diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ix/titre_iii/chapitre_i/section_5/article_r931-5-1-3.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ix/titre_iii/chapitre_i/section_5/article_r931-5-1-3.md
index 9f3372d2c6..a353ca4ba7 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ix/titre_iii/chapitre_i/section_5/article_r931-5-1-3.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ix/titre_iii/chapitre_i/section_5/article_r931-5-1-3.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-03-09
-Date de fin: 2013-07-28
-Identifiant: LEGIARTI000021945171
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/94/51/LEGIARTI000021945171.xml
+Date de début: 2013-07-28
+Date de fin: 2016-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000027898945
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/89/89/LEGIARTI000027898945.xml
---
###### Article R931-5-1-3
@@ -13,9 +13,9 @@ Dans le cas où la situation financière d'une institution ou union de réassura
se dégrade et que ses obligations contractuelles s'en trouvent menacées, et au
vu du programme de rétablissement mentionné à l'article R. 931-5-1-2 ou à défaut
de communication de celui-ci dans un délai d'un mois après la demande,
-l'Autorité de contrôle prudentiel peut exiger de l'institution ou de l'union de
-réassurance une marge de solvabilité renforcée, supérieure à l'exigence minimale
-de marge mentionnée à l'article R. 931-10-11-1.
+l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution peut exiger de l'institution
+ou de l'union de réassurance une marge de solvabilité renforcée, supérieure à
+l'exigence minimale de marge mentionnée à l'article R. 931-10-11-1.
Toutefois, le niveau total de marge de solvabilité exigé ne peut être supérieur
au double de l'exigence minimale de marge mentionnée à l'article R. 931-10-11-1.