diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_v/chapitre_7/section_3/article_l357-12.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_v/chapitre_7/section_3/article_l357-12.md
index b00b23f701..5577126011 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_v/chapitre_7/section_3/article_l357-12.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_v/chapitre_7/section_3/article_l357-12.md
@@ -1,20 +1,22 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 1985-12-21
-Date de fin: 2005-12-20
-Identifiant: LEGIARTI000006742696
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X357L12AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/26/LEGIARTI000006742696.xml
+Date de début: 2005-12-20
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006742697
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X357L12AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/26/LEGIARTI000006742697.xml
---
###### Article L357-12
Les dispositions des articles L. 161-23 et les deuxième et quatrième alinéas de
-l'article L. 353-1 du présent code sont applicables aux pensions de veuve ou de
-veuf dues au titre du code local des assurances sociales du 19 juillet 1911 et
-au titre de la loi du 20 décembre 1911 en vigueur dans les départements du
-Haut-Rhin, du Bas-Rhin et de la Moselle.
+l'article L. 353-1 du présent code dans leur rédaction en vigueur avant la
+publication de la loi n° 2003-775 du 21 août 2003 portant réforme des retraites
+sont applicables aux pensions de veuve ou de veuf dues au titre du code local
+des assurances sociales du 19 juillet 1911 et au titre de la loi du 20 décembre
+1911 en vigueur dans les départements du Haut-Rhin, du Bas-Rhin et de la
+Moselle.
Les dispositions de l'article L. 353-3 du présent code sont applicables au
conjoint divorcé d'un assuré ressortissant du code local des assurances sociales
@@ -22,4 +24,7 @@ du 19 juillet 1911 et au titre de la loi du 20 décembre 1911 dans les
départements du Haut-Rhin, du Bas-Rhin et de la Moselle.
Les modalités d'application et d'adaptation du présent article sont fixées par
-décret.
+décret.
+
+Les dispositions du présent article sont applicables aux pensions prenant effet
+à compter du 1er juillet 2004.