diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/README.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/README.md index 78ac67aeff..127cd889f1 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/README.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/README.md @@ -14,6 +14,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006174320 - [Article L310-4](article_l310-4.md) - [Article L310-5](article_l310-5.md) - [Article L310-6](article_l310-6.md) +- [Article L310-6-1](article_l310-6-1.md) - [Article L310-7](article_l310-7.md) - [Article L310-8](article_l310-8.md) - [Article L310-9](article_l310-9.md) diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/article_l310-6-1.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/article_l310-6-1.md new file mode 100644 index 0000000000..a07adb8a09 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/article_l310-6-1.md @@ -0,0 +1,18 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2008-06-15 +Identifiant: LEGIARTI000006796407 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L06BXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/64/LEGIARTI000006796407.xml +--- + +###### Article L310-6-1 + +L'administration centrale des entreprises françaises de réassurance doit être +située sur le territoire de la République française.<br /> + +L'administration centrale des entreprises étrangères d'assurance agréées en +vertu des articles L. 321-7 ou L. 321-9 doit être située sur le même territoire +que leur siège statutaire. diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/article_l310-8.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/article_l310-8.md index 9c4f16b716..93fc4d82fb 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/article_l310-8.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/article_l310-8.md @@ -1,19 +1,18 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1994-07-01 -Date de fin: 1999-06-29 -Identifiant: LEGIARTI000006796385 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L08AXXAC -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/63/LEGIARTI000006796385.xml +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2001-04-22 +Identifiant: LEGIARTI000006796386 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L08AXXAD +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/63/LEGIARTI000006796386.xml --- ###### Article L310-8 -Lorsqu'elles commercialisent pour la première fois en France un modèle de -contrat d'assurance, les entreprises d'assurance ou de capitalisation en -informent le ministre chargé de l'économie et des finances, dans des conditions -fixées par arrêté de celui-ci.<br /> +Dans les trois mois suivant la commercialisation d'un nouveau modèle de contrat +d'assurance, les entreprises d'assurance ou de capitalisation en informent le +ministre chargé de l'économie, sous une forme définie par arrêté de celui-ci.<br /> Le ministre peut exiger la communication des documents à caractère contractuel ou publicitaire ayant pour objet une opération d'assurance ou de diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/article_l310-9.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/article_l310-9.md index 4200cdc743..48d9d08b3e 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/article_l310-9.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/article_l310-9.md @@ -1,25 +1,23 @@ --- -État: MODIFIE +État: ABROGE Type: AUTONOME -Date de début: 1990-07-01 -Date de fin: 1999-06-29 -Identifiant: LEGIARTI000006796390 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L09AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/63/LEGIARTI000006796390.xml +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2003-08-02 +Identifiant: LEGIARTI000006796391 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L09AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/63/LEGIARTI000006796391.xml --- ###### Article L310-9 Les frais de toute nature résultant de l'application des dispositions du présent -code relatives au contrôle et à la surveillance de l'Etat en matière -d'assurance, sont couverts au moyen de contributions proportionnelles au montant -des primes ou cotisations définies ci-après et fixées annuellement, pour chaque -entreprise, par l'autorité administrative.<br /> +code relatives au contrôle et à la surveillance de l'Etat en matière d'assurance +et de réassurance, sont couverts au moyen de contributions proportionnelles au +montant des primes ou cotisations définies ci-après et fixées annuellement, pour +chaque entreprise, par l'autorité administrative.<br /> Les primes ou cotisations retenues se calculent en ajoutant au montant des -primes ou cotisations émises, y compris les accessoires de primes et coûts de -polices, nettes d'impôts, nettes d'annulations de l'exercice et de tous les -exercices antérieurs, le total des primes ou cotisations acquises à l'exercice -et non émises ; le montant des primes ou cotisations acceptées en réassurance ou -en rétrocession n'intervient que pour moitié dans ce calcul. Les cessions ou -rétrocessions ne sont pas déduites. +primes ou cotisations émises et acceptées, y compris les accessoires de primes +et coûts de police, nettes d'impôts, de cessions et d'annulations de l'exercice +et de tous les exercices antérieurs, le total des primes ou cotisations acquises +à l'exercice et non émises . diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/README.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/README.md index caf8c669b7..30b0afd57e 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/README.