diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_7/dispositions_diverses/titre_1/chapitre_2/section_4/article_d712-39.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_7/dispositions_diverses/titre_1/chapitre_2/section_4/article_d712-39.md
index fa518d77b72..5fa12afa133 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_7/dispositions_diverses/titre_1/chapitre_2/section_4/article_d712-39.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_7/dispositions_diverses/titre_1/chapitre_2/section_4/article_d712-39.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1988-07-01
-Date de fin: 1996-02-29
-Identifiant: LEGIARTI000006739100
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX3X712D39AXXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/91/LEGIARTI000006739100.xml
+Date de début: 1996-02-29
+Date de fin: 1996-12-28
+Identifiant: LEGIARTI000006739101
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX3X712D39AXXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/91/LEGIARTI000006739101.xml
---
###### Article D712-39
@@ -14,4 +14,8 @@ Le taux de la cotisation afférente à la couverture des prestations en nature d
l'assurance maladie, maternité, invalidité et précomptée dans la limite du
plafond prévu par la législation de sécurité sociale sur le montant des pensions
de retraites versées aux fonctionnaires de l'Etat ou à leur famille est fixé à
-2,65 p. 100.
+3,05 p. 100 (1).
+
+(1) montant pour les pensions dues à compter du 1er mars 1996.
+
+3,80 p. 100 : montant pour les pensions dues à compter du 1er janvier 1997.