diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iii/titre_viii/chapitre_2/section_3/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iii/titre_viii/chapitre_2/section_3/README.md
index 6522dec9936..8a88da5c16e 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iii/titre_viii/chapitre_2/section_3/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iii/titre_viii/chapitre_2/section_3/README.md
@@ -7,3 +7,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000027364667
###### Section 3 : Titulaires de mandats locaux
- [Article D382-34](article_d382-34.md)
+- [Article D382-34-1](article_d382-34-1.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iii/titre_viii/chapitre_2/section_3/article_d382-34-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iii/titre_viii/chapitre_2/section_3/article_d382-34-1.md
new file mode 100644
index 00000000000..f4ef5baf55e
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iii/titre_viii/chapitre_2/section_3/article_d382-34-1.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2023-09-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048027757
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/02/77/LEGIARTI000048027757.xml
+---
+
+###### Article D382-34-1
+
+I. - Pour l'application de la faculté prévue au dernier alinéa de l'article L.
+382-31, la demande d'assujettissement des indemnités de fonction aux cotisations
+de sécurité sociale est adressée par l'élu à sa collectivité territoriale par
+tout moyen conférant date certaine à sa réception.
+
+Les cotisations sociales sont dues à compter du premier jour du mois suivant la
+réception par la collectivité territoriale de la demande pour la durée du mandat
+restant à courir.
+
+II. - L'élu bénéficiant de l'assujettissement des indemnités dans les conditions
+prévues au I peut y renoncer à tout moment pendant la durée de son mandat, dans
+les mêmes conditions.