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/README.md @@ -16,6 +16,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006174321 - [Article L310-18](article_l310-18.md) - [Article L310-18-1](article_l310-18-1.md) - [Article L310-19](article_l310-19.md) +- [Article L310-19-1](article_l310-19-1.md) - [Article L310-20](article_l310-20.md) - [Article L310-21](article_l310-21.md) - [Article L310-22](article_l310-22.md) diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-12.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-12.md index af1e1d74a2..d14b3ca3c4 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-12.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-12.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1997-03-26 -Date de fin: 1999-06-29 -Identifiant: LEGIARTI000006796437 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L12AXXAE -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/64/LEGIARTI000006796437.xml +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2001-05-16 +Identifiant: LEGIARTI000006796438 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L12AXXAF +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/64/LEGIARTI000006796438.xml --- ###### Article L310-12 @@ -40,7 +40,7 @@ préalable et les délais dans lesquels la commission doit se prononcer.<br /> La commission peut décider de soumettre au contrôle toute personne physique ou morale ayant reçu d'une entreprise mentionnée à l'article L. 310-1 un mandat de souscription ou de gestion, ou exerçant, à quelque titre que ce soit, le -courtage d'assurance.<br /> +courtage d'assurance ou la présentation d'opérations d'assurance.<br /> La commission veille également au respect, par les entreprises soumises au contrôle de l'Etat en application de l'article L. 310-1-1 et les sociétés de diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-18.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-18.md index c1c6a97815..2871377c8c 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-18.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-18.md @@ -1,21 +1,20 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1994-07-01 -Date de fin: 1999-06-29 -Identifiant: LEGIARTI000006796642 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L18AXXAC -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/66/LEGIARTI000006796642.xml +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2001-05-16 +Identifiant: LEGIARTI000006796643 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L18AXXAD +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/66/LEGIARTI000006796643.xml --- ###### Article L310-18 -Lorsqu'une entreprise mentionnée aux 1°, 3° ou 4° de l'article L. 310-2 n'a pas -respecté une disposition législative ou réglementaire dans le domaine relevant -du contrôle de la commission ou n'a pas déféré à une injonction, la commission -peut prononcer, à son encontre ou à celle de ses dirigeants, l'une ou plusieurs -des sanctions disciplinaires suivantes, en fonction de la gravité du manquement -:<br /> +Si une entreprise mentionnée aux 1°, 3° ou 4° de l'article L. 310-2 a enfreint +une disposition législative ou réglementaire afférente à son activité, la +commission peut prononcer à son encontre, ou à celle de ses dirigeants, l'une ou +plusieurs des sanctions disciplinaires suivantes, en fonction de la gravité du +manquement :<br /> 1° L'avertissement ;<br /> @@ -30,6 +29,9 @@ dans l'exercice de l'activité ;<br /> 6° Le transfert d'office de tout ou partie du portefeuille des contrats.<br /> +Il en va de même si elle n'a pas déféré à l'injonction de l'article L. +310-17.<br /> + En outre, la commission peut prononcer, soit à la place, soit en sus de ces sanctions, une sanction pécuniaire. Le montant de cette sanction pécuniaire doit être fonction de la gravité des manquements commis, sans pouvoir excéder 3 p. diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-19-1.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-19-1.md new file mode 100644 index 0000000000..35a6959925 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-19-1.md @@ -0,0 +1,24 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2003-08-02 +Identifiant: LEGIARTI000006796693 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L19BXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/66/LEGIARTI000006796693.xml +--- + +###### Article L310-19-1 + +Lorsqu'elle a connaissance d'une infraction aux dispositions de la section 6 du +chapitre IV du titre Ier de la loi n° 66-537 du 24 juillet 1966 sur les sociétés +commerciales et de l'article L. 310-19 du présent code commise par un +commissaire aux comptes d'une entreprise soumise à son contrôle, la Commission +de contrôle des assurances peut demander au tribunal compétent de relever ce +commissaire aux comptes de ses fonctions selon les modalités prévues à l'article +227 de la loi n° 66-537 du 24 juillet 1966 précitée.<br /> + +La Commission de contrôle des assurances peut également dénoncer cette +infraction à l'autorité disciplinaire compétente. Elle peut, à cette fin, +communiquer les informations qu'elle estime nécessaires à la bonne information +de cette autorité. diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-19.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-19.md index c318d3427c..c3f1d1978f 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-19.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-19.