diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_v/chapitre_2/article_d552-6.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_v/chapitre_2/article_d552-6.md
index e5eb7a767d4..e7bc9c86145 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_v/chapitre_2/article_d552-6.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_v/titre_v/chapitre_2/article_d552-6.md
@@ -1,17 +1,17 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-02-01
-Date de fin: 2020-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000025165469
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/16/54/LEGIARTI000025165469.xml
+Date de début: 2020-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000041445916
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/41/44/59/LEGIARTI000041445916.xml
 ---
 
 ###### Article D552-6
 
 L'autorité compétente de l'Etat mentionnée au premier alinéa de l'article L.
 552-4 est le directeur académique des services de l'éducation nationale agissant
-sur délégation du recteur, ou son délégué.<br />
+sur délégation du recteur d'académie, ou son délégué.<br />
 
 L'arrêté mentionné au troisième alinéa de l'article L. 552-4 est pris par le
 ministre chargé de l'éducation nationale, le ministre chargé de l'agriculture,