From cdc88d3ccd0a3bfc059e3c689e232d26402cf5bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Sun, 4 Jul 1999 00:00:00 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?D=C3=A9cret=20n=C2=B0=2085-1353=20du=2017=20d?= =?UTF-8?q?=C3=A9cembre=201985=20relatif=20au=20code=20de=20la=20s=C3=A9cu?= =?UTF-8?q?rit=C3=A9=20sociale=20(partie=20L=C3=A9gislative=20et=20?= =?UTF-8?q?=E2=80=8Epartie=20D=C3=A9crets=20en=20Conseil=20d'Etat)?= =?UTF-8?q?=E2=80=8E?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Aux termes de l’article 1er de la loi n° 87-588 du 30 juillet 1987, « Ont force de loi les dispositions ‎contenues dans la partie législative du code de la sécurité sociale annexée au décret n° 85-1353 du 17 ‎décembre 1985 et modifiée par les décrets n° 86-838 du 16 juillet 1986 et n° 86-839 du 16 juillet 1986. »‎ Nature: DECRET Identifiant: JORFTEXT000000866621 Ancien identifiant: 1DX9851353 URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/86/66/JORFTEXT000000866621.xml --- .../titre_vi/chapitre_2/section_4/README.md | 3 ++ .../chapitre_2/section_4/article_r162-20-1.md | 21 +++++++++ .../chapitre_2/section_4/article_r162-20-2.md | 27 +++++++++++ .../chapitre_2/section_4/article_r162-20-3.md | 15 ++++++ .../chapitre_2/section_4/article_r162-20.md | 36 ++++++++++---- .../titre_vi/chapitre_3/section_1/README.md | 2 + .../chapitre_3/section_1/article_r163-11.md | 22 +++++++++ .../chapitre_3/section_1/article_r163-13.md | 39 +++++++++++++++ .../titre_vi/chapitre_3/section_2/README.md | 5 +- .../chapitre_3/section_2/article_r163-11.md | 14 ------ .../chapitre_3/section_2/article_r163-14.md | 47 +++++++++++++++++++ .../chapitre_3/section_2/article_r163-15.md | 30 ++++++++++++ .../chapitre_3/section_2/article_r163-16.md | 14 ++++++ .../chapitre_3/section_2/article_r163-17.md | 19 ++++++++ 14 files changed, 271 insertions(+), 23 deletions(-) create mode 100644 partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_2/section_4/article_r162-20-1.md create mode 100644 partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_2/section_4/article_r162-20-2.md create mode 100644 partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_2/section_4/article_r162-20-3.md create mode 100644 partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_1/article_r163-11.md create mode 100644 partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_1/article_r163-13.md delete mode 100644 partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/article_r163-11.md create mode 100644 partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/article_r163-14.md create mode 100644 partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/article_r163-15.md create mode 100644 partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/article_r163-16.md create mode 100644 partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/article_r163-17.md diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_2/section_4/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_2/section_4/README.md index 59359c67b..fd84f0050 100644 --- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_2/section_4/README.md +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_2/section_4/README.md @@ -8,3 +8,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000006173266 - [Article R162-19](article_r162-19.md) - [Article R162-20](article_r162-20.md) +- [Article R162-20-1](article_r162-20-1.md) +- [Article R162-20-2](article_r162-20-2.md) +- [Article R162-20-3](article_r162-20-3.md) diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_2/section_4/article_r162-20-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_2/section_4/article_r162-20-1.md new file mode 100644 index 000000000..832a95574 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_2/section_4/article_r162-20-1.md @@ -0,0 +1,21 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 1999-07-04 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006747544 +Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X162R20BXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/75/LEGIARTI000006747544.xml +--- + +###### Article R162-20-1 + +Lorsque l'évolution du prix de vente d'un médicament a été prévue par la +convention, le Comité économique du médicament s'assure que les conditions +d'évolution du prix fixées par la convention sont remplies. A cette fin, +l'entreprise adresse les éléments d'information nécessaires au moins quarante +jours avant la date d'application du nouveau prix prévue par la convention.
