diff --git a/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/chapitre_ier/section_3/article_21.md b/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/chapitre_ier/section_3/article_21.md
index df2cb258..f2353da4 100644
--- a/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/chapitre_ier/section_3/article_21.md
+++ b/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/chapitre_ier/section_3/article_21.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2022-01-26
-Date de fin: 2023-04-01
-Identifiant: LEGIARTI000045071729
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/07/17/LEGIARTI000045071729.xml
+Date de début: 2023-04-01
+Date de fin: 2023-07-12
+Identifiant: LEGIARTI000047052788
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/05/27/LEGIARTI000047052788.xml
---
###### Article 21
@@ -51,8 +51,9 @@ auteurs de ces infractions, le tout dans le cadre et dans les formes prévues pa
les lois organiques ou spéciales qui leur sont propres ;
De constater par procès-verbal les contraventions aux dispositions du code de la
-route dont la liste est fixée par décret en Conseil d'Etat ainsi que les
-contraventions prévues à l'article 621-1 du code pénal.
+route dont la liste est fixée par décret en Conseil d'Etat ainsi que la
+contravention d'outrage sexiste et sexuel et le délit prévu à l'article
+222-33-1-1 du code pénal.
Lorsqu'ils constatent une infraction par procès-verbal, les agents de police
judiciaire adjoints peuvent recueillir les éventuelles observations du
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/README.md
index 994672f3..50563beb 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/README.md
@@ -7,6 +7,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000006137405
#### Titre III : Du jugement des contraventions
- [Chapitre II : Procédure simplifiée](chapitre_ii)
-- [Chapitre II bis : Amende forfaitaire et amende forfaitaire majorée](chapitre_ii_bis)
+- [Chapitre II bis : De la procédure de l'amende forfaitaire](chapitre_ii_bis)
- [Chapitre II ter : Dispositions applicables à certaines infractions à la police des services publics de transports terrestres](chapitre_ii_ter)
- [Chapitre II quater : Dispositions applicables à certaines infractions au code de la route](chapitre_ii_quater)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii_bis/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii_bis/README.md
index 070660e7..fd5f207e 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii_bis/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii_bis/README.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-Date de début: 1986-09-19
-Date de fin: 2023-04-01
-Identifiant: LEGISCTA000006151009
+Date de début: 2023-04-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000047381310
---
-##### Chapitre II bis : Amende forfaitaire et amende forfaitaire majorée
+##### Chapitre II bis : De la procédure de l'amende forfaitaire
- [Article R48-1](article_r48-1.md)
- [Article R49](article_r49.md)