diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_1/organismes_a_circonscription_nationale/chapitre_4/section_1/eligibilite/article_l214-3.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_1/organismes_a_circonscription_nationale/chapitre_4/section_1/eligibilite/article_l214-3.md
index 8aa0f55d0f9..3c339d1c40a 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_1/organismes_a_circonscription_nationale/chapitre_4/section_1/eligibilite/article_l214-3.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_1/organismes_a_circonscription_nationale/chapitre_4/section_1/eligibilite/article_l214-3.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1988-01-06
-Date de fin: 1990-12-02
-Identifiant: LEGIARTI000006741653
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X214L03AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/16/LEGIARTI000006741653.xml
+Date de début: 1990-12-02
+Date de fin: 1994-07-27
+Identifiant: LEGIARTI000006741654
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X214L03AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/16/LEGIARTI000006741654.xml
---
###### Article L214-3
@@ -47,7 +47,8 @@ ressortissants dudit organisme.
Sont déchues de leur mandat les personnes désignées qui cessent d'appartenir à
l'organisation qui a procédé à leur désignation au sein des conseils
-d'administration.
+d'administration ainsi que les administrateurs qui, sans motif légitime,
+n'assistent pas à quatre séances consécutives du conseil d'administration .
L'inéligibilité de candidats n'entraîne pas l'invalidité de la liste sur
laquelle ils se présentent.
diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_1er/section_1/sous-section_1/article_l231-3.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_1er/section_1/sous-section_1/article_l231-3.md
index 5319530c1bb..c128c0a7120 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_1er/section_1/sous-section_1/article_l231-3.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_1er/section_1/sous-section_1/article_l231-3.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1988-01-06
-Date de fin: 1990-12-02
-Identifiant: LEGIARTI000006741838
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X231L03AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/18/LEGIARTI000006741838.xml
+Date de début: 1990-12-02
+Date de fin: 1996-04-25
+Identifiant: LEGIARTI000006741839
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X231L03AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/18/LEGIARTI000006741839.xml
---
###### Article L231-3
@@ -48,4 +48,4 @@ des conseils d'administration.
Chaque organisation ayant désigné un ou plusieurs représentants au conseil
d'administration des organismes de sécurité sociale mentionnés aux titres I et
-II du présent livre peut désigner un administrateur suppléant.
+II du présent livre peut désigner un nombre égal d'administrateurs suppléants.
diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_1er/section_2/article_l231-7.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_1er/section_2/article_l231-7.md
index 545ff19ca4f..335e5103083 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_1er/section_2/article_l231-7.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_1er/section_2/article_l231-7.md
@@ -1,16 +1,15 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1988-01-06
-Date de fin: 1990-12-02
-Identifiant: LEGIARTI000006741854
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X231L07AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/18/LEGIARTI000006741854.xml
+Date de début: 1990-12-02
+Date de fin: 1996-04-25
+Identifiant: LEGIARTI000006741855
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X231L07AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/18/LEGIARTI000006741855.xml
---
###### Article L231-7
Le président de chacun des conseils d'administration des caisses locales, des
-caisses régionales et, à l'exception de l'agence centrale des organismes de
-sécurité sociale, des organismes nationaux du régime général de sécurité
+caisses régionales et des organismes nationaux du régime général de sécurité
sociale, est élu, en son sein, par le conseil.