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1995-01-01 -Date de fin: 1999-06-29 -Identifiant: LEGIARTI000006796677 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L19AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/66/LEGIARTI000006796677.xml +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2001-08-31 +Identifiant: LEGIARTI000006796678 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L19AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/66/LEGIARTI000006796678.xml --- ###### Article L310-19 @@ -14,4 +14,29 @@ La commission de contrôle des assurances peut demander aux commissaires aux comptes d'une entreprise visée à l'article L. 310-1, d'une entreprise visée à l'article L. 310-1-1 ou d'une société de participations d'assurance tout renseignement sur l'activité de l'organisme contrôlé. Les commissaires aux -comptes sont alors déliés, à son égard, du secret professionnel. +comptes sont alors déliés, à son égard, du secret professionnel.<br /> + +Les commissaires aux comptes sont tenus de signaler dans les meilleurs délais à +la Commission de contrôle des assurances tout fait concernant l'entreprise ou la +société visée à l'alinéa précédent ou toute décision prise par ses dirigeants, +dont ils ont eu connaissance dans l'exercice de leur mission, de nature :<br /> + +- à constituer une violation aux dispositions des titres II à IV du livre III et +du chapitre Ier du titre IV du livre IV du présent code, susceptible d'avoir des +effets significatifs sur la situation financière, le résultat ou le patrimoine +;<br /> + +- à porter atteinte à la continuité de son exploitation ;<br /> + +- à entraîner le refus de la certification de ses comptes ou l'émission de +réserves.<br /> + +La même obligation s'applique aux faits et aux décisions dont ils viendraient à +avoir connaissance dans l'exercice de leur mission de commissaire aux comptes +dans une entreprise mère ou filiale de l'entreprise visée à l'article L. 310-1 +ou à l'article L. 310-1-1 ou de la société visée à l'article L. 345-1 dont ils +certifient les comptes.<br /> + +La responsabilité des commissaires aux comptes ne peut être engagée pour les +informations ou divulgations de faits auxquelles ils procèdent en exécution des +obligations imposées par le présent article. diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-20.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-20.md index e57f89d588..3c18ec88eb 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-20.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-20.md @@ -1,19 +1,25 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1998-07-03 -Date de fin: 1999-06-29 -Identifiant: LEGIARTI000006796709 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L20AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/67/LEGIARTI000006796709.xml +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2003-08-02 +Identifiant: LEGIARTI000006796710 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L20AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/67/LEGIARTI000006796710.xml --- ###### Article L310-20 -La commission de contrôle des assurances, le conseil de la concurrence, la -commission bancaire, le conseil de discipline de la gestion financière et la -commission des opérations de bourse sont autorisés, nonobstant toutes -dispositions contraires, à se communiquer les renseignements nécessaires à -l'accomplissement de leurs missions respectives. Les renseignements ainsi -recueillis sont soumis aux règles du secret professionnel en vigueur dans -l'organisme qui les a communiqués. +La Commission de contrôle des assurances, la commission de contrôle instituée à +l'article L. 951-1 du code de la sécurité sociale, la Commission des opérations +de bourse, la Commission bancaire, le Conseil des marchés financiers, le Conseil +de discipline de la gestion financière, le Conseil de la concurrence, les +entreprises de marché et les chambres de compensation visées à l'article 68 de +la loi n° 96-597 du 2 juillet 1996 de modernisation des activités financières, +le fonds de garantie des dépôts institué par l'article 52-1 de la loi n° 84-46 +du 24 janvier 1984 précitée, le fonds de garantie des assurés institué par +l'article L. 423-1 du présent code sont autorisés à se communiquer les +renseignements nécessaires à l'accomplissement de leurs missions respectives. +Les renseignements ainsi recueillis sont couverts par le secret professionnel en +vigueur dans les conditions applicables à l'organisme qui les a communiqués, et +à l'organisme destinataire. diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-21.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-21.md index 64b79a2f56..6e78b2f037 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-21.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-21.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1994-03-01 -Date de fin: 1999-06-29 -Identifiant: LEGIARTI000006796735 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L21AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/67/LEGIARTI000006796735.xml +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2001-08-31 +Identifiant: LEGIARTI000006796736 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L21AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/67/LEGIARTI000006796736.xml --- ###### Article L310-21 @@ -13,10 +13,37 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/67/LEGIARTI000006796735.xml Les membres ainsi que les agents de la commission de contrôle des assurances sont tenus au secret professionnel sous les peines fixées par les articles 226-13 et 226-14 du code pénal. Ce secret n'est pas opposable à l'autorité -judiciaire.<br /> +judiciaire agissant dans le cadre d'une procédure pénale.