From dfb1568af11cc401427b0a70de96ba9cab25b608 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Thu, 26 Mar 2009 00:00:00 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Arr=C3=AAt=C3=A9=20du=2011=20mars=202009=20rela?= =?UTF-8?q?tif=20=C3=A0=20la=20provision=20pour=20risque=20d'exigibilit?= =?UTF-8?q?=C3=A9?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Ministère: Ministère de la santé et des sports Nature: ARRETE Identifiant: JORFTEXT000020429242 NOR: SASS0906246A URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/20/42/92/JORFTEXT000020429242.xml --- annexes/README.md | 2 +- .../article_annexe_1_a_l_art_a931-11-11.md | 13 +++-- .../article_annexe_3_a_l_art_a931-11-11.md | 49 ++++++++++++++++--- ...l_article_a931-11-9_1er_alinea_annexe_i.md | 23 +++++---- .../section_10/sous-section_7/README.md | 2 + .../sous-section_7/article_a931-10-18-1.md | 19 +++++++ .../sous-section_7/article_a931-10-18-2.md | 31 ++++++++++++ 7 files changed, 116 insertions(+), 23 deletions(-) create mode 100644 partie_reglementaire_-_arretes/livre_ix/titre_iii/chapitre_1/section_10/sous-section_7/article_a931-10-18-1.md create mode 100644 partie_reglementaire_-_arretes/livre_ix/titre_iii/chapitre_1/section_10/sous-section_7/article_a931-10-18-2.md diff --git a/annexes/README.md b/annexes/README.md index 73a6877f4..ba50f773a 100644 --- a/annexes/README.md +++ b/annexes/README.md @@ -11,7 +11,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006106026 - [Article Annexe à l'article D461-1](article_annexe_a_l_article_d461-1.md) - [Article Annexe à l'article A931-10-10](article_annexe_a_l_article_a931-10-10.md) - [Article Annexe à l'article A931-10-14](article_annexe_a_l_article_a931-10-14.md) -- [Article Annexe à l'article A931-11-9 (1er alinéa) Annexe I](article_annexe_a_l_article_a931-11-9_1er_alinea_annexe_i.md) +- [Article Annexe à l'article A931-11-9 (1er alinéa) Annexe I](article_annexe_a_l_article_a931-11-9_1er_alinea_annexe_i.md) - [Article Annexe à l'article A931-11-9 (3e alinéa) Annexe II](article_annexe_a_l_article_a931-11-9_3e_alinea_annexe_ii.md) - [Article Annexe à l'article A931-11-15](article_annexe_a_l_article_a931-11-15.md) - [Article Annexe à l'article A931-11-16](article_annexe_a_l_article_a931-11-16.md) diff --git a/annexes/article_annexe_1_a_l_art_a931-11-11.md b/annexes/article_annexe_1_a_l_art_a931-11-11.md index 2359bb850..e97f94e95 100644 --- a/annexes/article_annexe_1_a_l_art_a931-11-11.md +++ b/annexes/article_annexe_1_a_l_art_a931-11-11.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 1999-01-01 -Date de fin: 2009-03-26 -Identifiant: LEGIARTI000006734894 -Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X0A3A000XXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/48/LEGIARTI000006734894.xml +Date de début: 2009-03-26 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000020437758 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/43/77/LEGIARTI000020437758.xml --- ###### Article Annexe (1) à l'art. A931-11-11 @@ -979,7 +978,7 @@ et, le cas échéant, par sous-poste, d'autre part.
B3j
-

372 et 375.

+

372, 375 et 379.

diff --git a/annexes/article_annexe_3_a_l_art_a931-11-11.md b/annexes/article_annexe_3_a_l_art_a931-11-11.md index 2e210400f..20006c5c3 100644 --- a/annexes/article_annexe_3_a_l_art_a931-11-11.md +++ b/annexes/article_annexe_3_a_l_art_a931-11-11.md @@ -1,15 +1,17 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2005-12-16 -Date de fin: 2009-03-26 -Identifiant: LEGIARTI000019275698 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/27/56/LEGIARTI000019275698.xml +Date de début: 2009-03-26 +Date de fin: 2010-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000020437766 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/43/77/LEGIARTI000020437766.xml --- ###### Article Annexe (3) à l'art. A931-11-11 -

MODELES TYPES DE COMPTES ANNUELS.

