diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_805.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_805.md
index c3b426aec7..4bf6ad8a52 100644
--- a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_805.md
+++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_805.md
@@ -1,24 +1,35 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-03-07
-Date de fin: 2016-06-05
-Identifiant: LEGIARTI000006578418
-Ancien identifiant: PXXXXXXXXXX0805L000AXXAF
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/57/84/LEGIARTI000006578418.xml
+Date de début: 2016-06-05
+Date de fin: 2016-11-20
+Identifiant: LEGIARTI000032656393
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/32/65/63/LEGIARTI000032656393.xml
---
###### Article 805
-Pour l'application du présent code dans les territoires d'outre-mer et en
-Nouvelle-Calédonie, les termes : "tribunal de grande instance", "tribunal
-d'instance" ou "tribunal de police" sont remplacés par les termes : "tribunal de
-première instance" ou, le cas échéant, par les termes : "section détachée du
-tribunal de première instance". Les termes "pôle de l'instruction" et "collège
-de l'instruction" sont remplacés par les termes : "juge d'instruction" et les
-mots : "représentant de l'Etat dans le département" sont remplacés par les mots
-: "représentant de l'Etat dans la collectivité".
+Pour l'application du présent code dans les collectivités d'outre-mer et en
+Nouvelle-Calédonie :
-De même, les références à des dispositions non applicables dans ces territoires
-et en Nouvelle-Calédonie sont remplacées par les références à des dispositions
-applicables localement ayant le même objet.
+1° Les références au département sont remplacées par la référence à la
+collectivité ;
+
+2° Les références au préfet et au sous-préfet sont remplacées par la référence
+au représentant de l'Etat dans la collectivité.
+
+En l'absence d'adaptation, les références faites, par des dispositions du
+présent code applicables dans les collectivités d'outre-mer et en
+Nouvelle-Calédonie, à des dispositions qui n'y sont pas applicables sont
+remplacées par les références aux dispositions ayant le même objet applicables
+localement.
+
+Pour l'application du présent code à Saint-Pierre-et-Miquelon, en
+Nouvelle-Calédonie, en Polynésie française et à Wallis-et-Futuna :
+
+a) Les références au tribunal de grande instance et au tribunal d'instance sont
+remplacées par la référence au tribunal de première instance ou, le cas échéant,
+à la section détachée du tribunal de première instance ;
+
+b) Les références au pôle de l'instruction et au collège de l'instruction sont
+remplacées par la référence au juge d'instruction.
diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_806.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_806.md
index 4ff2d98b32..606a5eeca1 100644
--- a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_806.md
+++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_806.md
@@ -1,15 +1,14 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2001-07-13
-Date de fin: 2016-06-05
-Identifiant: LEGIARTI000006578424
-Ancien identifiant: PXXXXXXXXXX0806L000AXXAF
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/57/84/LEGIARTI000006578424.xml
+Date de début: 2016-06-05
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000032656388
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/32/65/63/LEGIARTI000032656388.xml
---
###### Article 806
-Dans les territoires d'outre-mer et en Nouvelle-Calédonie, les sanctions
-pécuniaires encourues en vertu du présent code sont prononcées en monnaie
-locale, compte tenu de la contre-valeur de l'euro dans cette monnaie.
+En Nouvelle-Calédonie, en Polynésie française et dans les îles Wallis et Futuna,
+les sanctions pécuniaires encourues en vertu du présent code sont prononcées en
+monnaie locale, compte tenu de la contre-valeur de l'euro dans cette monnaie.