<br /> La commission de contrôle des assurances peut transmettre des informations aux autorités chargées de la surveillance des entreprises d'assurance dans d'autres pays, sous réserve de réciprocité, et à condition que ces autorités soient elles-mêmes soumises au secret professionnel avec les mêmes garanties qu'en -France. +France.<br /> + +Par dérogation aux dispositions de la loi n° 68-678 du 26 juillet 1968 relative +à la communication de documents et renseignements d'ordre économique, +commercial, industriel, financier ou technique à des personnes physiques ou +morales étrangères, la Commission de contrôle des assurances peut, en outre, +conclure avec les autorités de contrôle des assurances des pays qui ne sont pas +parties à l'accord sur l'Espace économique européen, à condition que ces +autorités soient elles-mêmes soumises au secret professionnel, des conventions +bilatérales ayant pour objet, outre les échanges d'information prévus à l'alinéa +précédent, d'étendre les contrôles sur place de la Commission aux succursales ou +aux filiales d'entreprises d'assurance soumises à son contrôle qui sont situées +sur le territoire de compétence de l'autorité cocontractante et, réciproquement, +de permettre à cette autorité de participer à des contrôles sur place de +succursales ou de filiales françaises d'entreprises d'assurance soumises à son +contrôle. A la demande de cette autorité, la Commission de contrôle des +assurances effectue les contrôles sur place de succursales ou filiales +françaises d'entreprises d'assurance soumises au contrôle de cette autorité +étrangère ou, le cas échéant, conjointement avec elle. Seule la Commission de +contrôle des assurances peut prononcer des sanctions à l'égard de la succursale +ou de la filiale contrôlée en France. L'assistance demandée par une autorité +étrangère à la Commission de contrôle des assurances est refusée par celle-ci +lorsque l'exécution de la demande est de nature à porter atteinte à la +souveraineté, à la sécurité, aux intérêts économiques essentiels ou à l'ordre +public français ou lorsqu'une procédure pénale quelconque a déjà été engagée en +France sur la base des mêmes faits et contre les mêmes personnes, ou bien +lorsque celles-ci ont déjà été sanctionnées par une décision définitive pour les +mêmes faits. diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-22.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-22.md index a5d1041f41..7f090ff5df 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-22.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-22.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1995-01-01 -Date de fin: 1999-06-29 -Identifiant: LEGIARTI000006796753 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L22AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/67/LEGIARTI000006796753.xml +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2005-12-16 +Identifiant: LEGIARTI000006796754 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L22AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/67/LEGIARTI000006796754.xml --- ###### Article L310-22 @@ -13,4 +13,6 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/67/LEGIARTI000006796753.xml Lorsque la commission relève des faits de nature à justifier des poursuites pénales, elle transmet le dossier avec un avis motivé au procureur de la République territorialement compétent, sans préjudice des sanctions qu'elle peut -prononcer en application de l'article L. 310-18 ou de l'article L. 310-18-1. +prononcer en application de l'article L. 310-18 ou de l'article L. 310-18-1. Si +la gravité des faits relevés le justifie, la transmission a lieu avant +établissement du rapport contradictoire mentionné à l'article L. 310-16. diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_iv/article_l310-28.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_iv/article_l310-28.md index 9c11154463..9563bd3a27 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_iv/article_l310-28.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_iv/article_l310-28.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1995-01-01 -Date de fin: 1999-06-29 -Identifiant: LEGIARTI000006796856 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L28AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/68/LEGIARTI000006796856.xml +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2001-08-31 +Identifiant: LEGIARTI000006796857 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L28AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/68/LEGIARTI000006796857.xml --- ###### Article L310-28 @@ -16,7 +16,12 @@ L. 310-1-1, après mise en demeure, de ne pas répondre aux demandes d'informati de la commission de contrôle des assurances, ou de mettre obstacle de quelque manière que ce soit à l'exercice par celle-ci de sa mission de contrôle, ou de lui communiquer sciemment des renseignements inexacts, est puni d'un -emprisonnement de deux ans et d'une amende de 2 000 000 F *sanctions*.<br /> +emprisonnement de deux ans et d'une amende de 2 000 000 F *sanctions pénales*. +Les entraves à l'action de la commission de contrôle exercée en application de +l'article L. 323-1-1 sont punies des mêmes peines. Les mêmes dispositions +s'appliquent aux dirigeants des personnes morales et aux personnes physiques que +la Commission de contrôle des assurances aura décidé de soumettre à son contrôle +en application du cinquième alinéa de l'article L. 310-12.<br /> Le fait, pour les mêmes personnes, de faire des déclarations mensongères ou de procéder à des dissimulations frauduleuses dans tout document produit au diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_iv/article_l321-10.