diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_1er/section_6/sous-section_2/article_r161-69-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_1er/section_6/sous-section_2/article_r161-69-1.md
index ecff8f579b5..256d54e525f 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_1er/section_6/sous-section_2/article_r161-69-1.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_i/titre_vi/chapitre_1er/section_6/sous-section_2/article_r161-69-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2021-08-09
-Date de fin: 2023-08-12
-Identifiant: LEGIARTI000043920214
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/92/02/LEGIARTI000043920214.xml
+Date de début: 2023-08-12
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000047961964
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/96/19/LEGIARTI000047961964.xml
---
###### Article R161-69-1
@@ -22,7 +22,9 @@ en cause :
de la pêche maritime ;
2° Le droit à la majoration mentionnée à l'article L. 351-10 du code de la
-sécurité sociale ;
+sécurité sociale et à la majoration mentionnée au V de l'article 18 de la loi n°
+2023-270 du 14 avril 2023 de financement rectificative de la sécurité sociale
+pour 2023 ;
3° Le droit à la majoration mentionnée à l'article L. 732-54-1 du code rural et
de la pêche maritime ;