diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_7/dispositions_diverses/titre_1/chapitre_2/section_7/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_7/dispositions_diverses/titre_1/chapitre_2/section_7/README.md
index 0ea43653ce5..7d8a653bc9a 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_7/dispositions_diverses/titre_1/chapitre_2/section_7/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_7/dispositions_diverses/titre_1/chapitre_2/section_7/README.md
@@ -6,5 +6,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006185631
###### Section 7 : Dispositions applicables aux fonctionnaires exerçant dans un territoire d'outre-mer.
-- [Article D712-52](article_d712-52.md)
- [Article D712-54-1](article_d712-54-1.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_vii/titre_i/chapitre_2/section_7/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_vii/titre_i/chapitre_2/section_7/README.md
index 97c923cf2f4..a59c14fbe0e 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_vii/titre_i/chapitre_2/section_7/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_vii/titre_i/chapitre_2/section_7/README.md
@@ -8,5 +8,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000006172308
- [Article D712-50](article_d712-50.md)
- [Article D712-51](article_d712-51.md)
+- [Article D712-52](article_d712-52.md)
- [Article D712-53](article_d712-53.md)
- [Article D712-54](article_d712-54.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_7/dispositions_diverses/titre_1/chapitre_2/section_7/article_d712-52.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_vii/titre_i/chapitre_2/section_7/article_d712-52.md
similarity index 56%
rename from partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_7/dispositions_diverses/titre_1/chapitre_2/section_7/article_d712-52.md
rename to partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_vii/titre_i/chapitre_2/section_7/article_d712-52.md
index 9067038f3c1..7f727eb59f5 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_7/dispositions_diverses/titre_1/chapitre_2/section_7/article_d712-52.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_vii/titre_i/chapitre_2/section_7/article_d712-52.md
@@ -1,18 +1,20 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 1985-12-21
-Date de fin: 2003-04-01
-Identifiant: LEGIARTI000006738424
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX3X712D52AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/84/LEGIARTI000006738424.xml
+Date de début: 2003-04-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006738425
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX3X712D52AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/84/LEGIARTI000006738425.xml
---
###### Article D712-52
Les fonctionnaires mentionnés à l'article D. 712-50 ne bénéficient des
dispositions des articles D. 712-11 et D. 712-12 que pendant les périodes au
-cours desquelles ils résident temporairement sur le territoire métropolitain.
+cours desquelles ils résident temporairement sur le territoire métropolitain et
+dans un département d'outre-mer.
Toutefois, les membres de leur famille bénéficient des dispositions de l'article
-D. 712-11 lorsqu'ils résident ou séjournent sur le territoire métropolitain.
+D. 712-11 lorsqu'ils résident ou séjournent sur le territoire métropolitain et
+dans un département d'outre-mer.