diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iv/titre_i/chapitre_2/section_3/sous-section_8/article_d412-79.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iv/titre_i/chapitre_2/section_3/sous-section_8/article_d412-79.md
index d702f8316..597ac8ea5 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iv/titre_i/chapitre_2/section_3/sous-section_8/article_d412-79.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iv/titre_i/chapitre_2/section_3/sous-section_8/article_d412-79.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1992-08-04
-Date de fin: 1996-02-22
-Identifiant: LEGIARTI000006736958
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX3X412D79AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/69/LEGIARTI000006736958.xml
+Date de début: 1996-02-22
+Date de fin: 2002-12-04
+Identifiant: LEGIARTI000006736959
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX3X412D79AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/69/LEGIARTI000006736959.xml
---
###### Article D412-79
@@ -84,18 +84,18 @@ partie des attributions dévolues aux caisses et aux services ci-dessus énumér
6°) membres des commissions régionales et de la commission nationale prévues à
l'article R. 162-23.
-C. En ce qui concerne les régimes d'assurance vieillesse des travailleurs
-non-salariés (article L. 621-3, premier alinéa) :
+C. En ce qui concerne les régimes d'assurance vieillesse des travailleurs non
+salariés (article L. 621-3, premier alinéa) :
membres des conseils d'administration des caisses constituées pour l'application
-des régimes d'assurance vieillesse des travailleurs non-salariés ; membres des
+des régimes d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés ; membres des
comités et commissions fonctionnant auprès de ces conseils d'administration.
-D. - En ce qui concerne le régime d'assurance maladie et d'assurance :
+D. - En ce qui concerne le régime d'assurance maladie et maternité :
membres des conseils d'administration de la caisse nationale et des caisses
-mutuelles régionales d'assurance maladie et maternité des travailleurs
-non-salariés ; membres des comités ou commissions fonctionnant auprès desdits
+mutuelles régionales d'assurance maladie et maternité des travailleurs non
+salariés ; membres des comités ou commissions fonctionnant auprès desdits
conseils d'administration.
E. - En ce qui concerne les commissions médico-sociales paritaires nationales et
@@ -172,11 +172,14 @@ juillet 1960) :
membres du conseil d'administration de l'institut national de la santé et de la
recherche médicale ainsi que des conseils et comités institués pour le
fonctionnement des institutions créées au sein dudit institut (articles L. 785
-et L. 790 du code de la santé publique).
+et L. 790 du code de la santé publique) ;
membres du conseil d'administration et du comité des études de l'école nationale
de la santé publique (loi n° 60-732 du 28 juillet 1960 ; décret n° 62-442 du 13
-avril 1962).
+avril 1962) ;
+
+membres des comités consultatifs de protection des personnes dans la recherche
+biomédicale créés par la loi n° 88-1138 du 20 décembre 1988.
E. - En ce qui concerne les hôpitaux et hospices publics (décret n° 72-350 du 2
mai 1972) :
@@ -214,9 +217,9 @@ la loi n° 75-535 du 30 juin 1975 ;
régulière les missions à but social et médico-social définies à l'article
premier de la loi n° 75-535 du 30 juin 1975 ;
-3°) membres de la commission nationale et des commissions régionales des
-institutions sociales et médico-sociales créées par l'article 6 de la loi n°
-75-535 du 30 juin 1975.
+3°) membres du comité national et des comités régionaux de l'organisation
+sanitaire et sociale institués par l'article L. 712-6 du code de la santé
+publique.
Sont exclus du champ d'application du G les membres des conseils
d'administration, commissions ou comités fonctionnant au sein des organismes
@@ -248,17 +251,17 @@ des conseils de famille des pupilles de l'Etat (article 58 du code de la famille
et de l'aide sociale) ;
des conseils départementaux de protection de l'enfance prévus à l'article 5 du
-décret n° 59-100 du 7 janvier 1959).
+décret n° 59-100 du 7 janvier 1959.
J. - En ce qui concerne les institutions familiales (code de la famille et de
-l'aide sociale Titre Ier) :
+l'aide sociale, Titre Ier) :
personnes désignées par l'union nationale et des unions départementales et
locales des associations familiales pour assurer la tutelle aux prestations
sociales ou gérer un service d'intérêt familial en application des dispositions
du 3° de l'article 3 du code de la famille et de l'aide sociale.
-K. - En ce qui concerne les associations d'action éducative associations gérant
+K. - En ce qui concerne les associations d'action éducative, associations gérant
des équipements, habilitées par les ministères chargés de la justice, de la
santé et de la famille (ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 et décret n°
46-734 du 16 avril 1946) :
@@ -288,7 +291,7 @@ a. des tribunaux des affaires de sécurité sociale ;
b. des commissions régionales du contentieux technique ;
-c. de la commission nationale technique.
+c. de la commission nationale technique ;
2°) membres de la commission prévue au cinquième alinéa de l'article R.
144-2.
@@ -315,7 +318,7 @@ D. - En ce qui concerne les tribunaux paritaires des baux ruraux (décret n°
membres assesseurs des tribunaux paritaires des baux ruraux.
E. - En ce qui concerne les tribunaux pour enfants (ordonnance n° 45-174 du 24
-février 1945, articles R. 522-3 et suivants du code de de l'organisation
+février 1945, articles R. 522-3 et suivants du code de l'organisation
judiciaire) :
membres assesseurs des tribunaux pour enfants.
@@ -329,23 +332,23 @@ D. 579 du code de procédure pénale, ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945,
ordonnance n° 58-1300 du 23 décembre 1958, décret n° 78-381 du 20 mars 1978,
modifié par le décret n° 81-583 du 18 mai 1981) :
-1° Visiteurs de prison agréés par le directeur régional de l'administration
+1° visiteurs de prison agréés par le directeur régional de l'administration
pénitentiaire après avis du préfet et du juge de l'application des peines ;
-2° Membres bénévoles des comités de probation et d'assistance aux libérés agréés
+2° membres bénévoles des comités de probation et d'assistance aux libérés agréés
par le juge de l'application des peines ;
-3° Délégués à la liberté surveillée désignés par le juge des enfants ;
+3° délégués à la liberté surveillée désignés par le juge des enfants ;
-4° Membres de conseils d'administration et bénévoles dûment mandatés
+4° membres de conseils d'administration et bénévoles dûment mandatés
d'associations agréées par le ministère de la justice et contribuant à la
réinsertion sociale et professionnelle des personnes se trouvant placées sous
main de justice ;
-5° Conciliateurs.
+5° conciliateurs.
B. - En ce qui concerne le ministère chargé du travail (articles L. 323-11, L.
-122-14, R. 323-82 et R. 323-83 D. 122-1 à D. 122-5 du code du travail) :
+122-14, R. 323-82 et R. 323-83, D. 122-1 à D. 122-5 du code du travail) :
1°) membres du conseil supérieur pour le reclassement professionnel et social
des travailleurs handicapés prévu à l'article R. 323-82 du code du travail et
@@ -353,7 +356,7 @@ membres de la commission permanente prévue à l'article R. 323-83 du code du
travail ;
2°) membres des commissions techniques d'orientation et de reclassement
-professionnel prévues à l'article L. 323-11 du code du travail.
+professionnel prévues à l'article L. 323-11 du code du travail ;
3°) conseillers des salariés convoqués à un entretien préalable à licenciement
inscrits sur une liste dressée par le préfet du département.