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_iv/article_l321-10.md index 4f2268e5dc..38398da398 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_iv/article_l321-10.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_iv/article_l321-10.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1994-07-01 -Date de fin: 1999-06-29 -Identifiant: LEGIARTI000006797277 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X321L10AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/72/LEGIARTI000006797277.xml +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2001-05-16 +Identifiant: LEGIARTI000006797278 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X321L10AXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/72/LEGIARTI000006797278.xml --- ###### Article L321-10 @@ -23,6 +23,15 @@ leur adéquation au programme d'activité de l'entreprise ;<br /> sociétés mentionnées à l'article L. 322-26-1, les modalités de constitution du fonds d'établissement.<br /> +Le ministre refuse l'agrément, après avis de la Commission de contrôle des +assurances, lorsque l'exercice de la mission de surveillance de l'entreprise est +susceptible d'être entravé, soit par l'existence de liens de capital ou de +contrôle directs ou indirects entre l'entreprise requérante et d'autres +personnes physiques ou morales, soit par l'existence de dispositions +législatives, réglementaires ou administratives d'un Etat qui n'est pas partie à +l'accord sur l'Espace économique européen et dont relèvent une ou plusieurs de +ces personnes.<br /> + La liste des documents à produire à l'appui d'une demande d'agrément présentée conformément aux dispositions des articles L. 321-1, L. 321-7, L. 321-8 et L. 321-9 du code des assurances est, pour chaque type d'agrément, fixée par arrêté diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_i/README.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_i/README.md index 09329e0203..08b37da01b 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_i/README.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_i/README.md @@ -7,6 +7,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006174385 ###### Section I : Dispositions communes. - [Article L322-1](article_l322-1.md) +- [Article L322-1-1](article_l322-1-1.md) - [Article L322-2](article_l322-2.md) - [Article L322-2-1](article_l322-2-1.md) - [Article L322-2-2](article_l322-2-2.md) diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l322-1-1.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l322-1-1.md new file mode 100644 index 0000000000..ebf731bf27 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l322-1-1.md @@ -0,0 +1,14 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2008-06-15 +Identifiant: LEGIARTI000006797365 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X322L01BXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/73/LEGIARTI000006797365.xml +--- + +###### Article L322-1-1 + +L'administration centrale des entreprises françaises d'assurance doit être +située sur le territoire de la République française. diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l322-2-4.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l322-2-4.md index f67ebf3f8e..09722217b6 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l322-2-4.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l322-2-4.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1998-07-03 -Date de fin: 1999-06-29 -Identifiant: LEGIARTI000006797606 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X322L02EXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/76/LEGIARTI000006797606.xml +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2003-08-02 +Identifiant: LEGIARTI000006797607 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X322L02EXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/76/LEGIARTI000006797607.xml --- ###### Article L322-2-4 @@ -22,4 +22,4 @@ obligatoirement une analyse des conditions dans lesquelles l'entreprise est en mesure, à moyen et long terme, de faire face à l'ensemble de ses engagements.<br /> Le rapport de solvabilité mentionné au précédent alinéa est communiqué aux -commissaires aux comptes. +commissaires aux comptes et à la Commission de contrôle des assurances. diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_iii/section_i/article_l323-1-1.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_iii/section_i/article_l323-1-1.md index 0cdef8be46..8bd0a7067e 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_iii/section_i/article_l323-1-1.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_iii/section_i/article_l323-1-1.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1994-07-01 -Date de fin: 1999-06-29 -Identifiant: LEGIARTI000006798324 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X323L01BXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/83/LEGIARTI000006798324.xml +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2003-08-02 +Identifiant: LEGIARTI000006798325 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X323L01BXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/83/LEGIARTI000006798325.xml --- ###### Article L323-1-1 @@ -19,13 +19,14 @@ la sauvegarde de l'intérêt des assurés.<br /> Elle peut, à ce titre, mettre l'entreprise sous surveillance spéciale.<br /> Elle peut aussi restreindre ou interdire la libre disposition de tout ou partie -des actifs de l'entreprise ou désigner un administrateur provisoire à qui sont -transférés les pouvoirs nécessaires à l'administration et à la direction de -l'entreprise. Cette désignation est faite soit à la demande des dirigeants -lorsqu'ils estiment ne plus être en mesure d'exercer normalement leurs -fonctions, soit à l'initiative de la commission lorsque la gestion de -l'établissement ne peut plus être assurée dans des conditions normales, ou -lorsque a été prise la sanction prévue au 4° de l'article L. 310-18.