diff --git a/partie_arretes/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_a39-1.md b/partie_arretes/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_a39-1.md
index 1ba1ee22731..a2e39af0feb 100644
--- a/partie_arretes/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_a39-1.md
+++ b/partie_arretes/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_a39-1.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-04-07
-Date de fin: 2005-12-24
-Identifiant: LEGIARTI000006514688
-Ancien identifiant: PKXXXXXXXXX4X039A01A0XAG
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/46/LEGIARTI000006514688.xml
+Date de début: 2005-12-24
+Date de fin: 2007-10-03
+Identifiant: LEGIARTI000006514689
+Ancien identifiant: PKXXXXXXXXX4X039A01A0XAH
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/46/LEGIARTI000006514689.xml
---
###### Article A39-1
@@ -18,6 +18,8 @@ Quartier centre de détention du centre pénitentiaire d'Aiton (Savoie).
Centre de détention d'Argentan (Orne).
+Quartier centre de détention pénitentiaire d'Arles (Bouche-du-Rhône).
+
Quartier centre de détention du centre pénitentiaire d'Avignon-Le Pontet
(Vaucluse).
diff --git a/partie_arretes/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_a39-2.md b/partie_arretes/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_a39-2.md
index e49f3601d56..bda368c491f 100644
--- a/partie_arretes/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_a39-2.md
+++ b/partie_arretes/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_a39-2.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-10-30
-Date de fin: 2005-12-24
-Identifiant: LEGIARTI000006514694
-Ancien identifiant: PKXXXXXXXXX4X039A02A0XAD
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/46/LEGIARTI000006514694.xml
+Date de début: 2005-12-24
+Date de fin: 2006-09-13
+Identifiant: LEGIARTI000006514695
+Ancien identifiant: PKXXXXXXXXX4X039A02A0XAE
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/46/LEGIARTI000006514695.xml
---
###### Article A39-2
@@ -35,6 +35,4 @@ Centre de semi-liberté de Montpellier (hommes, femmes) (Hérault).
Centre de semi-liberté de Souffelweyersheim (hommes, femmes) (Bas-Rhin).
-Centre de semi-liberté de Toulouse (Haute-Garonne).
-
-Centre de semi-liberté de Villejuif (Val-de-Marne).
+Centre de semi-liberté de Toulouse (Haute-Garonne).
diff --git a/partie_arretes/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_a39-3.md b/partie_arretes/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_a39-3.md
index f06c66eef39..dee9e1ec7b2 100644
--- a/partie_arretes/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_a39-3.md
+++ b/partie_arretes/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_a39-3.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-10-30
-Date de fin: 2005-12-24
-Identifiant: LEGIARTI000006514697
-Ancien identifiant: PKXXXXXXXXX4X039A03A0XAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/46/LEGIARTI000006514697.xml
+Date de début: 2005-12-24
+Date de fin: 2009-09-12
+Identifiant: LEGIARTI000006514698
+Ancien identifiant: PKXXXXXXXXX4X039A03A0XAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/46/LEGIARTI000006514698.xml
---
###### Article A39-3
@@ -17,4 +17,6 @@ l'article D. 72-1 est fixée comme suit :
Quartier pour peines aménagées du centre pénitentiaire de Marseille
(Bouches-du-Rhône).
-Quartier pour peines aménagées du centre pénitentiaire de Metz (Moselle).
+Quartier pour peines aménagées du centre pénitentiaire de Metz (Moselle).
+
+Centre pour peines aménagées de Villejuif (Val-de-Marne).
diff --git a/partie_arretes/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_a39.md b/partie_arretes/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_a39.md
index efe1ad50a66..cbbd7e1665d 100644
--- a/partie_arretes/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_a39.md
+++ b/partie_arretes/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_a39.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-10-30
-Date de fin: 2005-12-24
-Identifiant: LEGIARTI000006514680
-Ancien identifiant: PKXXXXXXXXX4X039A00A0XAD
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/46/LEGIARTI000006514680.xml
+Date de début: 2005-12-24
+Date de fin: 2008-01-05
+Identifiant: LEGIARTI000006514681
+Ancien identifiant: PKXXXXXXXXX4X039A00A0XAE
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/46/LEGIARTI000006514681.xml
---
###### Article A39
@@ -14,7 +14,7 @@ La liste des établissements pénitentiaires classés dans la catégorie des mai
centrales ou comportant un quartier maison centrale prévue à l'article D. 71 est
fixée comme suit :
-Maison centrale d'Arles (Bouches-du-Rhône).
+Quartier maison centrale du centre pénitentiaire d'Arles (Bouches-du-Rhône).
Quartier maison centrale du centre pénitentiaire de Château-Thierry (Aisne).