diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_5/section_2/article_l225-6.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_5/section_2/article_l225-6.md
index 232a9a5ec52..eadef8d32ae 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_5/section_2/article_l225-6.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_5/section_2/article_l225-6.md
@@ -1,16 +1,16 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1994-07-27
-Date de fin: 2001-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006741818
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X225L06AXXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/18/LEGIARTI000006741818.xml
+Date de début: 2001-01-01
+Date de fin: 2020-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006741819
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X225L06AXXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/18/LEGIARTI000006741819.xml
 ---
 
 ###### Article L225-6
 
-Un prélèvement est opéré chaque année , selon les les modalités fixées par un
-arrêté interministériel, sur les ressources des trois caisses nationales et
-attribué à l'agence centrale des organismes de sécurité sociale pour lui
-permettre de remplir les missions définies par l'article L. 225-1 ci-dessus.
+Les ressources nécessaires au financement du fonds national de gestion
+administrative de l'Agence centrale des organismes de sécurité sociale sont
+prélevées chaque année sur les encaissements du régime général de sécurité
+sociale, dans des conditions fixées par arrêté interministériel.
diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_v/chapitre_1er/section_2/article_l251-6.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_v/chapitre_1er/section_2/article_l251-6.md
index bbe2b1ec124..0567c4e836b 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_v/chapitre_1er/section_2/article_l251-6.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_v/chapitre_1er/section_2/article_l251-6.md
@@ -1,20 +1,15 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1988-01-06
-Date de fin: 2001-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006742182
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X251L06AXXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/21/LEGIARTI000006742182.xml
+Date de début: 2001-01-01
+Date de fin: 2003-08-22
+Identifiant: LEGIARTI000006742183
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X251L06AXXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/21/LEGIARTI000006742183.xml
 ---
 
 ###### Article L251-6
 
-Les ressources nécessaires à la gestion administrative, à la participation aux
-frais de contrôle médical et à l'action sanitaire et sociale, sont prélevées sur
-les recettes de la caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs
-salariés dans des conditions fixées par arrêté interministériel.<br />
-
 Les excédents du fonds national d'assurance veuvage constatés à l'issue de
 chaque exercice sont affectés en priorité à la couverture sociale du risque de
 veuvage.