diff --git a/partie_legislative/livre_iv/titre_i/chapitre_2/section_3/article_l412-8.md b/partie_legislative/livre_iv/titre_i/chapitre_2/section_3/article_l412-8.md
index dcec0116e6b..7a2105d8f66 100644
--- a/partie_legislative/livre_iv/titre_i/chapitre_2/section_3/article_l412-8.md
+++ b/partie_legislative/livre_iv/titre_i/chapitre_2/section_3/article_l412-8.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-12-20
-Date de fin: 2024-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000048599805
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/59/98/LEGIARTI000048599805.xml
+Date de début: 2024-01-01
+Date de fin: 2024-12-01
+Identifiant: LEGIARTI000048602726
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/60/27/LEGIARTI000048602726.xml
---
###### Article L412-8
@@ -111,10 +111,10 @@ conditions déterminées par décret ;
11° Les bénéficiaires d'actions d'aide à la création d'entreprise ou d'actions
d'orientation, d'évaluation ou d'accompagnement dans la recherche d'emploi
-dispensées ou prescrites par Pôle emploi ou par les organismes mentionnés aux
-2°, 3°, 4° bis, 4° ter et 5° de l'article L. 5135-2 du code du travail, au titre
-des accidents survenus par le fait ou à l'occasion de leur participation à ces
-actions ;
+dispensées ou prescrites par l'opérateur France Travail ou par les organismes
+mentionnés aux 2°, 3°, 4° bis, 4° ter et 5° de l'article L. 5135-2 du code du
+travail, au titre des accidents survenus par le fait ou à l'occasion de leur
+participation à ces actions ;
12° Les salariés désignés, dans les conditions définies aux articles L3142-51 à
L3142-66 du code du travail, pour siéger dans une instance instituée par une