diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ier/chapitre_ii/section_3/paragraphe_1er/article_d48-24.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ier/chapitre_ii/section_3/paragraphe_1er/article_d48-24.md
index e34ab72770..20ae19d34b 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ier/chapitre_ii/section_3/paragraphe_1er/article_d48-24.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ier/chapitre_ii/section_3/paragraphe_1er/article_d48-24.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-05-05
-Date de fin: 2017-05-22
-Identifiant: LEGIARTI000006515017
-Ancien identifiant: PKXXXXXXXXX3X048D24A0XAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/50/LEGIARTI000006515017.xml
+Date de début: 2017-05-22
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000034406588
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/40/65/LEGIARTI000034406588.xml
---
###### Article D48-24
@@ -13,9 +12,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/50/LEGIARTI000006515017.xml
Nonobstant les dispositions du 1° de l'article D. 48-23, le motif de refus fondé
sur l'absence d'incrimination en droit français n'est pas opposable lorsque la
sanction pécuniaire concerne une infraction qui, en vertu de la loi de l'Etat
-d'émission, entre dans l'une des catégories d'infractions mentionnées aux
-troisième à trente-quatrième alinéas de l'article 695-23 ou dans l'une des
-catégories suivantes :
+d'émission, entre dans l'une des catégories d'infractions mentionnées à
+l'article 694-32 ou dans l'une des catégories suivantes :
-conduite contraire aux règles relatives à la circulation routière, infractions
aux règles en matière de temps de conduite et de repos et à celles relatives au