diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_v/chapitre_1er/section_2/sous-section_1/article_r351-4.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_v/chapitre_1er/section_2/sous-section_1/article_r351-4.md
index 0077a005a9a..493e29c4ac8 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_v/chapitre_1er/section_2/sous-section_1/article_r351-4.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_v/chapitre_1er/section_2/sous-section_1/article_r351-4.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1985-12-21
-Date de fin: 2000-04-09
-Identifiant: LEGIARTI000006749342
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X351R04AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/93/LEGIARTI000006749342.xml
+Date de début: 2000-04-09
+Date de fin: 2004-09-16
+Identifiant: LEGIARTI000006749343
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X351R04AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/93/LEGIARTI000006749343.xml
 ---
 
 ###### Article R351-4
@@ -17,9 +17,10 @@ l'article L. 351-1 désignent :<br />
 peuvent ou auraient pu donner lieu à rachat de cotisations d'assurance
 vieillesse au titre d'un régime de base obligatoire ;<br />
 
-2°) les périodes d'activité professionnelle agricole non salariée, accomplies
-avant le 1er janvier 1976, sur une exploitation agricole ou assimilée, entre le
-dix-huitième et le vingt et unième anniversaire des intéressés ;<br />
+2°) les périodes d'activité professionnelle agricole non salariée accomplies de
+façon habituelle et régulière, avant le 1er janvier 1976, sur une exploitation
+agricole ou assimilée, entre le dix-huitième et le vingt et unième anniversaire
+des intéressés.<br />
 
 3°) les périodes antérieures au 1er avril 1983 au cours desquelles les membres
 de la famille du chef d'entreprise, âgés d'au moins dix-huit ans et ne