diff --git a/partie_legislative/livre_iv/titre_xvi/article_706-31.md b/partie_legislative/livre_iv/titre_xvi/article_706-31.md
index b88598d440..d5d682542c 100644
--- a/partie_legislative/livre_iv/titre_xvi/article_706-31.md
+++ b/partie_legislative/livre_iv/titre_xvi/article_706-31.md
@@ -1,24 +1,14 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-05-19
-Date de fin: 2017-03-01
-Identifiant: LEGIARTI000024041473
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/04/14/LEGIARTI000024041473.xml
+Date de début: 2017-03-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000034099874
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/09/98/LEGIARTI000034099874.xml
 ---
 
 <h1>Article 706-31</h1>
 
-L'action publique des crimes mentionnés à l'article 706-26 se prescrit par
-trente ans. La peine prononcée en cas de condamnation pour l'un de ces crimes se
-prescrit par trente ans à compter de la date à laquelle la condamnation est
-devenue définitive.<br />
-
-L'action publique relative aux délits mentionnés à l'article 706-26 se prescrit
-par vingt ans. La peine prononcée en cas de condamnation pour l'un de ces délits
-se prescrit par vingt ans à compter de la date à laquelle la condamnation est
-devenue définitive.<br />
-
 Par dérogation aux dispositions de l'article 750, le maximum de la durée de la
 contrainte judiciaire est fixée à un an lorsque l'amende et les condamnations
 pécuniaires prononcées pour l'une des infractions mentionnées à l'article 706-26
@@ -32,7 +22,22 @@ ou pour les infractions douanières connexes excèdent 100 000 euros.
   
   <ul>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000024023396?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2011-525 du 17 mai 2011 de simplification et d'amélioration de la qualité du droit - article 156 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFIE source
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006577621?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 706-26 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 2004-10-01</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006577622?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 706-26 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2004-10-01</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000034098292?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2017-242 du 27 février 2017 portant réforme de la prescription en matière pénale - article 3 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFIE source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006578222?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 750 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2002-01-01 au 2005-01-01</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006578221?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 750 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1986-02-01 au 2002-01-01</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006578223?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 750 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2005-01-01</a> CITATION cible
     </li>
   </ul>
   
@@ -51,7 +56,7 @@ ou pour les infractions douanières connexes excèdent 100 000 euros.
       1958-12-23 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000339261?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 58-1296 du 23 décembre 1958 modifiant et complétant le code de procédure pénale</a>
     </li>
     <li>
-      2011-05-17 MODIFIE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000024023396?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2011-525 du 17 mai 2011 de simplification et d'amélioration de la qualité du droit - article 156 ENTIEREMENT_MODIF</a>
+      2017-02-27 MODIFIE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000034098292?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2017-242 du 27 février 2017 portant réforme de la prescription en matière pénale - article 3 ENTIEREMENT_MODIF</a>
     </li>
     <li>
       2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006577621?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 706-26 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 2004-10-01</a>