000033714408
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/71/44/LEGIARTI000033714408.xml
---
###### Article L422-2
@@ -22,4 +22,7 @@ applicable en cas d'aggravation du dommage.
Les articles L. 211-15 à L. 211-18 sont applicables à ces offres
d'indemnisation. Les offres tardives ou manifestement insuffisantes peuvent
-ouvrir droit à des dommages et intérêts au profit de la victime.
+ouvrir droit à des dommages et intérêts au profit de la victime.
+
+Le fonds rembourse aux régimes d'assurance maladie les dépenses mentionnées au
+1° et au a du 2° du II de l'article L. 169-10 du code de la sécurité sociale.