+

+ MODELES TYPES DE COMPTES ANNUELS. +

3. ANNEXE.
L'annexe est établie conformément aux dispositions de l'article 25 du décret n° @@ -1424,4 +1426,39 @@ d'identifier la situation d'une personne déterminée ;
c) Le montant global des prêts éventuellement accordés pendant l'exercice respectivement à l'ensemble des membres du conseil d'administration, à l'ensemble des autres dirigeants ainsi que le montant des engagements pris pour -le compte de ces personnes au titre d'une garantie quelconque. +le compte de ces personnes au titre d'une garantie quelconque.
+ +3. 2.
+ +Lorsque l'institution de prévoyance ou l'union d'institutions applique l'option +prévue à l'article R. 931-15-1 du présent code qui lui permet de reporter la +charge constituée par la dotation à la provision pour risque d'exigibilité, il +en est fait mention dans les annexes des états financiers.
+ +Si ces informations sont significatives pour l'organisme concerné, ce dernier +doit également mentionner les informations suivantes :
+ +- le montant de la moins-value latente globale nette mentionnée à l'article R. +931-10-15 du présent code ;
+ +- le montant de la provision pour risque d'exigibilité brute déjà constituée au +niveau des autres provisions techniques (comptes 3703 et 3723 du plan comptable +des institutions de prévoyance ou d'unions d'institutions) ;
+ +- les hypothèses relatives à l'évaluation de la duration des passifs définie par +l'article A. 931-10-18-1 du présent code ainsi que les informations sur les +événements affectant cette duration, si elle était modifiée significativement +par rapport à l'exercice antérieur ;
+ +- le montant de la charge relative à la provision pour risque d'exigibilité +restant à constater en résultat sur les exercices futurs si l'option n'avait pas +été retenue (compte 379 du plan comptable des institutions de prévoyance ou +d'unions d'institutions) ;
+ +- les informations qualitatives expliquant l'évolution sur l'exercice du solde +du compte de dotation à la provision pour risque d'exigibilité restant à +constater ;
+ +- le résultat de l'organisme d'assurance tel qu'il aurait été si ce dernier +n'avait pas utilisé l'option mentionnée à l'article R. 931-10-15-1 (c'est-à-dire +en neutralisant l'impact du compte 753 sur le résultat). diff --git a/annexes/article_annexe_a_l_article_a931-11-9_1er_alinea_annexe_i.md b/annexes/article_annexe_a_l_article_a931-11-9_1er_alinea_annexe_i.md index e8c5d92b4..96a9722f6 100644 --- a/annexes/article_annexe_a_l_article_a931-11-9_1er_alinea_annexe_i.md +++ b/annexes/article_annexe_a_l_article_a931-11-9_1er_alinea_annexe_i.md @@ -1,13 +1,13 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2008-01-01 -Date de fin: 2009-03-26 -Identifiant: LEGIARTI000019016040 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/01/60/LEGIARTI000019016040.xml +Date de début: 2009-03-26 +Date de fin: 2010-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000020431773 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/43/17/LEGIARTI000020431773.xml --- -###### Article Annexe à l'article A931-11-9 (1er alinéa) Annexe I +###### Article Annexe à l'article A931-11-9 (1er alinéa) Annexe I NOMENCLATURE DES COMPTES
@@ -245,9 +245,9 @@ fixe.
265 Créances pour espèces déposées chez les cédantes.
-28 Amortissements des placements immobiliers
+28 Amortissements des placements immobiliers.
-29 Provisions pour dépréciation des placements
+29 Provisions pour dépréciation des placements.
Classe 3 - Provisions techniques.
@@ -335,6 +335,8 @@ fixe.
377 Engagements pris au titre de la branche mentionnée au 25 de l'article R. 931-2-1.
+379 Dotations à la provision pour risque d'exigibilité restant à constater.
+ 38 Provisions des opérations en unités de compte
380 Provisions mathématiques.
@@ -457,7 +459,7 @@ commissions reçues des réassureurs.
4897 Ecarts de conversion-passif.
-49 Provisions pour dépréciation
+49 Provisions pour dépréciation.
Classe 5 - Autres actifs.
