diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_iv/chapitre_1er/section_3/article_r341-6.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_iv/chapitre_1er/section_3/article_r341-6.md
index b4be67468..6ab579ed8 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_iv/chapitre_1er/section_3/article_r341-6.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_iv/chapitre_1er/section_3/article_r341-6.md
@@ -1,21 +1,21 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 1985-12-21
-Date de fin: 1986-10-01
-Identifiant: LEGIARTI000006750014
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X341R06AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/00/LEGIARTI000006750014.xml
+Date de début: 1986-10-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006750015
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X341R06AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/00/LEGIARTI000006750015.xml
---
###### Article R341-6
Pour les invalides de la troisième catégorie mentionnée à l'article L. 341-4, la
-pension est égale au montant prévu à l'article R. 341-5 ci-dessus majoré de 40
-p. 100 sans que cette majoration puisse être inférieure à un minimum annuel fixé
-par décret, auquel sont applicables les coefficients de revalorisation des
-pensions prévus à l'article L. 341-6.
+pension est égale au montant prévu à l'article R. 341-5 ci-dessus majoré de 40 %
+sans que cette majoration puisse être inférieure à un minimum annuel fixé par
+décret, auquel sont applicables les coefficients de revalorisation des pensions
+prévus à l'article L. 341-6.
-La majoration pour aide d'une tierce personne est versée pendant les
-quarante-cinq premiers jours d'hospitalisation de l'assuré ; au-delà de cette
-période son service est suspendu.
+La majoration pour aide d'une tierce personne est versée jusqu'au dernier jour
+du mois civil suivant celui au cours duquel l'assuré a été hospitalisé ; au-delà
+de cette date, son service est suspendu.