+ +Le Comité économique du médicament informe l'entreprise, avant cette date, s'il +considère que lesdites conditions sont remplies. Si elles le sont, le nouveau +prix fait l'objet d'un avis publié au Journal officiel avant cette date. diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_2/section_4/article_r162-20-2.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_2/section_4/article_r162-20-2.md new file mode 100644 index 000000000..15d9e6110 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_2/section_4/article_r162-20-2.md @@ -0,0 +1,27 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 1999-07-04 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006747545 +Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X162R20CXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/75/LEGIARTI000006747545.xml +--- + +###### Article R162-20-2 + +Lorsque le Comité économique du médicament constate la survenance d'une des +situations mentionnées au deuxième alinéa de l'article L. 162-17-4, il en +informe l'entreprise et lui notifie une proposition d'avenant pour adapter la +convention à cette situation, en lui indiquant les motivations de cette +proposition.
+ +L'entreprise dispose d'au moins un mois à compter de la date de cette +notification pour présenter ses observations écrites ou demander à être entendue +par le Comité économique du médicament.
+ +A défaut de conclusion d'un avenant dans un délai de deux mois à compter de +cette même date, le Comité économique du médicament peut résilier la convention +ou certaines de ses dispositions et proposer aux ministres chargés de la +sécurité sociale, de la santé et de l'économie de fixer le prix du ou des +médicaments concernés par arrêté. diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_2/section_4/article_r162-20-3.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_2/section_4/article_r162-20-3.md new file mode 100644 index 000000000..e17aacf65 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_2/section_4/article_r162-20-3.md @@ -0,0 +1,15 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 1999-07-04 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006747546 +Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X162R20DXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/75/LEGIARTI000006747546.xml +--- + +###### Article R162-20-3 + +La liste des conventions signées et des avenants à ces conventions, ainsi que +des médicaments qu'elles visent et de leurs prix, fait l'objet d'une publication +au Bulletin officiel du ministère chargé de la sécurité sociale. diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_2/section_4/article_r162-20.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_2/section_4/article_r162-20.md index 310fb95a3..493d76078 100644 --- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_2/section_4/article_r162-20.md +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_2/section_4/article_r162-20.md @@ -1,15 +1,35 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1985-12-21 -Date de fin: 1999-07-04 -Identifiant: LEGIARTI000006747542 -Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X162R20AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/75/LEGIARTI000006747542.xml +Date de début: 1999-07-04 +Date de fin: 2018-06-07 +Identifiant: LEGIARTI000006747543 +Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X162R20AXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/75/LEGIARTI000006747543.xml --- ###### Article R162-20 -L'arrêté prévu au cinquième alinéa de l'article L. 162-18 est pris par le -ministre chargé de la santé, le ministre chargé de la sécurité sociale, le -ministre chargé du budget et le ministre chargé de l'industrie. +Sans préjudice des dispositions prévues à l'article R. 162-20-2, la convention +conclue en application des articles L. 162-16-1 et L. 162-17-4 entre +l'entreprise exploitant le médicament et le Comité économique du médicament +peut, à la demande de l'entreprise ou du comité, faire l'objet d'un avenant dans +les conditions prévues par la convention, et notamment dans les cas suivants +:
+ +1° Inscription d'un nouveau médicament exploité par l'entreprise sur la liste +prévue à l'article L. 162-17 ou renouvellement d'une inscription sur cette liste +;
+ +2° Non-renouvellement de l'inscription sur la liste prévue à l'article L. +162-17, ou radiation de cette liste, d'un médicament visé par la convention ;
+ +3° Transfert à une autre entreprise de l'autorisation de mise sur le marché ou +de l'exploitation d'un médicament inscrit sur la liste prévue à l'article L. +162-17 et visé par la convention ;
+ +4° Modification des données prises en compte pour la fixation du prix des +médicaments qui font l'objet de la convention.
