diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_6/titre_1/chapitre_5/section_1/sous-section_2/article_r615-6.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_6/titre_1/chapitre_5/section_1/sous-section_2/article_r615-6.md
index b1d2b6f140..05bee3d73d 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_6/titre_1/chapitre_5/section_1/sous-section_2/article_r615-6.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_6/titre_1/chapitre_5/section_1/sous-section_2/article_r615-6.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1985-12-21
-Date de fin: 2001-04-29
-Identifiant: LEGIARTI000006751323
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X615R06AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/13/LEGIARTI000006751323.xml
+Date de début: 2001-04-29
+Date de fin: 2002-04-26
+Identifiant: LEGIARTI000006751324
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X615R06AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/13/LEGIARTI000006751324.xml
---
###### Article R615-6
@@ -18,10 +18,10 @@ l'activité principale et, le cas échéant, le rattachement au régime dont
celle-ci dépend ont lieu au 1er juillet suivant l'expiration de cette année
civile.
-Aucun changement de régime ne peut intervenir au cours de la période d'une année
-s'ouvrant le 1er juillet, sauf dans le cas où l'intéressée cesse d'exercer
-l'activité principale qui a déterminé le rattachement au régime dont elle
-relève.
+Aucun changement de régime ne peut intervenir au cours de la période de trois
+années s'ouvrant le 1er juillet, sauf dans le cas où l'intéressée cesse
+d'exercer l'activité principale qui a déterminé le rattachement au régime dont
+elle relève.
Les dispositions de l'alinéa précédent ne font pas obstacle à l'application de
celles prévues en matière de coordination entre le régime agricole et les autres