diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/article_524.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/article_524.md
index ccdfabf32e..e2cef24a59 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/article_524.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/article_524.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 1994-03-01
-Date de fin: 2016-07-01
-Identifiant: LEGIARTI000006576810
-Ancien identifiant: PXXXXXXXXXX0524L000AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/57/68/LEGIARTI000006576810.xml
+Date de début: 2016-07-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000032376447
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/32/37/64/LEGIARTI000032376447.xml
---
###### Article 524
@@ -15,7 +14,7 @@ soumise à la procédure simplifiée prévue au présent chapitre.
Cette procédure n'est pas applicable :
-1° Si la contravention est prévue par le code du travail ;
+1° (Abrogé)
2° Si le prévenu, auteur d'une contravention de la cinquième classe, était âgé
de moins de dix-huit ans au jour de l'infraction.