+ +Au présent article et aux articles R. 162-20-1 et R. 162-20-2, le terme +d'"entreprise" désigne également le groupe d'entreprises. diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_1/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_1/README.md index eaff31b35..16627e215 100644 --- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_1/README.md +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_1/README.md @@ -15,4 +15,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000006173275 - [Article R163-7](article_r163-7.md) - [Article R163-7-1](article_r163-7-1.md) - [Article R163-10](article_r163-10.md) +- [Article R163-11](article_r163-11.md) - [Article R163-12](article_r163-12.md) +- [Article R163-13](article_r163-13.md) diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_1/article_r163-11.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_1/article_r163-11.md new file mode 100644 index 000000000..8e6c9cb79 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_1/article_r163-11.md @@ -0,0 +1,22 @@ +--- +État: TRANSFERE +Type: AUTONOME +Date de début: 1999-07-04 +Date de fin: 1999-10-30 +Identifiant: LEGIARTI000006746736 +Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X163R11AXXAD +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/67/LEGIARTI000006746736.xml +--- + +###### Article R163-11 + +Le ministre chargé de la sécurité sociale et le ministre chargé de la santé +informent l'entreprise qui exploite le médicament de leur intention soit de +modifier le classement d'un médicament inscrit sur la liste prévue à l'article +L. 162-17 au regard de la participation des assurés aux frais d'acquisition des +médicaments, soit de radier un médicament des listes prévues aux articles L. +162-17 du présent code et L. 618 du code de la santé publique.
+ +L'entreprise qui exploite le médicament peut présenter des observations écrites +ou demander à être entendue par la commission prévue à l'article R. 163-14, dans +le mois suivant réception de cette information. diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_1/article_r163-13.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_1/article_r163-13.md new file mode 100644 index 000000000..1ea7e2e94 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_1/article_r163-13.md @@ -0,0 +1,39 @@ +--- +État: TRANSFERE +Type: AUTONOME +Date de début: 1999-07-04 +Date de fin: 1999-10-30 +Identifiant: LEGIARTI000006747658 +Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X163R13AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/76/LEGIARTI000006747658.xml +--- + +###### Article R163-13 + +A la demande du ministre chargé de la santé ou du ministre chargé de la sécurité +sociale, la commission de la transparence donne un avis sur :
+ +1° Les documents destinés à donner une information sur les coûts comparés des +médicaments à même visée thérapeutique ;
+ +2° L'intérêt des produits pour lesquels l'inscription ou son renouvellement est +sollicité, au regard de celui des produits existants. L'avis doit comporter +notamment une comparaison du produit avec les produits de la classe +thérapeutique de référence venant en premiers par le nombre de journées de +traitement, avec le produit de cette classe le plus économique du point de vue +du coût du traitement médicamenteux et avec le dernier produit inscrit dans la +même classe ;
+ +3° Le classement des produits au regard de la participation des assurés aux +frais d'acquisition des médicaments ;
+ +4° Les posologies ;
+ +5° Les durées de traitement dans les indications thérapeutiques retenues ;
+ +6° Le nombre de patients relevant des indications thérapeutiques retenues ;
+ +7° Les conditionnements ;
+ +8° Toute question touchant à la consommation, au remboursement et à la prise en +charge des produits pharmaceutiques remboursables. diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/README.md index 6273742c6..61aa761ca 100644 --- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/README.md +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/README.md @@ -8,4 +8,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006173276 - [Article R163-8](article_r163-8.md) - [Article R163-9](article_r163-9.md) -- [Article R163-11](article_r163-11.md) +- [Article R163-14](article_r163-14.md) +- [Article R163-15](article_r163-15.md) +- [Article R163-16](article_r163-16.md) +- [Article R163-17](article_r163-17.md) diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/article_r163-11.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/article_r163-11.md deleted file mode 100644 index 5b8c508ab..000000000 --- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/article_r163-11.md +++ /dev/null @@ -1,14 +0,0 @@ ---- -État: TRANSFERE -Type: AUTONOME -Date de début: 1999-03-05 -Date de fin: 1999-07-04 -Identifiant: LEGIARTI000006746735 -Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X163R11AXXAC -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/67/LEGIARTI000006746735.xml ---- - -###### Article R163-11 - -Le secrétariat de la commission de la transparence est assuré par l'Agence -française de sécurité sanitaire des produits de santé. diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/article_r163-14.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/article_r163-14.md new file mode 100644 index 000000000..9c2a96ff8 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/article_r163-14.md @@ -0,0 +1,47 @@ +--- +État: TRANSFERE +Type: AUTONOME +Date de début: 1999-07-04 +Date de fin: 1999-10-30 +Identifiant: LEGIARTI000006747661 +Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X163R14AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/76/LEGIARTI000006747661.xml +--- + +###### Article R163-14 + +La commission de la transparence est composée d'un président, d'un +vice-président et de quatorze membres nommés par arrêté du ministre chargé de la +santé et du ministre chargé de la sécurité sociale :
+ +1°) un médecin choisi sur une liste de deux noms proposés par l'ordre national +des médecins ;
+ +2°) un pharmacien choisi sur une liste de deux noms proposés par l'ordre des +pharmaciens ;
+ +3°) trois personnalités, médecins ou pharmaciens, choisies sur une liste de +trois noms proposés respectivement par la caisse nationale de l'assurance +maladie des travailleurs salariés, la caisse nationale d'assurance maladie et +maternité des travailleurs non salariés des professions non agricoles et par la +caisse centrale de secours mutuels agricoles ;
+ +4°) une personnalité choisie sur l'une des listes de deux noms établies par +chacune des organisations syndicales les plus représentatives des fabricants de +produits pharmaceutiques ;
+ +5°) cinq personnalités choisies en raison de leur compétence médicale, +scientifique ou économique dans le domaine du médicament ;
+ +6°) Le directeur général de la santé, le directeur de la sécurité sociale et le +directeur général de l'agence du médicament, ou leurs représentants, membres de +droit.
