diff --git a/partie_legislative/livre_iv/titre_i/dispositions_propres_a_certains_beneficiaires/chapitre_2/dispositions_applicables_aux_salaries_lies_par_un_contrat_de_travail_temporaire_et_a_diverses_autres_categories_de_beneficiaires/section_3/article_l412-8.md b/partie_legislative/livre_iv/titre_i/dispositions_propres_a_certains_beneficiaires/chapitre_2/dispositions_applicables_aux_salaries_lies_par_un_contrat_de_travail_temporaire_et_a_diverses_autres_categories_de_beneficiaires/section_3/article_l412-8.md
index 4296458c1f1..110cd07e93a 100644
--- a/partie_legislative/livre_iv/titre_i/dispositions_propres_a_certains_beneficiaires/chapitre_2/dispositions_applicables_aux_salaries_lies_par_un_contrat_de_travail_temporaire_et_a_diverses_autres_categories_de_beneficiaires/section_3/article_l412-8.md
+++ b/partie_legislative/livre_iv/titre_i/dispositions_propres_a_certains_beneficiaires/chapitre_2/dispositions_applicables_aux_salaries_lies_par_un_contrat_de_travail_temporaire_et_a_diverses_autres_categories_de_beneficiaires/section_3/article_l412-8.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1986-07-17
-Date de fin: 1986-12-31
-Identifiant: LEGIARTI000006743162
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X412L08AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/31/LEGIARTI000006743162.xml
+Date de début: 1986-12-31
+Date de fin: 1988-12-03
+Identifiant: LEGIARTI000006743163
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X412L08AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/31/LEGIARTI000006743163.xml
---
###### Article L412-8
@@ -42,15 +42,18 @@ d. les bénéficiaires des allocations mentionnées au 4° du deuxième alinéa
l'article L. 322-4 du code du travail pour les accidents survenus par le fait ou
à l'occasion des actions favorisant leur reclassement ;
-3°) les personnes accomplissant un stage de réadaptation fonctionnelle ou de
-rééducation professionnelle dans les conditions prévues par le présent code, les
-assurés sociaux bénéficiaires de l'article L. 324-1 ou titulaires d'une pension
-d'invalidité en vertu du chapitre 1er du titre IV du livre III et les personnes
-autres que celles appartenant aux catégories ci-dessus et qui, en vertu d'un
-texte législatif ou réglementaire, effectuent un stage de rééducation
-professionnelle dans les écoles administrées par l'office national des anciens
-combattants et victimes de la guerre, pour les accidents survenus par le fait ou
-à l'occasion de la réadaptation ou de la rééducation ;
+e. les bénéficiaires des allocations versées au titre de l'article L. 322-3 du
+code du travail pour les accidents survenus par le fait ou à l'occasion des
+actions favorisant leur conversion ; 3°) les personnes accomplissant un stage de
+réadaptation fonctionnelle ou de rééducation professionnelle dans les conditions
+prévues par le présent code, les assurés sociaux bénéficiaires de l'article L.
+324-1 ou titulaires d'une pension d'invalidité en vertu du chapitre 1er du titre
+IV du livre III et les personnes autres que celles appartenant aux catégories
+ci-dessus et qui, en vertu d'un texte législatif ou réglementaire, effectuent un
+stage de rééducation professionnelle dans les écoles administrées par l'office
+national des anciens combattants et victimes de la guerre, pour les accidents
+survenus par le fait ou à l'occasion de la réadaptation ou de la rééducation
+;
4°) les pupilles de l'éducation surveillée, pour les accidents survenus par le
fait ou à l'occasion d'un travail commandé, dans les conditions déterminées par