diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_viii/chapitre_1er/article_l281-4.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_viii/chapitre_1er/article_l281-4.md
index efe62160f..ed93d99df 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_viii/chapitre_1er/article_l281-4.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_viii/chapitre_1er/article_l281-4.md
@@ -1,19 +1,19 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1988-01-06
-Date de fin: 2010-02-26
-Identifiant: LEGIARTI000006742233
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X281L04AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/22/LEGIARTI000006742233.xml
+Date de début: 2010-02-26
+Date de fin: 2012-04-01
+Identifiant: LEGIARTI000021941564
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/94/15/LEGIARTI000021941564.xml
---
###### Article L281-4
-Les caisses primaires, les caisses régionales d'assurance maladie, les caisses
-d'allocations familiales et la caisse régionale d'assurance vieillesse des
-travailleurs salariés de Strasbourg soumettent leurs statuts et leur règlement
-intérieur à l'approbation de l'autorité compétente de l'Etat.
+Les caisses primaires d'assurance maladie, les caisses d'assurance retraite et
+de la santé au travail, les caisses d'allocations familiales et la caisse
+régionale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de Strasbourg
+soumettent leurs statuts et leur règlement intérieur à l'approbation de
+l'autorité compétente de l'Etat.
Toute modification aux statuts ou au règlement intérieur doit être également
approuvée, préalablement à son entrée en vigueur, par l'autorité compétente de
diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_viii/chapitre_1er/article_l281-5.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_viii/chapitre_1er/article_l281-5.md
index c5fd0a322..bd13c17cb 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_viii/chapitre_1er/article_l281-5.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_viii/chapitre_1er/article_l281-5.md
@@ -1,20 +1,20 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2004-08-17
-Date de fin: 2010-02-26
-Identifiant: LEGIARTI000006742236
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X281L05AXXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/22/LEGIARTI000006742236.xml
+Date de début: 2010-02-26
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000021941698
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/94/16/LEGIARTI000021941698.xml
---
###### Article L281-5
L'autorité compétente de l'Etat arrête, après avis du conseil de la caisse
-nationale de l'assurance maladie ou de la Caisse nationale des allocations
-familiales selon le cas, les modèles de statuts et de règlement intérieur des
-caisses primaires et régionales d'assurance maladie et des caisses d'allocations
-familiales.
+nationale de l'assurance maladie, de la Caisse nationale d'assurance vieillesse
+ou de la Caisse nationale des allocations familiales selon le cas, les modèles
+de statuts et de règlement intérieur des caisses primaires d'assurance maladie
+et les caisses d'assurance retraite et de la santé au travail et des caisses
+d'allocations familiales.
Ces documents comportent des dispositions obligatoires pour toutes les caisses
de même catégorie et des dispositions facultatives.