+ +Onze membres suppléants sont désignés dans les mêmes conditions que les membres +titulaires. Ils peuvent remplacer ceux-ci soit pour une ou plusieurs séances +déterminées, soit qu'il se produit une vacance au cours du mandat.
+ +Le président, le vice-président, les membres et leurs suppléants, hormis les +représentants du ministre chargé de la santé, sont nommés pour deux ans par +arrêté du ministre chargé de la santé et du ministre chargé de la sécurité +sociale. diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/article_r163-15.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/article_r163-15.md new file mode 100644 index 000000000..090b92322 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/article_r163-15.md @@ -0,0 +1,30 @@ +--- +État: TRANSFERE +Type: AUTONOME +Date de début: 1999-07-04 +Date de fin: 1999-10-30 +Identifiant: LEGIARTI000006747664 +Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X163R15AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/76/LEGIARTI000006747664.xml +--- + +###### Article R163-15 + +I. - Les avis sont pris à la majorité des suffrages, le président ayant voix +prépondérante en cas de partage égal des voix. Ils sont motivés.
+ +II. - Lorsque l'avis porte sur l'inscription, la modification des conditions +d'inscription ou le renouvellement de l'inscription d'un médicament sur la liste +prévue à l'article L. 162-17 ou sur l'inscription ou la modification des +conditions d'inscription sur la liste prévue à l'article L. 618 du code de la +santé publique, cet avis est immédiatement communiqué à l'entreprise qui +exploite le médicament.
+ +L'entreprise peut, dans les huit jours suivant la réception de cet avis, +demander à être entendue par la commission ou présenter ses observations +écrites. La commission peut modifier son avis compte tenu des observations +présentées.
+ +L'avis définitif est communiqué à l'entreprise, avec copie au Comité économique +du médicament, et publié au Bulletin officiel du ministère chargé de la sécurité +sociale. diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/article_r163-16.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/article_r163-16.md new file mode 100644 index 000000000..158073420 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/article_r163-16.md @@ -0,0 +1,14 @@ +--- +État: TRANSFERE +Type: AUTONOME +Date de début: 1999-07-04 +Date de fin: 1999-10-30 +Identifiant: LEGIARTI000006747669 +Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X163R16AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/76/LEGIARTI000006747669.xml +--- + +###### Article R163-16 + +Le secrétariat de la commission de la transparence est assuré par l'Agence +française de sécurité sanitaire des produits de santé. diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/article_r163-17.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/article_r163-17.md new file mode 100644 index 000000000..d4cc99f22 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_3/section_2/article_r163-17.md @@ -0,0 +1,19 @@ +--- +État: TRANSFERE +Type: AUTONOME +Date de début: 1999-07-04 +Date de fin: 1999-10-30 +Identifiant: LEGIARTI000006747673 +Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X163R17AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/76/LEGIARTI000006747673.xml +--- + +###### Article R163-17 + +La commission peut faire appel à des experts et à des rapporteurs désignés +conjointement par le ministre chargé de la santé et le ministre chargé de la +sécurité sociale.
+ +Les conditions et les modalités d'indemnisation éventuelle des membres, +rapporteurs et experts de la commission sont fixées conformément aux +dispositions de l'article 4 du décret n° 48-1108 du 10 juillet 1948.