diff --git a/partie_legislative/livre_6/titre_1/chapitre_5/section_1/sous-section_2/article_l615-4.md b/partie_legislative/livre_6/titre_1/chapitre_5/section_1/sous-section_2/article_l615-4.md
index bbbf4c65786..ca9336ed1ef 100644
--- a/partie_legislative/livre_6/titre_1/chapitre_5/section_1/sous-section_2/article_l615-4.md
+++ b/partie_legislative/livre_6/titre_1/chapitre_5/section_1/sous-section_2/article_l615-4.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: TRANSFERE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1995-01-01
-Date de fin: 2004-04-17
-Identifiant: LEGIARTI000006743583
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X615L04AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/35/LEGIARTI000006743583.xml
+Date de début: 2004-04-17
+Date de fin: 2005-12-01
+Identifiant: LEGIARTI000006743584
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X615L04AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/35/LEGIARTI000006743584.xml
 ---
 
 ###### Article L615-4
@@ -13,10 +13,10 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/35/LEGIARTI000006743583.xml
 Les personnes exerçant simultanément plusieurs activités dont l'une relève de
 l'assurance obligatoire des travailleurs non salariés des professions non
 agricoles sont affiliées et cotisent simultanément aux régimes dont relèvent ces
-activités .<br />
+activités.<br />
 
-Toutefois, le droit aux prestations n'est ouvert que dans le régime dont relève
-leur activité principale.<br />
+Le droit aux prestations en nature leur est ouvert dans le régime de leur choix,
+selon des modalités définies par décret.<br />
 
 Lorsque l'activité salariée exercée simultanément avec l'activité principale non
 salariée non agricole répond aux conditions prévues à l'article L. 313-1 pour