diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii_quater/article_r49-8-5.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii_quater/article_r49-8-5.md
index 1f769904..3961a39b 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii_quater/article_r49-8-5.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii_quater/article_r49-8-5.md
@@ -1,18 +1,17 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2002-05-05
-Date de fin: 2024-06-12
-Identifiant: LEGIARTI000006517423
-Ancien identifiant: PKXXXXXXXXX2X049R08A5XAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/74/LEGIARTI000006517423.xml
+Date de début: 2024-06-12
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000049692202
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/69/22/LEGIARTI000049692202.xml
---
###### Article R49-8-5
Les dispositions de l'article 529-7 du présent code relatives à l'amende
-forfaitaire minorée sont applicables aux contraventions des deuxième, troisième
-et quatrième classes mentionnées à l'article R. 48-1 (1°) à l'exception des
-contraventions réprimées par les articles R. 417-1 à R. 417-13 et R. 421-7 du
-code de la route relatives à l'arrêt et au stationnement dangereux, gênant ou
-abusif.
+forfaitaire minorée sont applicables aux contraventions des deuxième, troisième,
+quatrième et cinquième classes mentionnées à l'article R. 48-1 (I, 1° et II, 6°)
+à l'exception des contraventions réprimées par les articles R. 417-1 à R. 417-13
+et R. 421-7 du code de la route relatives à l'arrêt et au stationnement
+dangereux, gênant ou abusif.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii_quater/article_r49-9.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii_quater/article_r49-9.md
index 15cf5b6d..415038a6 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii_quater/article_r49-9.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii_quater/article_r49-9.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2002-01-01
-Date de fin: 2024-06-12
-Identifiant: LEGIARTI000006517433
-Ancien identifiant: PKXXXXXXXXX2X049R09A0XAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/74/LEGIARTI000006517433.xml
+Date de début: 2024-06-12
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000049692195
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/69/21/LEGIARTI000049692195.xml
---
###### Article R49-9
@@ -17,4 +16,6 @@ ainsi qu'il suit :
2° 45 euros pour les contraventions de la troisième classe ;
-3° 90 euros pour les contraventions de la quatrième classe.
+3° 90 euros pour les contraventions de la quatrième classe ;
+
+4° 150 euros pour les contraventions de la cinquième classe.