diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ii/titre_v/chapitre_3/section_2/sous-section_3/paragraphe_2/article_d253-30.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ii/titre_v/chapitre_3/section_2/sous-section_3/paragraphe_2/article_d253-30.md
index 6874e2d52e..41623417a2 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ii/titre_v/chapitre_3/section_2/sous-section_3/paragraphe_2/article_d253-30.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ii/titre_v/chapitre_3/section_2/sous-section_3/paragraphe_2/article_d253-30.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-10-06
-Date de fin: 2014-05-30
-Identifiant: LEGIARTI000026460342
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/46/03/LEGIARTI000026460342.xml
+Date de début: 2014-05-30
+Date de fin: 2020-05-25
+Identifiant: LEGIARTI000029026604
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/02/66/LEGIARTI000029026604.xml
---
###### Article D253-30
@@ -32,10 +32,12 @@ charge de la partie versante.
Le cas échéant, les organismes de recouvrement disposent de comptes
spécifiquement dédiés aux opérations d'encaissement des cotisations et
-contributions centralisées par les comptables supérieurs du Trésor. Ces comptes
-sont ouverts dans les livres de la Caisse des dépôts et consignations, au siège
-ou auprès de ses préposés, par lesdits organismes, sous réserve de
-l'autorisation de l'Agence centrale des organismes de sécurité sociale.
+contributions centralisées par les comptables publics principaux de la direction
+générale des finances publiques et les agents comptables des établissements
+publics. Ces comptes sont ouverts dans les livres de la Caisse des dépôts et
+consignations, au siège ou auprès de ses préposés, par lesdits organismes, sous
+réserve de l'autorisation de l'Agence centrale des organismes de sécurité
+sociale.
L'agence est habilitée à disposer de l'information afférente à ces comptes et à
passer les ordres relatifs à ces comptes en application du 1° de l'article D.