diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_7/dispositions_diverses/titre_2/chapitre_2/section_2/cotisations/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_7/dispositions_diverses/titre_2/chapitre_2/section_2/cotisations/README.md
index 028a21410c9..1ec57532a41 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_7/dispositions_diverses/titre_2/chapitre_2/section_2/cotisations/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_7/dispositions_diverses/titre_2/chapitre_2/section_2/cotisations/README.md
@@ -7,6 +7,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006194304
 ###### Cotisations.
 
 - [Article D722-3](article_d722-3.md)
-- [Article D722-8](article_d722-8.md)
 - [Article D722-9](article_d722-9.md)
 - [Article D722-11](article_d722-11.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_7/dispositions_diverses/titre_2/chapitre_2/section_2/cotisations/article_d722-8.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_7/dispositions_diverses/titre_2/chapitre_2/section_2/cotisations/article_d722-8.md
deleted file mode 100644
index 12c0a36b377..00000000000
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_7/dispositions_diverses/titre_2/chapitre_2/section_2/cotisations/article_d722-8.md
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
----
-État: MODIFIE
-Type: AUTONOME
-Date de début: 1985-12-21
-Date de fin: 1994-06-28
-Identifiant: LEGIARTI000006738473
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX3X722D08AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/84/LEGIARTI000006738473.xml
----
-
-###### Article D722-8
-
-Par dérogation aux dispositions des deuxième, troisième et quatrième alinéas de
-l'article D. 722-7, la reprise d'activité est, quelle qu'en soit la date,
-assimilée à un début d'activité pour le calcul des cotisations lorsque la
-cessation d'activité est intervenue pour raison de santé, ou par suite d'appel
-ou de rappel sous les drapeaux et qu'il est justifié de la cession du cabinet au
-cours de la période d'inactivité.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_vii/titre_2/chapitre_2/section_2/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_vii/titre_2/chapitre_2/section_2/README.md
index f6fe8a6b9c4..9fff04a1b12 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_vii/titre_2/chapitre_2/section_2/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_vii/titre_2/chapitre_2/section_2/README.md
@@ -11,6 +11,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006172318
 - [Article D722-5](article_d722-5.md)
 - [Article D722-6](article_d722-6.md)
 - [Article D722-7](article_d722-7.md)
+- [Article D722-8](article_d722-8.md)
 - [Article D722-10](article_d722-10.md)
 - [Article D722-12](article_d722-12.md)
 - [Article D722-13](article_d722-13.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_vii/titre_2/chapitre_2/section_2/article_d722-8.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_vii/titre_2/chapitre_2/section_2/article_d722-8.md
new file mode 100644
index 00000000000..e89c83785bc
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_vii/titre_2/chapitre_2/section_2/article_d722-8.md
@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 1994-06-28
+Date de fin: 2014-01-06
+Identifiant: LEGIARTI000006738474
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX3X722D08AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/84/LEGIARTI000006738474.xml
+---
+
+###### Article D722-8
+
+Par dérogation aux dispositions des deuxième, troisième et quatrième alinéas de
+l'article D. 722-7, la reprise d'activité est, quelle qu'en soit la date,
+assimilée à un début d'activité pour le calcul des cotisations lorsque la
+cessation d'activité est intervenue pour raison de santé, ou par suite d'appel
+ou de rappel sous les drapeaux et qu'il est justifié de la cession du cabinet au
+cours de la période d'inactivité.<br />
+
+La dérogation prévue au premier alinéa est applicable aux assurés mentionnés au
+4° du premier alinéa de l'article L. 722-1 quand la cessation d'activité est
+intervenue au cours de leur période d'internat.