diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ii/titre_iv/chapitre_2/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ii/titre_iv/chapitre_2/README.md
index 173f01eeb3b..84bc86df050 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ii/titre_iv/chapitre_2/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ii/titre_iv/chapitre_2/README.md
@@ -9,6 +9,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000006155797
- [Section 1 : Cotisations assises sur les rémunérations ou gains versés aux travailleurs salariés ou assimilés](section_1)
- [Section 2 : Cotisations assises sur les avantages de vieillesse](section_2)
- [Section 4 : Cotisations assises sur les revenus de remplacement](section_4)
-- [Section 5 : Cotisations des employeurs et travailleurs indépendants](section_5)
+- [Section 5 : Cotisations des travailleurs indépendants](section_5)
- [Section 7 : Procédure de fixation du plafond des cotisations.](section_7)
- [Section 8 : Dispositions propres aux départements du Haut-Rhin, du Bas-Rhin et de la Moselle.](section_8)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ii/titre_iv/chapitre_2/section_5/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ii/titre_iv/chapitre_2/section_5/README.md
index 1d93411795a..74ede6d89d0 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ii/titre_iv/chapitre_2/section_5/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ii/titre_iv/chapitre_2/section_5/README.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-Date de début: 1985-12-21
-Date de fin: 2004-12-02
-Identifiant: LEGISCTA000006172142
+Date de début: 2015-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000029924504
---
-###### Section 5 : Cotisations des employeurs et travailleurs indépendants
+###### Section 5 : Cotisations des travailleurs indépendants
- [Article D242-15-1](article_d242-15-1.md)
- [Article D242-15-2](article_d242-15-2.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_vii/titre_2/chapitre_2/section_2/article_d722-2.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_vii/titre_2/chapitre_2/section_2/article_d722-2.md
index 3b7329c3f26..e043f2cc740 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_vii/titre_2/chapitre_2/section_2/article_d722-2.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_vii/titre_2/chapitre_2/section_2/article_d722-2.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1985-12-21
-Date de fin: 2004-12-02
-Identifiant: LEGIARTI000006738906
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX3X722D02AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/89/LEGIARTI000006738906.xml
+Date de début: 2004-12-02
+Date de fin: 2012-04-05
+Identifiant: LEGIARTI000006738907
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX3X722D02AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/89/LEGIARTI000006738907.xml
---
###### Article D722-2
@@ -18,7 +18,4 @@ de leur profession ;
2°) la cotisation due par les assurés mentionnés aux articles L. 722-2 et L.
722-3 est assise sur le montant des allocations de vieillesse dont ils sont
-titulaires ;
-
-3°) la cotisation mise à la charge des régimes mentionnés au quatrième alinéa de
-l'article L. 722-4 est assise sur le même montant que celle due par les assurés.
+titulaires.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_vii/titre_2/chapitre_2/section_2/article_d722-3.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_vii/titre_2/chapitre_2/section_2/article_d722-3.md
index 39f6ef22c37..e1678cdab73 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_vii/titre_2/chapitre_2/section_2/article_d722-3.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_vii/titre_2/chapitre_2/section_2/article_d722-3.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1995-03-31
-Date de fin: 2004-12-02
-Identifiant: LEGIARTI000006738471
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX3X722D03AXXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/84/LEGIARTI000006738471.xml
+Date de début: 2004-12-02
+Date de fin: 2012-04-05
+Identifiant: LEGIARTI000006738472
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX3X722D03AXXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/84/LEGIARTI000006738472.xml
---
###### Article D722-3
@@ -18,9 +18,4 @@ dispositions du chapitre 2 du titre Ier du présent livre majoré de 0,1 p.
Le taux de la cotisation due par les assurés mentionnés aux articles L. 722-2 et
L. 722-3 est celui de la cotisation personnelle due par les fonctionnaires
retraités bénéficiaires des dispositions du chapitre 2 du titre I du présent
-livre.
-
-Le taux de la cotisation due conjointement par les organismes mentionnés au
-quatrième alinéa de l'article L. 722-4 est celui de la cotisation due par l'Etat
-pour les fonctionnaires en activité bénéficiaires des dispositions du chapitre 2
-du titre Ier du présent livre.
+livre.