diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii_bis/article_r48-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii_bis/article_r48-1.md
index e1777abc771..6f8fb17890f 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii_bis/article_r48-1.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii_bis/article_r48-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2020-12-14
-Date de fin: 2021-02-19
-Identifiant: LEGIARTI000042663123
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/66/31/LEGIARTI000042663123.xml
+Date de début: 2021-02-19
+Date de fin: 2021-08-06
+Identifiant: LEGIARTI000043152967
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/15/29/LEGIARTI000043152967.xml
---
###### Article R48-1
@@ -145,6 +145,9 @@ Contraventions en matière de lutte contre les espèces végétales et animales
nuisibles à la santé humaine, réprimées par l'article R. 1338-10 du code de la
santé publique.
+Contraventions de la quatrième classe réprimées par la première phrase du
+troisième alinéa de l'article L. 3136-1 du code de la santé publique.
+
7° Contraventions réprimées par l'article R. 622-2 du code pénal relatif à la
divagation d'animaux dangereux ;
@@ -189,5 +192,5 @@ II. - Les contraventions de la cinquième classe pour lesquelles l'action
publique est éteinte par le paiement d'une amende forfaitaire sont les suivantes
:
-1° Contraventions réprimées par la dernière phrase du troisième alinéa de
-l'article L. 3136-1 du code de la santé publique.
+1° Contraventions réprimées par les première et dernière phrases du troisième
+alinéa de l'article L. 3136-1 du code de la santé publique.