From a848df8c2b86dfab3833bb26ab0f5a4ee2a8755f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Thu, 5 Nov 2015 00:00:00 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?D=C3=A9cret=20n=C2=B0=202015-1395=20du=202=20no?= =?UTF-8?q?vembre=202015=20portant=20diverses=20dispositions=20d'adaptatio?= =?UTF-8?q?n=20au=20droit=20de=20l'Union=20europ=C3=A9enne=20en=20mati?= =?UTF-8?q?=C3=A8re=20de=20successions=20transfrontali=C3=A8res?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Ministère: Ministère de la justice Nature: DECRET Identifiant: JORFTEXT000031417982 NOR: JUSC1513420D URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/31/41/79/JORFTEXT000031417982.xml --- livre_ier/titre_xv/chapitre_ii/README.md | 1 + .../titre_xv/chapitre_ii/article_509-1.md | 89 ++++++++++++------- .../titre_xv/chapitre_ii/article_509-2.md | 59 +++++++----- .../titre_xv/chapitre_ii/article_509-3.md | 63 ++++++++----- .../titre_xv/chapitre_ii/article_509-9.md | 48 ++++++++++ livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/README.md | 1 + .../chapitre_ii/section_viii/README.md | 24 +++++ .../section_viii/article_1381-1.md | 42 +++++++++ .../section_viii/article_1381-2.md | 53 +++++++++++ .../section_viii/article_1381-3.md | 58 ++++++++++++ .../section_viii/article_1381-4.md | 67 ++++++++++++++ 11 files changed, 426 insertions(+), 79 deletions(-) create mode 100644 livre_ier/titre_xv/chapitre_ii/article_509-9.md create mode 100644 livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_viii/README.md create mode 100644 livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_viii/article_1381-1.md create mode 100644 livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_viii/article_1381-2.md create mode 100644 livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_viii/article_1381-3.md create mode 100644 livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_viii/article_1381-4.md diff --git a/livre_ier/titre_xv/chapitre_ii/README.md b/livre_ier/titre_xv/chapitre_ii/README.md index e429c06d..8a53e23f 100644 --- a/livre_ier/titre_xv/chapitre_ii/README.md +++ b/livre_ier/titre_xv/chapitre_ii/README.md @@ -15,3 +15,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006135890 - [Article 509-6](article_509-6.md) - [Article 509-7](article_509-7.md) - [Article 509-8](article_509-8.md) +- [Article 509-9](article_509-9.md) diff --git a/livre_ier/titre_xv/chapitre_ii/article_509-1.md b/livre_ier/titre_xv/chapitre_ii/article_509-1.md index fa3245e7..ef0892a2 100644 --- a/livre_ier/titre_xv/chapitre_ii/article_509-1.md +++ b/livre_ier/titre_xv/chapitre_ii/article_509-1.md @@ -1,40 +1,64 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2015-01-10 -Date de fin: 2015-11-05 -Identifiant: LEGIARTI000030039867 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/03/98/LEGIARTI000030039867.xml +Date de début: 2015-11-05 +Date de fin: 2017-05-11 +Identifiant: LEGIARTI000031419785 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/41/97/LEGIARTI000031419785.xml ---

