diff --git a/partie_legislative/livre_7/dispositions_diverses/titre_2/chapitre_2/section_3/article_l722-8.md b/partie_legislative/livre_7/dispositions_diverses/titre_2/chapitre_2/section_3/article_l722-8.md
index 24c002ddd..5fc791d94 100644
--- a/partie_legislative/livre_7/dispositions_diverses/titre_2/chapitre_2/section_3/article_l722-8.md
+++ b/partie_legislative/livre_7/dispositions_diverses/titre_2/chapitre_2/section_3/article_l722-8.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1985-12-21
-Date de fin: 1993-01-05
-Identifiant: LEGIARTI000006744333
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X722L08AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/43/LEGIARTI000006744333.xml
+Date de début: 1993-01-05
+Date de fin: 1994-07-26
+Identifiant: LEGIARTI000006744334
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X722L08AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/43/LEGIARTI000006744334.xml
---
###### Article L722-8
@@ -15,10 +15,10 @@ institué par le présent chapitre bénéficient à l'occasion de leurs maternit
d'une allocation forfaitaire de repos maternel destinée à compenser
partiellement la diminution de leur activité.
-Lorsqu'elles font appel à du personnel salarié pour se faire remplacer dans les
-travaux, professionnels ou ménagers, qu'elles effectuent habituellement, cette
-indemnité est complétée d'une indemnité de remplacement proportionnelle à la
-durée et au coût de celui-ci.
+Lorsqu'elles font appel à un confrère ou à du personnel pour se faire remplacer
+dans les travaux, professionnels ou ménagers, qu'elles effectuent
+habituellement, cette indemnité est complétée d'une indemnité de remplacement
+proportionnelle à la durée et au coût de celui-ci.
Les conjointes de membres des professions libérales relevant du régime
d'assurance obligatoire institué par le présent chapitre qui remplissent les