diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ii/chapitre_4/article_r224-2.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ii/chapitre_4/article_r224-2.md
index 3f5845b7b..381d6349e 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ii/chapitre_4/article_r224-2.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ii/chapitre_4/article_r224-2.md
@@ -1,20 +1,16 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2004-10-13
-Date de fin: 2019-07-08
-Identifiant: LEGIARTI000006748691
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X224R02AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/86/LEGIARTI000006748691.xml
+Date de début: 2019-07-08
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000038789867
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/78/98/LEGIARTI000038789867.xml
---
###### Article R224-2
Le conseil d'administration des caisses nationales, des allocations familiales
-et d'assurance vieillesse des travailleurs salariés peut être convoqué en dehors
-des séances normales par le président, soit à l'initiative de celui-ci, soit sur
-l'invitation du ministre chargé de la sécurité sociale ou du ministre chargé du
-budget.
-
-Le directeur et l'agent comptable assistent aux séances du conseil
-d'administration.
+et d'assurance vieillesse peut être convoqué en dehors des séances normales par
+le président, soit à l'initiative de celui-ci, soit sur l'invitation du ministre
+chargé de la sécurité sociale ou du ministre chargé du budget. Le directeur et
+l'agent comptable assistent aux séances du conseil d'administration.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ii/chapitre_4/article_r224-6.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ii/chapitre_4/article_r224-6.md
index c1e94b337..1cb40ae54 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ii/chapitre_4/article_r224-6.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ii/chapitre_4/article_r224-6.md
@@ -1,22 +1,20 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2004-10-13
-Date de fin: 2019-07-08
-Identifiant: LEGIARTI000006748698
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X224R06AXXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/86/LEGIARTI000006748698.xml
+Date de début: 2019-07-08
+Date de fin: 2022-07-04
+Identifiant: LEGIARTI000038789862
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/78/98/LEGIARTI000038789862.xml
---
###### Article R224-6
-Le directeur général de la Caisse nationale de l'assurance maladie des
-travailleurs salariés est nommé par décret sur le rapport du ministre chargé de
-la sécurité sociale, après avis du conseil, qui s'oppose à la nomination à la
-majorité des deux tiers de ses membres. Le directeur des autres caisses
-nationales est nommé par décret pris sur le rapport du ministre chargé de la
-sécurité sociale après avis du président du conseil d'administration de
-l'organisme concerné.
+Le directeur général de la Caisse nationale de l'assurance maladie est nommé par
+décret sur le rapport du ministre chargé de la sécurité sociale, après avis du
+conseil, qui s'oppose à la nomination à la majorité des deux tiers de ses
+membres. Le directeur des autres caisses nationales est nommé par décret pris
+sur le rapport du ministre chargé de la sécurité sociale après avis du président
+du conseil d'administration de l'organisme concerné.
Le directeur ou le directeur général nomme, le cas échéant, un ou plusieurs
directeurs délégués, directeurs adjoints et sous-directeurs.