<br /> +des actifs de l'entreprise, limiter ou suspendre temporairement certaines +opérations ou désigner un administrateur provisoire à qui sont transférés les +pouvoirs nécessaires à l'administration et à la direction de l'entreprise. Cette +désignation est faite soit à la demande des dirigeants lorsqu'ils estiment ne +plus être en mesure d'exercer normalement leurs fonctions, soit à l'initiative +de la commission lorsque la gestion de l'établissement ne peut plus être assurée +dans des conditions normales, ou lorsque a été prise la sanction prévue au 4° de +l'article L. 310-18.<br /> Les mesures mentionnées au troisième alinéa sont levées ou confirmées par la commission, après procédure contradictoire, dans un délai prévu par décret en diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_vi/section_i/article_l326-13.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_vi/section_i/article_l326-13.md index 1a2eb4ecce..0c2f4618ab 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_vi/section_i/article_l326-13.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_vi/section_i/article_l326-13.md @@ -1,38 +1,37 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1994-07-01 -Date de fin: 1999-06-29 -Identifiant: LEGIARTI000006798403 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X326L13AXXAC -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/84/LEGIARTI000006798403.xml +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2003-08-02 +Identifiant: LEGIARTI000006798404 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X326L13AXXAD +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/84/LEGIARTI000006798404.xml --- ###### Article L326-13 -Après la publication au Journal officiel de la décision du ministre de -l'économie et des finances ou de la commission de contrôle des assurances -prononçant le retrait de l'agrément administratif accordé à une entreprise -mentionnée au 1° et au dernier alinéa de l'article L. 310-1, les contrats -souscrits par l'entreprise demeurent régis par leurs conditions générales et -particulières tant que l'arrêté du ministre de l'économie et des finances prévu -à l'alinéa suivant n'a pas été publié au Journal officiel, mais le liquidateur -peut, avec l'approbation du juge-commissaire, surseoir au paiement des -sinistres, des échéances et des valeurs de rachat. Les primes encaissées par le -liquidateur sont versées à un compte spécial qui fait l'objet d'une liquidation -distincte.<br /> +Après la publication au Journal officiel de la décision du ministre chargé de +l'économie ou de la Commission de contrôle des assurances prononçant le retrait +de l'agrément administratif accordé à une entreprise mentionnée au 1° et au +dernier alinéa de l'article L. 310-1, les contrats souscrits par l'entreprise +demeurent régis par leurs conditions générales et particulières tant que la +décision de la Commission de contrôle des assurances prévue à l'alinéa suivant +n'a pas été publiée au Journal officiel, mais le liquidateur peut, avec +l'approbation du juge-commissaire, surseoir au paiement de toutes sommes dues au +titre des contrats. Les primes encaissées par le liquidateur sont versées à un +compte spécial qui fait l'objet d'une liquidation distincte.<br /> -La commission de contrôle des assurances, à la demande du liquidateur et sur le -rapport du juge-commissaire, peut proposer au ministre chargé de l'économie et -des finances de fixer par arrêté la date à laquelle les contrats cessent d'avoir -effet, d'autoriser leur transfert en tout ou partie à une ou plusieurs -entreprises, de proroger leur échéance, de décider la réduction des sommes -payables en cas de vie ou de décès ainsi que des bénéfices attribués et des -valeurs de rachat, de manière à ramener la valeur des engagements de -l'entreprise au montant que la situation de la liquidation permet de couvrir.<br /> +La Commission de contrôle des assurances, à la demande du liquidateur et sur le +rapport du juge-commissaire, peut fixer la date à laquelle les contrats cessent +d'avoir effet, autoriser leur transfert en tout ou partie à une ou plusieurs +entreprises, proroger leur échéance, décider la réduction des sommes payables en +cas de vie ou de décès ainsi que des bénéfices attribués et des valeurs de +rachat, de manière à ramener la valeur des engagements de l'entreprise au +montant que la situation de la liquidation permet de couvrir.<br /> -Les dispositions des articles L. 326-4, L. 326-5 et L. 326-9 ne sont pas -applicables tant qu'un arrêté du ministre de l'économie et des finances n'a pas -fixé la date à laquelle les contrats cessent d'avoir effet, et le délai de dix -jours, prévu au premier alinéa de l'article L. 326-4, ne court qu'à compter de -la publication de cet arrêté au Journal officiel. +Le versement des primes périodiques est suspendu dix jours après la nomination +du liquidateur, et jusqu'à la publication de la décision de la Commission de +contrôle des assurances fixant la date à laquelle les contrats cessent d'avoir +effet. En cas de transfert du portefeuille, les versements suspendus sont +effectués au profit de l'entreprise cessionnaire, abattus du taux de réduction +défini par la Commission de contrôle des assurances. diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_vi/section_i/article_l326-9.