diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_vi/article_546.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_vi/article_546.md index 3c9d2697f8..085078920b 100644 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_vi/article_546.md +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_vi/article_546.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2005-04-01 -Date de fin: 2014-10-15 -Identifiant: LEGIARTI000006576922 -Ancien identifiant: PXXXXXXXXXX0546L000AXXAE -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/57/69/LEGIARTI000006576922.xml +Date de début: 2014-10-15 +Date de fin: 2017-07-01 +Identifiant: LEGIARTI000029596038 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/59/60/LEGIARTI000029596038.xml --- ###### Article 546 @@ -24,6 +23,7 @@ appartient également au prévenu et à la personne civilement responsable.
-Dans les affaires poursuivies à la requête de l'administration des eaux et -forêts, l'appel est toujours possible de la part de toutes les parties, quelles -que soient la nature et l'importance des condamnations. +Dans les affaires poursuivies à la requête du directeur régional de +l'administration chargée des forêts, l'appel est toujours possible de la part de +toutes les parties, quelles que soient la nature et l'importance des +condamnations.