diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_2/action_sanitaire_et_sociale_des_caisses/titre_4/chapitre_3/suretes/prescription/controle/section_1/sous-section_3/paragraphe_3/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_2/action_sanitaire_et_sociale_des_caisses/titre_4/chapitre_3/suretes/prescription/controle/section_1/sous-section_3/paragraphe_3/README.md
index 41926caa5a..ab33a56fb4 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_2/action_sanitaire_et_sociale_des_caisses/titre_4/chapitre_3/suretes/prescription/controle/section_1/sous-section_3/paragraphe_3/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_2/action_sanitaire_et_sociale_des_caisses/titre_4/chapitre_3/suretes/prescription/controle/section_1/sous-section_3/paragraphe_3/README.md
@@ -7,6 +7,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006199703
###### Paragraphe 3 : Cotisations sur les avantages de retraite servis par d'autres organismes au titre d'une activité professionnelle relevant du régime général.
- [Article R243-30](article_r243-30.md)
-- [Article R243-31](article_r243-31.md)
- [Article R243-32](article_r243-32.md)
- [Article R243-33](article_r243-33.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_2/action_sanitaire_et_sociale_des_caisses/titre_4/chapitre_3/suretes/prescription/controle/section_1/sous-section_3/paragraphe_3/article_r243-31.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_2/action_sanitaire_et_sociale_des_caisses/titre_4/chapitre_3/suretes/prescription/controle/section_1/sous-section_3/paragraphe_3/article_r243-31.md
deleted file mode 100644
index e6f44db639..0000000000
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_2/action_sanitaire_et_sociale_des_caisses/titre_4/chapitre_3/suretes/prescription/controle/section_1/sous-section_3/paragraphe_3/article_r243-31.md
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
----
-État: MODIFIE
-Type: AUTONOME
-Date de début: 1985-12-21
-Date de fin: 1990-12-01
-Identifiant: LEGIARTI000006748482
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X243R31AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/84/LEGIARTI000006748482.xml
----
-
-###### Article R243-31
-
-Le défaut de production, dans les délais prescrits du document prévu à l'article
-R. 243-30 ci-dessus entraîne une pénalité de 3000 F par bordereau . Si le retard
-excède un mois, une pénalité identique est automatiquement appliquée pour chaque
-mois ou fraction de mois de retard.
-
-Une pénalité de 3000 F par bordereau est aussi encourue en cas d'inexactitude de
-l'assiette déclarée.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_2/action_sanitaire_et_sociale_des_caisses/titre_4/chapitre_3/suretes/prescription/controle/section_1/sous-section_3/paragraphe_3/article_r243-32.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_2/action_sanitaire_et_sociale_des_caisses/titre_4/chapitre_3/suretes/prescription/controle/section_1/sous-section_3/paragraphe_3/article_r243-32.md
index 9e7b4c305a..aa554366f2 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_2/action_sanitaire_et_sociale_des_caisses/titre_4/chapitre_3/suretes/prescription/controle/section_1/sous-section_3/paragraphe_3/article_r243-32.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_2/action_sanitaire_et_sociale_des_caisses/titre_4/chapitre_3/suretes/prescription/controle/section_1/sous-section_3/paragraphe_3/article_r243-32.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1985-12-21
-Date de fin: 1990-12-01
-Identifiant: LEGIARTI000006748485
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X243R32AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/84/LEGIARTI000006748485.xml
+Date de début: 1990-12-01
+Date de fin: 1996-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006748486
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X243R32AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/84/LEGIARTI000006748486.xml
---
###### Article R243-32
@@ -14,6 +14,7 @@ Il est appliqué une majoration de retard de 10 p. 100 du montant des cotisation
qui n'ont pas été versées à la date limite d'exigibilité fixée à l'article R.
243-29 .
-Cette majoration de retard est augmentée de 5 p. 100 du montant des cotisations
-dues par trimestre ou fraction de trimestre écoulé après l'expiration d'un délai
-de trois mois à compter de la date limite d'exigibilité des cotisations.
+Cette majoration de retard est augmentée de 3,5 p. 100 du montant des
+cotisations dues par trimestre ou fraction de trimestre écoulé après
+l'expiration d'un délai de trois mois à compter de la date limite d'exigibilité
+des cotisations.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iv/chapitre_3/section_1/sous-section_3/paragraphe_3/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iv/chapitre_3/section_1/sous-section_3/paragraphe_3/README.md
index 091b9d734e..e944737c18 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iv/chapitre_3/section_1/sous-section_3/paragraphe_3/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iv/chapitre_3/section_1/sous-section_3/paragraphe_3/README.md
@@ -7,4 +7,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006194711
###### Paragraphe 3 : Cotisations sur les avantages de retraite servis par d'autres organismes au titre d'une activité professionnelle relevant du régime général
- [Article R243-29](article_r243-29.md)
+- [Article R243-31](article_r243-31.md)
- [Article R243-34](article_r243-34.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iv/chapitre_3/section_1/sous-section_3/paragraphe_3/article_r243-31.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iv/chapitre_3/section_1/sous-section_3/paragraphe_3/article_r243-31.md
new file mode 100644
index 0000000000..4cd95d7e1f
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_iv/chapitre_3/section_1/sous-section_3/paragraphe_3/article_r243-31.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 1990-12-01
+Date de fin: 2002-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006748483
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X243R31AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/84/LEGIARTI000006748483.xml
+---
+
+###### Article R243-31
+
+Le défaut de production, dans les délais prescrits du document prévu à l'article
+R. 243-30 ci-dessus entraîne une pénalité de 5000 F (1) par bordereau . Si le
+retard excède un mois, une pénalité identique est automatiquement appliquée pour
+chaque mois ou fraction de mois de retard.
+
+Une pénalité de 5000 F par bordereau est aussi encourue en cas d'inexactitude de
+l'assiette déclarée.
+
+(1) Amende applicable depuis le 1er décembre 1990.