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_vi/section_i/article_l326-9.md index eee54163c9..6420417e3a 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_vi/section_i/article_l326-9.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_vi/section_i/article_l326-9.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1976-07-21 -Date de fin: 1999-06-29 -Identifiant: LEGIARTI000006798390 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X326L09AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/83/LEGIARTI000006798390.xml +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2001-04-22 +Identifiant: LEGIARTI000006798391 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X326L09AXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/83/LEGIARTI000006798391.xml --- ###### Article L326-9 @@ -31,4 +31,9 @@ ont régulièrement saisi la juridiction compétente dans le délai prescrit ser tenues en réserve jusqu'à ce qu'il ait été statué définitivement sur leurs créances ; les créanciers auront le droit de prélever sur les sommes mises en réserve les dividendes afférents à leurs créances dans les premières -répartitions, sans préjudice de leurs droits dans les répartitions ultérieures. +répartitions, sans préjudice de leurs droits dans les répartitions +ultérieures.<br /> + +Le liquidateur procède, s'il y a lieu, à la restitution par préférence des +primes versées par les personnes ayant exercé leur droit à renonciation en +application de l'article L. 132-5-1. . diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_vii/article_l327-2.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_vii/article_l327-2.md index ef3a1cd1ca..8c85d805f2 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_vii/article_l327-2.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_vii/article_l327-2.md @@ -1,19 +1,21 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1994-07-01 -Date de fin: 1999-06-29 -Identifiant: LEGIARTI000006798435 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X327L02AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/84/LEGIARTI000006798435.xml +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2006-03-24 +Identifiant: LEGIARTI000006798436 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X327L02AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/84/LEGIARTI000006798436.xml --- ###### Article L327-2 L'actif mobilier des entreprises françaises soumises au contrôle de l'Etat par l'article L. 310-1 est affecté par un privilège général au règlement de leurs -engagements envers les assurés et bénéficiaires de contrats. Ce privilège prend -rang après le 6° de l'article 2101 du code civil.<br /> +engagements envers les assurés et bénéficiaires de contrats et au remboursement +par préférence des primes payées par les personnes ayant exercé leur droit à +renonciation en application de l'article L. 132-5-1. Ce privilège prend rang +après le 6° de l'article 2101 du code civil.<br /> Il en est de même de l'actif immobilier. Ce privilège prend rang après le 2° de l'article 2104 du code civil.<br /> diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_vii/article_l327-4.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_vii/article_l327-4.md index e4da677f93..8fb37add99 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_vii/article_l327-4.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_vii/article_l327-4.md @@ -1,18 +1,19 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1994-07-01 -Date de fin: 1999-06-29 -Identifiant: LEGIARTI000006798443 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X327L04AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/84/LEGIARTI000006798443.xml +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2016-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006798444 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X327L04AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/84/LEGIARTI000006798444.xml --- ###### Article L327-4 Pour les entreprises pratiquant les opérations mentionnées au 1° et au dernier alinéa de l'article L. 310-1, la créance garantie par le privilège ou -l'hypothèque légale est arrêtée au montant de la provision mathématique +l'hypothèque légale est arrêtée au montant des primes à rembourser par +préférence en cas de renonciation au contrat et de la provision mathématique diminuée, s'il y a lieu, des avances sur polices, y compris les intérêts, et augmentée, le cas échéant, du montant du compte individuel de participation aux bénéfices, ouvert au nom de l'assuré, lorsque ces bénéfices ne sont pas payables diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/README.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/README.md index f0317e7b1a..21a4eda615 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/README.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/README.md @@ -7,4 +7,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006157742 ##### Chapitre V : Comptes consolidés. - [Article L345-1](article_l345-1.md) +- [Article L345-1-1](article_l345-1-1.md) - [Article L345-2](article_l345-2.md) diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/article_l345-1-1.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/article_l345-1-1.md new file mode 100644 index 0000000000..38faa2725c --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/article_l345-1-1.md @@ -0,0 +1,14 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2001-08-31 +Identifiant: LEGIARTI000006799108 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X345L01BXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/91/LEGIARTI000006799108.xml +--- + +###### Article L345-1-1 + +L'administration centrale des sociétés de participations d'assurance doit être +située sur le territoire de la République française. diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/article_l345-1.