diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii_bis/article_r49-7.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii_bis/article_r49-7.md
index 36eb31f888..ba0b08bc75 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii_bis/article_r49-7.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii_bis/article_r49-7.md
@@ -1,18 +1,18 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1986-09-19
-Date de fin: 1990-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006517412
-Ancien identifiant: PKXXXXXXXXX2X049R07A0XAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/74/LEGIARTI000006517412.xml
+Date de début: 1990-01-01
+Date de fin: 2002-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006517413
+Ancien identifiant: PKXXXXXXXXX2X049R07A0XAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/74/LEGIARTI000006517413.xml
---
###### Article R49-7
Le montant de l'amende forfaitaire majorée est fixé ainsi qu'il suit :
-1° 50 F. pour les contraventions aux dispositions du code de la route commises
+1° 50 F. pour les contraventions aux dispositions du Code de la route commises
par les piétons ;
2° 220 F. pour les autres contraventions de la 1ere classe ;
@@ -21,4 +21,4 @@ par les piétons ;
4° 1.200 F. pour les contraventions de la 3e classe ;
-5° 2.000 F. pour les contraventions de la 4e classe.
+5° 2.500 F. pour les contraventions de la 4e classe.