diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ii/titre_iii/chapitre_1er/section_1/sous-section_3/article_d231-6.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ii/titre_iii/chapitre_1er/section_1/sous-section_3/article_d231-6.md
index 165932f99bb..81c25364b1b 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ii/titre_iii/chapitre_1er/section_1/sous-section_3/article_d231-6.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ii/titre_iii/chapitre_1er/section_1/sous-section_3/article_d231-6.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2004-11-27
-Date de fin: 2010-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006735751
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX3X231D06AXXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/57/LEGIARTI000006735751.xml
+Date de début: 2010-01-01
+Date de fin: 2010-04-01
+Identifiant: LEGIARTI000021508817
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/50/88/LEGIARTI000021508817.xml
 ---
 
 ###### Article D231-6
@@ -13,10 +12,11 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/57/LEGIARTI000006735751.xml
 La répartition du personnel dans les collèges électoraux fait l'objet d'un
 accord entre le directeur et chacune des organisations syndicales affiliées aux
 organisations syndicales représentatives des salariés en application de
-l'article L. 133-2 du code du travail.<br />
+l'article L. 2121-1 du code du travail.<br />
 
-Dans le cas où cet accord ne peut être obtenu, le préfet de région procède à la
-répartition entre les collèges électoraux.<br />
+Dans le cas où cet accord ne peut être obtenu, le responsable du service
+mentionné à l'article R. 155-1 procède à la répartition entre les collèges
+électoraux.<br />
 
 Toutefois, dans les organismes de sécurité sociale mentionnés à l'article L.
 183-1, les employés et assimilés et les cadres et assimilés forment un collège