Article 509-1

-Les requêtes aux fins de certification des titres exécutoires français en vue de -leur reconnaissance et de leur exécution à l'étranger en application du -règlement (UE) n° 1215/2012 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre -2012 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des -décisions en matière civile et commerciale, de l'article 39 du règlement (CE) n° -2201/2003 du Conseil du 27 novembre 2003 relatif à la compétence, la -reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et de -responsabilité parentale, du règlement (CE) n° 805/2004 du Parlement européen et -du Conseil du 21 avril 2004 portant création d'un titre exécutoire européen pour -les créances incontestées et de la convention concernant la compétence -judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et -commerciale, faite à Lugano le 30 octobre 2007, sont présentées au greffier en -chef de la juridiction qui a rendu la décision ou homologué la convention.
+I. - Sont présentées au greffier en chef de la juridiction qui a rendu la +décision ou homologué la convention les requêtes aux fins de certification des +titres exécutoires français en vue de leur reconnaissance et de leur exécution à +l'étranger en application :
-Les requêtes aux fins de certification des titres exécutoires français en vue de -leur reconnaissance et de leur exécution à l'étranger en application des -articles 41 et 42 du règlement (CE) n° 2201/2003 du Conseil du 27 novembre 2003 -susmentionné et des articles 5, 9 et 14.1 du règlement (UE) n° 606/2013 du -Parlement européen et du Conseil du 12 juin 2013 relatif à la reconnaissance -mutuelle des mesures de protection en matière civile, ainsi que les requêtes aux -fins d'obtention d'un extrait d'une décision présentées en application de -l'article 20, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 4/2009 du Conseil du 18 -décembre 2008 relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et -l'exécution des décisions et la coopération en matière d'obligations -alimentaires sont présentées au juge qui a rendu la décision ou homologué la -convention. Elles sont dispensées du ministère d'avocat. +- des articles 45 à 58 et 61 du règlement (UE) n° 650/2012 du Parlement européen +et du Conseil du 4 juillet 2012 relatif à la compétence, la loi applicable, la +reconnaissance et l'exécution des décisions, et l'acceptation et l'exécution des +actes authentiques en matière de successions et à la création d'un certificat +successoral européen ;
+ +- du règlement (UE) n° 1215/2012 du Parlement européen et du Conseil du 12 +décembre 2012 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et +l'exécution des décisions en matière civile et commerciale ;
+ +- de l'article 39 du règlement (CE) n° 2201/2003 du Conseil du 27 novembre 2003 +relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en +matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale abrogeant le +règlement (CE) n° 1347/2000 ;
+ +- du règlement (CE) n° 805/2004 du Parlement européen et du Conseil du 21 avril +2004 portant création d'un titre exécutoire européen pour les créances +incontestées ;
+ +- de la convention concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et +l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, faite à Lugano le 30 +octobre 2007.
+ +II. - Sont présentées au juge qui a rendu la décision ou homologué la convention +:
+ +1° Les requêtes aux fins de certification des titres exécutoires français en vue +de leur reconnaissance et exécution à l'étranger en application :
+ +- des articles 41 et 42 du règlement (CE) n° 2201/2003 du Conseil du 27 novembre +2003 relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en +matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale abrogeant le +règlement (CE) n° 1347/2000 ;
+ +- des articles 5, 9 et 14.1 du règlement (UE) n° 606/2013 du Parlement européen +et du Conseil du 12 juin 2013 relatif à la reconnaissance mutuelle des mesures +de protection en matière civile ;
+ +2° Les requêtes aux fins d'obtention d'un extrait d'une décision présentées en +application de l'article 20, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 4/2009 du +Conseil du 18 décembre 2008 relatif à la compétence, la loi applicable, la +reconnaissance et l'exécution des décisions et la coopération en matière +d'obligations alimentaires.
+ +Les requêtes présentées devant le juge sont dispensées du ministère d'avocat.
@@ -44,10 +68,7 @@ convention. Elles sont dispensées du ministère d'avocat. @@ -55,7 +76,7 @@ convention. Elles sont dispensées du ministère d'avocat.
diff --git a/livre_ier/titre_xv/chapitre_ii/article_509-9.md b/livre_ier/titre_xv/chapitre_ii/article_509-9.md new file mode 100644 index 00000000..746810b5 --- /dev/null +++ b/livre_ier/titre_xv/chapitre_ii/article_509-9.md @@ -0,0 +1,48 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2015-11-05 +Date de fin: 2019-01-29 +Identifiant: LEGIARTI000031419527 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/41/95/LEGIARTI000031419527.xml +--- + +

Article 509-9

+ +
+ La décision statuant sur la demande de déclaration constatant la force + exécutoire, sur le territoire de la République, des titres et actes étrangers, + prévue à l'article 48 du règlement (UE) n° 650/2012 du Parlement européen et + du Conseil du 4 juillet 2012 relatif à la compétence, la loi applicable, la + reconnaissance et l'exécution des décisions, et l'acceptation et l'exécution + des actes authentiques en matière de successions et à la création d'un + certificat successoral européen peut faire l'objet d'un recours par le + demandeur à la déclaration ou par la partie contre laquelle l'exécution est + demandée.
+ Le recours contre la déclaration constatant la force exécutoire et contre la + décision de rejet de la demande de déclaration constatant la force exécutoire + est porté devant le président du tribunal de grande instance qui statue en + dernier ressort sur requête, le requérant et l'autorité requise entendus ou + appelés. +
+ + +
+ Références + +

Articles faisant référence à l'article

+ + + +

Références faites par l'article

+ + +
diff --git a/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/README.md b/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/README.md index 47098144..369f22af 100644 --- a/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/README.md +++ b/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/README.md @@ -13,3 +13,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006135966 - [Section V : Le mandataire successoral désigné en justice.](section_v/README.md) - [Section VI : Le partage.](section_vi/README.md) - [Section VII : Dispositions communes.](section_vii/README.md) +- [Section VIII : Le certificat successoral européen](section_viii/README.md) diff --git a/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_viii/README.md b/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_viii/README.md new file mode 100644 index 00000000..2eb90348 --- /dev/null +++ b/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_viii/README.md @@ -0,0 +1,24 @@ +--- +Date de début: 2015-11-05 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGISCTA000031419540 +--- + +

Section VIII : Le certificat successoral européen

+ +- [Article 1381-1](article_1381-1.md) +- [Article 1381-2](article_1381-2.md) +- [Article 1381-3](article_1381-3.md) +- [Article 1381-4](article_1381-4.md) + +
+ Références + +

Articles faisant référence à la section

+ + +
diff --git a/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_viii/article_1381-1.md b/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_viii/article_1381-1.md new file mode 100644 index 00000000..6240744b --- /dev/null +++ b/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_viii/article_1381-1.md @@ -0,0 +1,42 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2015-11-05 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000031419542 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/41/95/LEGIARTI000031419542.xml +--- + +

