diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_iv/chapitre_5/section_2_bis/article_l245-6.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_iv/chapitre_5/section_2_bis/article_l245-6.md
index 0a8c82a28ee..a249c5a1755 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_iv/chapitre_5/section_2_bis/article_l245-6.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_iv/chapitre_5/section_2_bis/article_l245-6.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2021-12-25
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000044627577
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/62/75/LEGIARTI000044627577.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048701735
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/70/17/LEGIARTI000048701735.xml
---
###### Article L245-6
@@ -49,13 +49,7 @@ même groupe générique ;
concernant les médicaments orphelins, dans la limite de l'indication ou des
indications au titre de laquelle ou desquelles la désignation comme médicament
orphelin a été accordée par la Commission européenne et sous réserve que le
-chiffre d'affaires remboursable ne soit pas supérieur à 20 millions d'euros ;
-
-3° Les médicaments dérivés du sang respectant les principes mentionnés aux
-articles L. 1221-3 à L. 1221-6 du code de la santé publique ou relevant du
-second alinéa de l'article L. 5121-11 du même code. L'Agence nationale de
-sécurité du médicament et des produits de santé fixe la liste des spécialités ou
-des lots de production exclus de l'assiette.
+chiffre d'affaires remboursable ne soit pas supérieur à 20 millions d'euros.
IV.-Le chiffre d'affaires servant d'assiette à la contribution prévue au I du
présent article s'entend déduction faite des remises accordées par les