diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_iv/section_2/paragraphe_2/article_d220.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_iv/section_2/paragraphe_2/article_d220.md
index c2b215bc82b..3e5adc7f0b9 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_iv/section_2/paragraphe_2/article_d220.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_iv/section_2/paragraphe_2/article_d220.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1959-03-02
-Date de fin: 1993-03-17
-Identifiant: LEGIARTI000006515795
-Ancien identifiant: PKXXXXXXXXX3X220D00A0XAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/57/LEGIARTI000006515795.xml
+Date de début: 1993-03-17
+Date de fin: 1998-12-09
+Identifiant: LEGIARTI000006515796
+Ancien identifiant: PKXXXXXXXXX3X220D00A0XAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/57/LEGIARTI000006515796.xml
---
###### Article D220
@@ -19,8 +19,9 @@ personnes ayant accès dans la détention :
- d'user, à leur égard, soit de dénominations injurieuses, soit de tutoiement,
soit de langage grossier ou familier ;
-- de fumer ou de boire à l'intérieur de la détention ou d'y paraître en état
-d'ébriété ;
+- de fumer dans les lieux fermés et couverts affectés à un usage collectif, sous
+réserve de ceux spécialement aménagés à cet effet ou de boire à l'intérieur de
+la détention ou d'y paraître en état d'ébriété ;
- d'occuper sans autorisation les détenus pour leur service particulier ;
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_vii/section_2/article_d347.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_vii/section_2/article_d347.md
index 1f37263a49d..d4dc7429654 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_vii/section_2/article_d347.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_ii/chapitre_vii/section_2/article_d347.md
@@ -1,16 +1,19 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1983-01-28
-Date de fin: 1993-03-17
-Identifiant: LEGIARTI000006516151
-Ancien identifiant: PKXXXXXXXXX3X347D00A0XAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/61/LEGIARTI000006516151.xml
+Date de début: 1993-03-17
+Date de fin: 2007-05-05
+Identifiant: LEGIARTI000006516152
+Ancien identifiant: PKXXXXXXXXX3X347D00A0XAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/61/LEGIARTI000006516152.xml
---
###### Article D347
-Sauf prescription médicale, l'usage du tabac est autorisé.
+Il est interdit de fumer dans les lieux affectés à un usage collectif, notamment
+dans les couloirs, les salles de spectacle ou de culte, les salles de sport, les
+locaux médicaux, les ateliers et les cuisines.
-Il est interdit de fumer dans les couloirs, les ateliers, les lieux affectés au
-culte et les salles de spectacles.
+Le chef d'établissement détermine, en fonction de la configuration des lieux,
+les locaux dans lesquels les détenus sont autorisés à fumer, en tenant compte
+notamment de leur aération et de leur destination.