Article 1381-1

+ +
+ Le certificat successoral européen prévu par le chapitre VI du règlement (UE) + n° 650/2012 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012 relatif à la + compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l'exécution des décisions, + et l'acceptation et l'exécution des actes authentiques en matière de + successions et à la création d'un certificat successoral européen est délivré + à la demande de tout héritier, légataire, exécuteur testamentaire ou + administrateur de la succession par un notaire conformément à la procédure + définie par les articles 65 à 67 de ce règlement.
+
+ + +
+ Références + +

Articles faisant référence à l'article

+ + + +

Références faites par l'article

+ + +
diff --git a/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_viii/article_1381-2.md b/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_viii/article_1381-2.md new file mode 100644 index 00000000..f49cdfa9 --- /dev/null +++ b/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_viii/article_1381-2.md @@ -0,0 +1,53 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2015-11-05 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000031419544 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/41/95/LEGIARTI000031419544.xml +--- + +

Article 1381-2

+ +
+ Une copie certifiée conforme du certificat successoral européen est remise au + requérant et à toute personne justifiant d'un intérêt légitime contre + émargement ou récépissé, ou leur est notifiée par lettre recommandée avec + demande d'avis de réception.
+ En cas de rectification d'erreur matérielle ou de modification d'un certificat + successoral européen, une copie certifiée conforme du certificat rectifié ou + modifié est remise ou notifiée à toutes les personnes qui se sont vues + délivrer une copie du certificat initial.
+ Le notaire est tenu d'assurer la conservation du certificat successoral + européen qu'il a délivré.
+
+ + +
+ Références + +

Articles faisant référence à l'article

+ + + +

Références faites par l'article

+ + +
diff --git a/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_viii/article_1381-3.md b/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_viii/article_1381-3.md new file mode 100644 index 00000000..5ceba72b --- /dev/null +++ b/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_viii/article_1381-3.md @@ -0,0 +1,58 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2015-11-05 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000031419546 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/41/95/LEGIARTI000031419546.xml +--- + +

Article 1381-3

+ +
+ En cas de refus de délivrer un certificat successoral européen, le notaire + informe le demandeur par lettre recommandée avec demande d'avis de + réception.
+ En cas de retrait du certificat successoral européen, de suspension de ses + effets ou de refus de procéder à sa rectification, sa modification, son + retrait ou à la suspension de ses effets dans les conditions prévues aux + articles 71 et 73 du règlement n° 650/2012 du Parlement et du Conseil du 4 + juillet 2012 relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et + l'exécution des décisions, et l'acceptation et l'exécution des actes + authentiques en matière de successions et à la création d'un certificat + successoral européen, le notaire informe, dans les mêmes conditions, les + personnes qui se sont vues délivrer une copie certifiée conforme du certificat + initial.
+ Le notaire informe les intéressés des motifs de sa décision et indique les + voies de recours.
+
+ + +
+ Références + +

Articles faisant référence à l'article

+ + + +

Références faites par l'article

+ + +
diff --git a/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_viii/article_1381-4.md b/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_viii/article_1381-4.md new file mode 100644 index 00000000..ed8f7be9 --- /dev/null +++ b/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_viii/article_1381-4.md @@ -0,0 +1,67 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2015-11-05 +Date de fin: 2020-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000031419548 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/41/95/LEGIARTI000031419548.xml +--- + +

Article 1381-4

+ +
+ La décision de délivrance ou de refus de délivrance d'un certificat + successoral européen peut être déférée au président du tribunal de grande + instance dans le ressort duquel est situé l'office de cet officier public par + tout héritier, légataire, exécuteur testamentaire ou administrateur de la + succession et ce, dans un délai de quinze jours à compter de la remise ou + notification de la copie certifiée conforme ou de la réception de la décision + de refus de délivrance.
+ Les autres décisions mentionnées à l'article 1381-3 peuvent être déférées au + président du tribunal de grande instance dans le ressort duquel est situé + l'office de cet officier public par toute personne justifiant d'un intérêt + légitime et ce, dans un délai de quinze jours à compter de la remise ou + notification de la copie certifiée conforme du nouveau certificat ou de la + réception de la décision.
+ Le président du tribunal statue en dernier ressort sur requête, le requérant, + le notaire à l'origine de l'acte, et, le cas échéant, le demandeur d'un + certificat successoral européen s'il n'est requérant, entendus ou appelés. Le + notaire est avisé de la décision.
+ Lorsque le président du tribunal ordonne la délivrance, la rectification ou la + modification du certificat, il peut, soit y procéder lui-même, soit inviter le + notaire à le faire. Le greffe adresse alors le document par lettre recommandée + avec avis de réception au notaire qui assurera sa conservation et en délivrera + copie dans les conditions prévues par l'article 1381-2.
+ Si le retrait ou la suspension des effets du certificat successoral européen + est ordonné par le président du tribunal, le notaire en informe sans délai + toutes les personnes qui se sont vues délivrer des copies certifiées + conformes. Aucune copie du certificat ne peut être délivrée pendant la période + de suspension de ses effets.
+
+ + +
+ Références + +

Articles faisant référence à l'article

+ + + +

Références faites par l'article

+ + +