diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_2/article_r262-2.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_2/article_r262-2.md
index 86fdc63e6..afe3c3a98 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_2/article_r262-2.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_2/article_r262-2.md
@@ -1,22 +1,21 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 1985-12-21
-Date de fin: 2019-07-08
-Identifiant: LEGIARTI000006748998
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X262R02AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/89/LEGIARTI000006748998.xml
+Date de début: 2019-07-08
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000038789315
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/78/93/LEGIARTI000038789315.xml
---
###### Article R262-2
-Compte tenu de la dotation qui lui est attribuée par la caisse nationale, chaque
-caisse primaire d'assurance maladie établit annuellement son budget d'action
-sanitaire et sociale qui est communiqué à la caisse nationale. La caisse
-nationale peut, en fonction des renseignements recueillis dans l'exercice de son
-droit d'inspection et dans le cadre de sa mission de coordination, imposer à une
-caisse primaire de lui soumettre pour approbation son budget d'action sanitaire
-et sociale de l'année suivante.
+Compte tenu de la dotation qui lui est attribuée par la caisse nationale de
+l'assurance maladie, chaque caisse primaire d'assurance maladie établit
+annuellement son budget d'action sanitaire et sociale qui est communiqué à la
+caisse nationale. La caisse nationale peut, en fonction des renseignements
+recueillis dans l'exercice de son droit d'inspection et dans le cadre de sa
+mission de coordination, imposer à une caisse primaire de lui soumettre pour
+approbation son budget d'action sanitaire et sociale de l'année suivante.
Le cas échéant, les budgets rectificatifs établis en cours d'exercice sont
soumis à la même procédure.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_2/article_r262-3.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_2/article_r262-3.md
index c2d9a5e2c..7c0070725 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_2/article_r262-3.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_2/article_r262-3.md
@@ -1,19 +1,19 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-04-01
-Date de fin: 2019-07-08
-Identifiant: LEGIARTI000022073041
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/07/30/LEGIARTI000022073041.xml
+Date de début: 2019-07-08
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000038789312
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/78/93/LEGIARTI000038789312.xml
---
###### Article R262-3
Avant le début de chaque exercice, les caisses d'assurance retraite et de la
santé au travail préparent un budget d'action sanitaire et sociale qui est
-transmis à la caisse nationale. La caisse nationale approuve le budget ; dans le
-cadre de sa mission de coordination, elle peut demander à la caisse d'y apporter
-des modifications.
+transmis à la caisse nationale de l'assurance maladie. La caisse nationale
+approuve le budget ; dans le cadre de sa mission de coordination, elle peut
+demander à la caisse d'y apporter des modifications.
Le cas échéant, les budgets rectificatifs établis en cours d'exercice sont
soumis à la même procédure.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_2/article_r262-7.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_2/article_r262-7.md
index a6e029edd..80f4ce366 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_2/article_r262-7.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_2/article_r262-7.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-04-01
-Date de fin: 2019-07-08
-Identifiant: LEGIARTI000022073028
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/07/30/LEGIARTI000022073028.xml
+Date de début: 2019-07-08
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000038789307
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/78/93/LEGIARTI000038789307.xml
---
###### Article R262-7
@@ -20,7 +20,8 @@ vue de la réalisation d'établissements sociaux ou médico-sociaux des caisses
primaires d'assurance maladie et des caisses d'assurance retraite et de la santé
au travail sont soumises à l'autorisation du préfet de département.
-Les mêmes opérations sont soumises à l'autorisation de la caisse nationale pour
-les établissements ou oeuvres des caisses primaires d'assurance maladie et des
-caisses d'assurance retraite et de la santé au travail ou de leurs unions dont
-le budget est soumis à son approbation en application de l'article L. 153-2.
+Les mêmes opérations sont soumises à l'autorisation de la caisse nationale de
+l'assurance maladie pour les établissements ou oeuvres des caisses primaires
+d'assurance maladie et des caisses d'assurance retraite et de la santé au
+travail ou de leurs unions dont le budget est soumis à son approbation en
+application de l'article L. 153-2.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_2/article_r262-9.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_2/article_r262-9.md
index 24f416d23..5d1e665bb 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_2/article_r262-9.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_2/article_r262-9.md
@@ -1,16 +1,15 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 1985-12-21
-Date de fin: 2019-07-08
-Identifiant: LEGIARTI000006749009
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X262R09AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/90/LEGIARTI000006749009.xml
+Date de début: 2019-07-08
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000038789300
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/78/93/LEGIARTI000038789300.xml
---
###### Article R262-9
Les caisses primaires d'assurance maladie peuvent servir des prestations
supplémentaires à leurs ressortissants dans les conditions définies par arrêté
-du ministre chargé de la sécurité sociale pris après avis de la caisse
-nationale.
+du ministre chargé de la sécurité sociale pris après avis de la caisse nationale
+de l'assurance maladie.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_4/article_r264-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_4/article_r264-1.md
index a68c05013..ec5866a95 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_4/article_r264-1.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_4/article_r264-1.md
@@ -1,18 +1,17 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 1985-12-21
-Date de fin: 2019-07-08
-Identifiant: LEGIARTI000006749014
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X264R01AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/90/LEGIARTI000006749014.xml
+Date de début: 2019-07-08
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000038789828
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/78/98/LEGIARTI000038789828.xml
---
###### Article R264-1
Pour l'exercice de son action sanitaire et sociale, la Caisse nationale
-d'assurance vieillesse des travailleurs salariés dispose d'un fonds d'action
-sanitaire et sociale qui a pour objet :
+d'assurance vieillesse dispose d'un fonds d'action sanitaire et sociale qui a
+pour objet :
1°) l'acquisition, la construction, la prise à bail, l'aménagement ou la gestion
de tous établissements sanitaires et sociaux rentrant dans les catégories
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_4/article_r264-2.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_4/article_r264-2.md
index 85b52aef6..ac1966022 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_4/article_r264-2.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_vi/chapitre_4/article_r264-2.md
@@ -1,21 +1,24 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-01-01
-Date de fin: 2019-07-08
-Identifiant: LEGIARTI000021508445
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/50/84/LEGIARTI000021508445.xml
+Date de début: 2019-07-08
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000038790907
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/79/09/LEGIARTI000038790907.xml
---
###### Article R264-2
-La caisse régionale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de
-Strasbourg exerce en faveur des personnes âgées de sa circonscription une action
-sanitaire et sociale dans le cadre défini à l'article R. 264-1.
+Les caisses d'assurance retraite et de la santé au travail exercent en faveur
+des personnes âgées de leur circonscription une action sanitaire et sociale dans
+le cadre défini à l'article R. 264-1.
-Avant le début de chaque exercice, elle transmet à la caisse nationale pour
-approbation son budget d'action sanitaire et sociale.
+Les dépenses correspondantes sont remboursées par le Fonds national d'action
+sanitaire et sociale.
-La Caisse nationale d'assurance vieillesse peut demander à la caisse régionale
-d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de Strasbourg d'apporter des
-modifications à son budget.
+Avant le début de chaque exercice, les caisses d'assurance retraite et de la
+santé au travail transmettent à la caisse nationale pour approbation leur budget
+d'action sanitaire et sociale.
+
+La Caisse nationale d'assurance vieillesse peut demander aux caisses d'assurance
+retraite et de la santé au travail d'apporter des modifications à leur budget.