diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ier/titre_iii/chapitre_ier/section_1/paragraphe_6/article_d31.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ier/titre_iii/chapitre_ier/section_1/paragraphe_6/article_d31.md
index 1bbb3d1af3..baaaf5aca8 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ier/titre_iii/chapitre_ier/section_1/paragraphe_6/article_d31.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ier/titre_iii/chapitre_ier/section_1/paragraphe_6/article_d31.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2006-03-31
-Date de fin: 2021-09-30
-Identifiant: LEGIARTI000006514869
-Ancien identifiant: PKXXXXXXXXX3X031D00A0XAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/48/LEGIARTI000006514869.xml
+Date de début: 2021-09-30
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043616956
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/61/69/LEGIARTI000043616956.xml
 ---
 
 ###### Article D31
@@ -16,9 +15,7 @@ Les dispositions du présent paragraphe ne sont pas applicables :<br />
 
 2° Lorsqu'il s'agit d'une information comportant une personne mise en examen
 mineure de dix-huit ans et qu'il n'existe qu'un juge d'instruction chargé
-spécialement des affaires concernant les mineurs désignés conformément à
-l'article 4, pénultième alinéa, de l'ordonnance du 2 février 1945, modifiée,
-relative à l'enfance délinquante ;<br />
+spécialement des affaires concernant les mineurs ;<br />
 
 3° Lorsque le juge d'instruction présent sur les lieux d'un crime ou délit
 flagrant est saisi en vertu de l'article 72 du code de procédure pénale.