diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_6/titre_1/chapitre_2/section_3/article_d612-20.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_6/titre_1/chapitre_2/section_3/article_d612-20.md
index d79e12b1db5..8c470ed78a6 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_6/titre_1/chapitre_2/section_3/article_d612-20.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_6/titre_1/chapitre_2/section_3/article_d612-20.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1991-03-01
-Date de fin: 1995-12-31
-Identifiant: LEGIARTI000006738301
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX3X612D20AXXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/83/LEGIARTI000006738301.xml
+Date de début: 1995-12-31
+Date de fin: 2002-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000006738302
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX3X612D20AXXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/83/LEGIARTI000006738302.xml
---
###### Article D612-20
@@ -14,8 +14,9 @@ Une majoration de 10 p. 100 est applicable aux cotisations qui n'ont pas été
acquittées à l'échéance.
A l'expiration d'un délai de trois mois qui court à compter de la date
-d'échéance , le montant des cotisations dues par l'assuré défaillant est
-augmenté de 3,5 p. 100 par trimestre ou fraction de semestre écoulé.
+d'échéance prévue à l'article D. 612-13, le montant des cotisations dues est
+augmenté, par trimestre ou fraction de trimestre de retard, d'une majoration
+dont le taux est fixé au deuxième alinéa de l'article R. 243-18.
L'organisme conventionné est tenu de percevoir ces majorations.