diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/README.md
index f1ced284db..edb58ed708 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/README.md
@@ -6,4 +6,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000023410580
###### Section 2 : De la discipline
-- [Paragraphe 1er : Du régime disciplinaire](paragraphe_1er)
+- [Article D249](article_d249.md)
+- [Article D250](article_d250.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/article_d249.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/article_d249.md
new file mode 100644
index 0000000000..4f80364c3a
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/article_d249.md
@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2011-06-01
+Date de fin: 2020-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000023410562
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/41/05/LEGIARTI000023410562.xml
+---
+
+###### Article D249
+
+Les personnes qui souhaitent être habilitées à participer à la commission de
+discipline en qualité d'assesseur adressent au président du tribunal de grande
+instance territorialement compétent une lettre de candidature précisant
+l'adresse des établissements pénitentiaires au sein desquels ils souhaitent
+intervenir.
+
+Elles peuvent également adresser leur candidature au chef de l'établissement
+pénitentiaire qui la communique sans délai au président du tribunal de grande
+instance.
+
+La demande d'agrément est instruite conformément aux dispositions du chapitre II
+du titre II de la loi du 12 avril 2000 relative aux droits des citoyens dans
+leurs relations avec les administrations.
+
+La décision d'habilitation entraîne l'inscription sur la liste prévue au
+troisième alinéa de l'article R. 57-7-8.
+
+Cette liste est communiquée au chef de l'établissement pénitentiaire à
+l'occasion de chaque nouvelle inscription et au moins une fois par an.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/article_d250.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/article_d250.md
new file mode 100644
index 0000000000..e349fc4938
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/article_d250.md
@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2011-06-01
+Date de fin: 2020-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000023410556
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/41/05/LEGIARTI000023410556.xml
+---
+
+###### Article D250
+
+L'habilitation délivrée par le président du tribunal de grande instance est
+retirée à la demande de la personne habilitée ou lorsque celle-ci ne remplit
+plus les conditions posées à l'article R. 57-7-10.
+
+Le président du tribunal de grande instance peut également, d'office ou à la
+demande du chef d'établissement ou du procureur de la République, et après que
+la personne concernée a été mise en mesure de présenter ses observations écrites
+et, sur sa demande, des observations orales, procéder au retrait de
+l'habilitation :
+
+1° Lorsque le titulaire de l'habilitation s'abstient de déférer à plusieurs
+convocations successives sans motif légitime ;
+
+2° Lorsque le titulaire de l'habilitation adopte un comportement ou des propos
+incompatibles avec les obligations prévues à l'article R. 57-7-9.
+
+Le retrait de l'habilitation entraîne la radiation de la personne habilitée, par
+le président du tribunal de grande instance, de la liste prévue au troisième
+alinéa de l'article R. 57-7-8.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/paragraphe_1er/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/paragraphe_1er/README.md
deleted file mode 100644
index a2c32e15d5..0000000000
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/paragraphe_1er/README.md
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
----
-Date de début: 1998-12-09
-Date de fin: 2011-06-01
-Identifiant: LEGISCTA000006182127
----
-
-###### Paragraphe 1er : Du régime disciplinaire
-
-- [A : Les fautes disciplinaires](a)
-- [B : La procédure disciplinaire](b)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/paragraphe_1er/a/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/paragraphe_1er/a/README.md
deleted file mode 100644
index 5d89f91f96..0000000000
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/paragraphe_1er/a/README.md
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
----
-Date de début: 1998-12-09
-Date de fin: 2011-06-01
-Identifiant: LEGISCTA000006193090
----
-
-###### A : Les fautes disciplinaires
-
-- [Article D249](article_d249.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/paragraphe_1er/a/article_d249.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/paragraphe_1er/a/article_d249.md
deleted file mode 100644
index a0207a114d..0000000000
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/paragraphe_1er/a/article_d249.md
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
----
-État: MODIFIE
-Type: AUTONOME
-Date de début: 1998-12-09
-Date de fin: 2011-06-01
-Identifiant: LEGIARTI000006515847
-Ancien identifiant: PKXXXXXXXXX3X249D00A0XAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/58/LEGIARTI000006515847.xml
----
-
-###### Article D249
-
-Les fautes disciplinaires sont classées, suivant leur gravité et selon les
-distinctions prévues aux articles D. 249-1 à D. 249-3, en trois degrés.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/paragraphe_1er/b/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/paragraphe_1er/b/README.md
deleted file mode 100644
index 911565087a..0000000000
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/paragraphe_1er/b/README.md
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
----
-Date de début: 1998-12-09
-Date de fin: 2011-06-01
-Identifiant: LEGISCTA000006193091
----
-
-###### B : La procédure disciplinaire
-
-- [Article D250](article_d250.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/paragraphe_1er/b/article_d250.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/paragraphe_1er/b/article_d250.md
deleted file mode 100644
index 58c6b292d8..0000000000
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_v/section_2/paragraphe_1er/b/article_d250.md
+++ /dev/null
@@ -1,21 +0,0 @@
----
-État: MODIFIE
-Type: AUTONOME
-Date de début: 1998-12-09
-Date de fin: 2011-06-01
-Identifiant: LEGIARTI000006515850
-Ancien identifiant: PKXXXXXXXXX3X250D00A0XAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/58/LEGIARTI000006515850.xml
----
-
-###### Article D250
-
-Les sanctions disciplinaires sont, sous réserve des dispositions de l'article D.
-250-3, prononcées en commission de discipline par le chef d'établissement ou
-l'un de ses adjoints ou membres du personnel de direction ayant reçu à cet effet
-une délégation écrite.
-
-La commission de discipline comprend, outre le chef d'établissement ou son
-délégué, président, deux membres du personnel de surveillance dont un
-appartenant au grade de surveillant. Les membres du personnel sont désignés par
-le chef d'établissement. Ils ont voix consultative.