@@ -477,7 +479,7 @@ commissions reçues des réassureurs.
58 Amortissements
-59 Provisions pour dépréciation
+59 Provisions pour dépréciation.
Classe 6 - Charges.
@@ -1013,6 +1015,9 @@ d'établissement.
752 Utilisations ou reprises de provisions.
+753 Variation des dotations à la provision pour risque d'exigibilité restant à +constater.
+ 756 Autres produits.
76 Produits des placements
diff --git a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ix/titre_iii/chapitre_1/section_10/sous-section_7/README.md b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ix/titre_iii/chapitre_1/section_10/sous-section_7/README.md index 3ba2db182..6afd65699 100644 --- a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ix/titre_iii/chapitre_1/section_10/sous-section_7/README.md +++ b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ix/titre_iii/chapitre_1/section_10/sous-section_7/README.md @@ -15,3 +15,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006185474 - [Article A931-10-16](article_a931-10-16.md) - [Article A931-10-17](article_a931-10-17.md) - [Article A931-10-18](article_a931-10-18.md) +- [Article A931-10-18-1](article_a931-10-18-1.md) +- [Article A931-10-18-2](article_a931-10-18-2.md) diff --git a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ix/titre_iii/chapitre_1/section_10/sous-section_7/article_a931-10-18-1.md b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ix/titre_iii/chapitre_1/section_10/sous-section_7/article_a931-10-18-1.md new file mode 100644 index 000000000..b3d8f1cb7 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ix/titre_iii/chapitre_1/section_10/sous-section_7/article_a931-10-18-1.md @@ -0,0 +1,19 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 2009-03-26 +Date de fin: 2016-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000020431770 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/43/17/LEGIARTI000020431770.xml +--- + +###### Article A931-10-18-1 + +Au sens du présent article, est appelée duration du passif d'une institution de +prévoyance ou union d'institutions de prévoyance une estimation prudente de +l'échéance moyenne pondérée des paiements futurs relatifs aux engagements +réglementés. Cette estimation doit être un nombre entier et ne peut être +supérieure à 8.
+ +Cette duration est calculée annuellement pour l'application de l'article A. +931-10-18-2. diff --git a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ix/titre_iii/chapitre_1/section_10/sous-section_7/article_a931-10-18-2.md b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ix/titre_iii/chapitre_1/section_10/sous-section_7/article_a931-10-18-2.md new file mode 100644 index 000000000..4ca5fcae5 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ix/titre_iii/chapitre_1/section_10/sous-section_7/article_a931-10-18-2.md @@ -0,0 +1,31 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 2009-03-26 +Date de fin: 2016-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000020431765 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/43/17/LEGIARTI000020431765.xml +--- + +###### Article A931-10-18-2 + +Lorsque l'institution de prévoyance ou l'union décide d'appliquer les +dispositions de l'article R. 931-10-15-1 elle mouvemente un compte dont le solde +ne peut à aucun moment être créditeur de la manière suivante :
+ +a) Ce compte est débité d'une somme égale au montant de la dotation à la +provision pour risque d'exigibilité de l'exercice ;
+ +b) Les reprises de provisions pour risque d'exigibilité font l'objet, pour un +même montant, d'un crédit de ce compte ;
+ +c) A la fin de chaque exercice, ce compte est également crédité d'une fraction +de la moins-value latente globale mentionnée à l'article R. 931-10-15. Cette +fraction est égale à :
+ +1 / d,
+ +où d est la duration des passifs mentionnée à l'article A. 931-10-18-1.
+ +Lorsque l'institution de prévoyance ou l'union décide de ne plus appliquer les +dispositions de l'article R. 931-10-15-1, ce compte est intégralement soldé.