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/article_l345-1.md index ec98d99f8e..19f10f3a82 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/article_l345-1.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/article_l345-1.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1995-01-01 -Date de fin: 1999-06-29 -Identifiant: LEGIARTI000006799084 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X345L01AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/90/LEGIARTI000006799084.xml +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2001-04-22 +Identifiant: LEGIARTI000006799085 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X345L01AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/90/LEGIARTI000006799085.xml --- ###### Article L345-1 @@ -15,5 +15,6 @@ participations dans des entreprises soumises au contrôle de l'Etat en application de l'article L. 310-1 ou de l'article L. 310-1-1 et qui détiennent, directement ou indirectement, un pouvoir effectif de contrôle sur une ou plusieurs entreprises soumises au contrôle de l'Etat en application de l'article -L. 310-1 et ayant leur siège social en France, sont dénommées sociétés de -participations d'assurance. +L. 310-1 et ayant leur siège social en France, ou sur une ou plusieurs +institutions de prévoyance régies par le titre III du livre IX du code de la +sécurité sociale, sont dénommées "sociétés de participations d'assurance". diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/article_l345-2.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/article_l345-2.md index 81d39a274d..8408f0274c 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/article_l345-2.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/article_l345-2.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1998-04-07 -Date de fin: 1999-06-29 -Identifiant: LEGIARTI000006799119 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X345L02AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/91/LEGIARTI000006799119.xml +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2001-04-22 +Identifiant: LEGIARTI000006799120 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X345L02AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/91/LEGIARTI000006799120.xml --- ###### Article L345-2 @@ -27,10 +27,13 @@ posées à l'article L. 334-1, ladite commission dispense cette société de participations d'assurance de l'obligation définie au précédent alinéa.<br /> Lorsque deux ou plusieurs entreprises soumises au contrôle de l'Etat en -application de l'article L. 310-1 ou de l'article L. 310-1-1 constituent un -ensemble dont la cohésion ne résulte pas de liens en capital, l'une d'elles -établit et publie des comptes combinés. Un décret détermine celle des -entreprises sur laquelle pèse cette obligation. Les comptes combinés sont -constitués par agrégation de l'ensemble des comptes des entreprises concernées, -établis s'il y a lieu sur une base consolidée, dans des conditions définies par -un règlement du comité de la réglementation comptable. +application de l'article L. 310-1 ou de l'article L. 310-1-1, sociétés de +participations d'assurance mentionnées à l'article L. 345-1, ou institutions de +prévoyance régies par le titre III du livre IX du code de la sécurité sociale +constituent un ensemble dont la cohésion ne résulte pas de liens en capital, +l'une d'elles établit et publie des comptes combinés. Un décret détermine celle +des entreprises ou institutions sur laquelle pèse cette obligation. Les comptes +combinés sont constitués par agrégation de l'ensemble des comptes des +entreprises ou institutions concernées, établis s'il y a lieu sur une base +consolidée, dans des conditions définies par un règlement du Comité de la +réglementation comptable. diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_iii/chapitre_unique/article_l530-2-2.md b/partie_legislative/livre_v/titre_iii/chapitre_unique/article_l530-2-2.md index 0881b13b1a..9c478083f5 100644 --- a/partie_legislative/livre_v/titre_iii/chapitre_unique/article_l530-2-2.md +++ b/partie_legislative/livre_v/titre_iii/chapitre_unique/article_l530-2-2.md @@ -1,19 +1,20 @@ --- -État: MODIFIE +État: ABROGE Type: AUTONOME -Date de début: 1990-07-01 -Date de fin: 1999-06-29 -Identifiant: LEGIARTI000006804286 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X530L02CXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/42/LEGIARTI000006804286.xml +Date de début: 1999-06-29 +Date de fin: 2005-12-16 +Identifiant: LEGIARTI000006804287 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X530L02CXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/42/LEGIARTI000006804287.xml --- ###### Article L530-2-2 -La liste des courtiers et des sociétés de courtage d'assurance établis en France -est tenue annuellement par le ministre de la justice qui veille au respect des -prescriptions prévues aux articles L. 511-1, alinéa 1, L. 511-2, L. 530-1 et L. -530-2.<br /> +Le ministre chargé de l'économie veille au respect des prescriptions prévues aux +articles L. 511-1 (premier alinéa), L. 511-2, L. 530-1 et L. 530-2. La liste des +courtiers et des sociétés de courtage d'assurance établis en France est tenue +par les professions de l'assurance concernées dans des conditions fixées par +décret en Conseil d'Etat.<br /> Cette liste est publiée chaque année au Journal officiel de la République française.