diff --git a/partie_legislative/livre_8/titre_2/article_l821-1.md b/partie_legislative/livre_8/titre_2/article_l821-1.md
index 2bcaf15a269..bed01968967 100644
--- a/partie_legislative/livre_8/titre_2/article_l821-1.md
+++ b/partie_legislative/livre_8/titre_2/article_l821-1.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1998-07-31
-Date de fin: 1998-12-31
-Identifiant: LEGIARTI000006745139
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X821L01AXXAH
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/51/LEGIARTI000006745139.xml
+Date de début: 1998-12-31
+Date de fin: 2000-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006745140
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X821L01AXXAI
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/51/LEGIARTI000006745140.xml
 ---
 
 ###### Article L821-1
@@ -28,6 +28,10 @@ Lorsque cet avantage est d'un montant inférieur à celui de l'allocation aux
 adultes handicapés, celle-ci s'ajoute à la prestation sans que le total des deux
 avantages puisse excéder le montant de l'allocation aux adultes handicapés .<br />
 
+Pour la liquidation des avantages de vieillesse, les bénéficiaires de
+l'allocation aux adultes handicapés sont réputés inaptes au travail à l'âge
+minimum auquel s'ouvre le droit à pension de vieillesse.<br />
+
 Lorsqu'une personne bénéficiaire de l'allocation aux adultes handicapés fait
 valoir son droit à un avantage de vieillesse ou d'invalidité, dans les
 conditions prévues au premier alinéa ci-dessus, l'allocation aux adultes
diff --git a/partie_legislative/livre_8/titre_2/article_l821-2.md b/partie_legislative/livre_8/titre_2/article_l821-2.md
index 3888cea30db..f592d320308 100644
--- a/partie_legislative/livre_8/titre_2/article_l821-2.md
+++ b/partie_legislative/livre_8/titre_2/article_l821-2.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1998-07-31
-Date de fin: 1998-12-31
-Identifiant: LEGIARTI000006744987
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X821L02AXXAE
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/49/LEGIARTI000006744987.xml
+Date de début: 1998-12-31
+Date de fin: 2000-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006744988
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X821L02AXXAF
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/49/LEGIARTI000006744988.xml
 ---
 
 ###### Article L821-2
@@ -21,4 +21,8 @@ code du travail, de se procurer un emploi.<br />
 Les dispositions du premier alinéa sont applicables aux demandes d'allocation
 aux adultes handicapés déposées à compter du 1er janvier 1994 et ne sont pas
 applicables aux demandes de renouvellement de l'allocation déposées par les
-personnes qui bénéficiaient de celle-ci au 1er janvier 1994.
+personnes qui bénéficiaient de celle-ci au 1er janvier 1994.<br />
+
+Le versement de l'allocation aux adultes handicapés au titre du présent article
+prend fin à l'âge auquel le bénéficiaire est réputé inapte au travail dans les
+conditions prévues au troisième alinéa de l'article L. 821-1.