diff --git a/partie_legislative/livre_1/dispositions_communes_a_tout_ou_partie_des_regimes_de_base/titre_6/chapitre_1er/section_1/sous-section_1/article_l161-1.md b/partie_legislative/livre_1/dispositions_communes_a_tout_ou_partie_des_regimes_de_base/titre_6/chapitre_1er/section_1/sous-section_1/article_l161-1.md
index 1a369bb627..8e123f2afe 100644
--- a/partie_legislative/livre_1/dispositions_communes_a_tout_ou_partie_des_regimes_de_base/titre_6/chapitre_1er/section_1/sous-section_1/article_l161-1.md
+++ b/partie_legislative/livre_1/dispositions_communes_a_tout_ou_partie_des_regimes_de_base/titre_6/chapitre_1er/section_1/sous-section_1/article_l161-1.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1998-07-31
-Date de fin: 2002-12-24
-Identifiant: LEGIARTI000006740539
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X161L01AXXAD
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/05/LEGIARTI000006740539.xml
+Date de début: 2002-12-24
+Date de fin: 2003-08-05
+Identifiant: LEGIARTI000006740540
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X161L01AXXAE
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/05/LEGIARTI000006740540.xml
---
###### Article L161-1
@@ -13,10 +13,11 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/05/LEGIARTI000006740539.xml
Par dérogation aux dispositions en vigueur, les personnes mentionnées aux
deuxième (1°), troisième (2°), quatrième (3°), cinquième (4°) et sixième (5°)
alinéas de l'article L. 351-24 du code du travail, qui en font préalablement la
-demande, continuent à être affiliées pendant les premiers mois de leur nouvelle
-activité, dans une limite fixée par décret, au régime d'assurances sociales et
-de prestations familiales dont elles relevaient au titre de leur dernière
-activité.
+demande et bénéficient de l'aide à la création ou reprise d'entreprise instituée
+par ledit article, continuent à être affiliées pendant les premiers mois de leur
+nouvelle activité, dans une limite fixée par décret, au régime d'assurances
+sociales et de prestations familiales dont elles relevaient au titre de leur
+dernière activité.
Elles bénéficient alors des prestations des assurances maladie, maternité,
invalidité, décès servies par ce régime aux demandeurs d'emploi et continuent à